El 11 de septiembre es “el resultado de vuestros crímenes contra nosotros”, afirmó Ayman Al Zawahiri en un video difundido en cuentas yihadistas de internet y dirigiéndose a Estados Unidos.

Según él, si los “crímenes” continúan, el 11 de septiembre “se repetirá miles de veces”.

El 11 de septiembre del 2001, dos aviones comerciales fueron desviados y precipitados contra las torres gemelas del World Trade Center de Nueva York, acabando con la vida de dos mil 753 personas.

El mismo día, un tercer avión se estrelló en Pensilvania y otro en el Pentágono, en las afueras de Washington.

En el video, Zawahiri menciona la política de Estados Unidos hacia los países árabes y musulmanes, denunciando su “ocupación”  de tierras en estos países y su apoyo a gobiernos “criminales y corruptos”.

Si bien, después del 11 de septiembre, Estados Unidos concentró su lucha antiterrorista contra Al Qaeda y los talibanes afganos, en la actualidad combate prioritariamente al grupo yihadista Estado Islámic, gran rival de Al Qaeda, que ocupa grandes extensiones de territorio en Siria e Irak.

De 23 años de edad, Hamza bin Laden es uno de los hijos de Osama bin Laden, asesinado en mayo del 2011 por un comando estadounidense en Pakistán, y substituido al frente de la organización por Ayman al Zawahiri.

Osama bin Laden, cerebro de los atentados del 11 de septiembre del 2001 en Estados Unidos, perdió la nacionalidad saudí en 1994 tras expresar su apoyo a los grupos islamistas y a sus fatuas  (decretos religiosos) contra el poder en Riad y los estadounidenses.

Hamza era el hijo preferido del exjefe de Al Qaeda, que quiso convertirlo en su heredero al frente del grupo yihadista, según documentos desclasificados hallados durante el ataque del comando estadounidense en Pakistán en el 2011. Hamza había escrito a su padre para garantizarle su voluntad de unirse a la yihad.

Hamza está tomando protagonismo en el escenario internacional. Es la segunda vez en apenas cinco semanas que se difunde un mensaje de Hamza, quien proporciona una nueva voz al grupo Al Qaeda.

Después de la la denuncia del marido, un tribunal de Ajmán, uno de los emiratos del país, dictó su veredicto el 12 de mayo basándose en una ley contra el crimen en internet, indicó el periódico Gulf News.

El Decreto Ley Federal número 5 establece que el acceso al teléfono de otra persona puede suponer “una pena de prisión de al menos seis meses”, pero el tribunal decidió que la expulsión del país era el castigo más apropiado.

La mujer, que admitió los hechos, fue condenada además, a  una multa de $40 mil 900 y será expulsada del país, según el periódico.

El matrimonio, ambos de unos 30 años, son ciudadanos árabes, indicó la abogada de la mujer.

En varios países árabes la mujer tiene limitados derechos respecto al hombre, por ejemplo no cuentan con permiso para conducir e incluso si quieren salir de la casa deben hacerlo en compañía de un hombre.

De gran tradición futbolera, en los países árabes no les es permitido a las mujeres presenciar partidos de futbol, así como deben de contar con un permiso especial antes de someterse a ciertos procedimientos médicos.

Si desea viajar fuera del país, las mujeres en ciertos países árabes tienen que contar con un permiso por escrito de un tutor masculino para poder acceder a su pasaporte, además, no puede transferir la nacionalidad a su esposo si este es extranjero.

Por si eso fuera poco, las mujeres tambien tiene restricciones para estudiar y en algunos casos se escoge a la pareja sentimental masculina con la cual deberán casarse.

Conocido es también que desde muy pequeñas (desde 10 o 12 años), las niñas pueden ser entregadas para que contraigan matrimonio.

Ya sea por religión o simples creencias las mujeres en estos países árabes deben enfrentarse diariamente a una serie de limitaciones que, pese a que por años, organizaciones en mundo han tratado de suavizarlas, se mantienen vigentes.

Los llamados de las grandes potencias y la ONU a frenar la peligrosa escalada entre Arabia Saudita e Irán no tuvieron efecto.

El lunes, Rusia se ofreció como intermediaria para resolver la disputa entre Arabia Saudita, país mayoritariamente suní, e Irán, predominantemente chií.

“Rusia está dispuesta a ejercer de intermediaria entre Riad y Teherán”, indicó una fuente del ministerio de Relaciones Exteriores de Moscú.

El domingo Arabia Saudí rompió relaciones con Irán después de que manifestantes iraníes incendiaran dos de sus sedes diplomáticas en protesta contra la ejecución de Nimr Baqer al Nimr.

La escalada entre Arabia Saudí e Irán hace temer un aumento de la violencia sectaria en Oriente Medio, particularmente en Irak, donde dos mezquitas suniés fueron atacadas este lunes en el centro del país.

Teherán reaccionó acusando a Riad de avivar las tensiones en la región.

“Arabia Saudí basa su existencia en la prosecución de las tensiones y los enfrentamientos, e intenta resolver sus problemas internos exportándolos al exterior”, dijo Jaber Ansari, un portavoz de la diplomacia iraní.

Irán y Arabia Saudí se enfrentan radicalmente en varios conflictos de Oriente Medio, entre ellos en la guerra civil en Siria, donde Teherán apoya al presidente Bashar al Asad y Riad a las fuerzas rebeldes.

También en Yemen, donde una coalición árabe liderada por los saudíes inteviene militarmente contra los rebeldes hutíes chiíes apoyados por Irán.

El aumento de la tensión tiene lugar después del histórico acuerdo firmado por las grandes potencias e Irán sobre el programa nuclear iraní.

Este lunes Francia y Alemania, al igual que Estados Unidos la víspera, exhortaron a iraníes y sauditas a bajar la tensión y hacer todo lo posible para restablecer sus relaciones.

En Teherán unas tres mil personas manifestaron el lunes contra Arabia Saudí, gritando consignas contra la familia real de este país y quemando banderas de Estados Unidos e Israel.

La víspera, el presidente iraní Hasan Rohani había criticado la quema de las sedes diplomáticas sauditas.

Por su parte, el hermano de Nimr condenó los ataques contra las sedes diplomática y deploró que su hermano haya sido enterrado en un cementerio desconocido.

“Rechazamos y condenamos el ataque contra la embajada y un consulado del reino en Irán”, escribió Mohammed al Nimr en un mensaje en árabe en Twitter, y pidió que el cuerpo del “martir” sea entregado “rápidamente” a la familia para que se inhumado en Awamiya, su ciudad natal en el este de Arabia Saudita.

“Grave error” de Riad

Por su parte, el viceministro iraní de Relaciones Exteriores, Hossein Amir Abdollahian, deploró el error estratégico de de los sauditas.

“Arabia Saudita no puede hacer olvidar el gran error de haber ejecutado a un dignatario religioso” chií, dijo Abdollahian.

Según Abdollahian, Arabia Saudita “ha perjudicado los intereses de su propio pueblo y a los pueblos musulmanes de la región con el complot para hacer bajar el precio del petróleo”.

Irán considera que Riad tuvo un papel primordial en la caída del precio del petróleo manteniendo la producción a un nivel muy elevado.

Los precios del crudo se encontraban al alza el lunes debido a la decisión saudita de romper las relaciones con Irán.

Las relaciones entre ambos países fueron interrumpidas durante cuatro años, entre 1987 y 1991, después de sangrientos enfrentamientos entre peregrinos iraníes y sauditas en La Meca.

En septiembre pasado, la muerte de al menos dos mil 236 peregrinos, entre ellos 464 iraníes, en Mina, cerca de La Meca, había aumentado la tensión entre ambos países.

La crisis diplomática llegó al deporte ya que los clubes sauditas que participan en la Liga de Campeones de fútbol de Asia, que comienza en febrero, pidieron que los partidos con los clubes iraníes se disputen en un país neutral.

Baréin muy ligado a Arabia Saudí

Baréin, dirigida por una dinastía sunita estrechamente ligada a Arabia Saudí, ordenó a todos los diplomáticos iraníes que dejen el reino “en 48 horas”, agregó la agencia.

En Baréin, un pequeño reino fronterizo con Arabia Saudí, está la sede de la Vª Flota de Estados Unidos.

La mayoría de la población de Baréin es de confesión chií. En el 2011, en el marco de la Primavera Árabe, los chiíes se manifestaron masivamente para exigir reformas políticas y una mayor representatividad de su comunidad.

El poder sunita de Baréin practica una política de firmeza frente a los opositores chiies, a los que acusa de estar vinculados a Irán, pero niega cualquier discriminación.

Irán acusa a Arabia Saudí de agravar las tensiones

 Irán acusó el lunes a Arabia Saudí de agravar las tensiones y los enfrentamientos en la región tras la ruptura diplomática entre ambos países, provocada por la ejecución de un clérigo chiita.

“Arabia Saudí basa su existencia en la continuación de las tensiones y los enfrentamientos e intenta resolver sus problemas internos exportándolos al exterior” , dijo Jaber Ansari, un portavoz de la diplomacia iraní.

Las relaciones entre Arabia Saudí, un país sunita, e Irán, chiita, viven constantes altibajos desde la revolución iraní de 1979, que terminó con la monarquía del sha e instauró la República Islámica.

En un nuevo episodio de tensión, varios desconocidos dispararon el domingo por la noche contra la policía saudita en la ciudad natal del líder chiita, donde una persona murió, indicó la prensa oficial.

En un comunicado, la primera ministra noruega, Erna Solberg, confirmó que hay un ciudadano del país secuestrado en Siria.

“Es un asunto grave y muy complicado. Nuestros objetivos están centrados en traer a nuestro compatriota sano y salvo de vuelta a Noruega”, afirmó.

BREAKING: ISIS magazine 'Dabiq' announces capture of 2 more hostages, 1 Norwegian and 1 Chinese. pic.twitter.com/eSFMeeKoQl

— Conflict News (@Conflicts) September 9, 2015

El anuncio del secuestro fue difundido en la revista de propaganda Dabiq, una publicación en inglés que el grupo difunde en Twitter.

El grupo publicó las fotos de dos hombres y un número de teléfono para contactar con los yihadistas, con un prefijo de Irak.

“Estos prisioneros fueron abandonados por sus gobiernos, que no han hecho todo lo posible para comprar su libertad”, afirma la organización.

Jóvenes de EEUU siguen siendo blanco de reclutamiento por EI

Fiscales advirtieron este miércoles que el grupo Estado Islámico mantiene sus esfuerzos para reclutar jóvenes estadounidenses, después que dos muchachos se declararan culpables en Minneapolis y Nueva York, acusados de tratar de unirse a las filas yihadistas.

En Minneapolis, Hanad Mustofe Musse, de 19 años, uno de los nueve muchachos acusados por conspiración para unirse al EI, se declaró culpable.

Musse, quien en varias ocasiones trató de viajar a Siria e incluso trato de obtener un pasaporte falso, fue detenido en abril junto con un amigo con el que planeaban viajar a Grecia.

En Nueva York, entre tanto, también se declaró culpable otro joven, Samuel Rahamin Topaz, de 21 años, detenido en enero cuando intentaba viajar para unirse a las filas de EI.

Musse y Topaz enfrentan posibles condenas a 20 años de prisión por conspirar en favor de una organización considerada terrorista.

Los adolescentes en el área de Minneapolis “continúan siendo blanco de una intensa campaña de reclutamiento por Estado Islámico”, dijo el fiscal del distrito de Minnesota Andrew Luger.

#ISIS just released the 11th edition of its Dabiq Magazine pic.twitter.com/Uypig1ATS6

— Michael A. Horowitz (@michaelh992) September 9, 2015

“Procesar criminalmente (los intentos de estos) sigue siendo la mejor manera de detener e incluso salvar sus vidas”, añadió.

Al menos 20 jóvenes han desaparecidos del área que comprende las ciudades de Minneapolis y St. Paul entre 2007 y 2009 y se cree que varios de ellos se unieron a los combatientes yihadistas.

El anuncio de la muerte de Ansi se realizó en un video difundido este jueves en Twitter por AQPA.

El ataque aéreo parece haber tenido lugar en la madrugada del 22 de abril. En esa fecha, testigos y un funcionario yemenita afirmaron haber visto en la ciudad de Mukala, capital de la provincia de Hadramut  (sureste) , un ataque de dron de Estados Unidos contra un vehículo estacionado cerca del palacio presidencial de la ciudad.

Este ataque mató a siete presuntos miembros de Al Qaida, precisaron estas fuentes.

Ansi aparece en el video difundido el 14 de enero, en el que AQPA reivindica el atentado contra Charlie Hebdo, un semanario francés que publicó varias veces caricaturas del profeta Mahoma, consideradas una ofensa por amplios sectores musulmanes.

Ese atentado contra el semanario, llevado a cabo el 7 de enero, dejó 12 muertos, entre ellos cinco caricaturistas.

Ansi también había afirmado que el presidente estadounidense Barack Obama era el único responsable de la muerte de dos rehenes, un estadounidense y un sudafricano, durante una operación de rescate fallida en diciembre en Yemen, según un video divulgado ese mismo mes.

“Obama tomó la decisión equivocada, la firma de la sentencia de muerte de su conciudadano”  Luke Somers, así como del sudafricano Pierre Korkie, aseguró Naser al Ansi.

Ambos rehenes murieron durante esta operación fallida de las fuerzas especiales de Estados Unidos en el sureste de Yemen, la víspera de que expirara un ultimátum de tres días fijado por este grupo para ejecutar a Somers si Washington no aceptaba sus exigencias no precisadas.

Estos países deberían mas bien “ajustar gradualmente” sus economías echando mano de las ingentes reservas financieras acumuladas durante años cuando el precio del crudo era alto, agregó.

Ahora que los precios alcanzan niveles inferiores a los previstos cuando se elaboraron sus presupuestos, “es importante que (estos países) reduzcan progresivamente, pero de forma determinada sus gastos y consoliden su posición fiscal” , según el experto.

Los precios del petróleo han perdido el 50% del valor desde junio de 2014 y van a situarse por bajo del umbral de rentabilidad para los países del Golfo en los tres o cuatro próximos años.

Las economías de los seis países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG- Arabia Saudí, Bahréin, Emiratos rabes Unidos, Kuwait, Omán y Catar) son muy dependientes de los ingresos energéticos.

El excedente presupuestario de 76.000 millones de dólares en 2014 se transformará este año en un déficit de 113.000 millones, según el último informe regional del FMI.

Esta previsión no tenía en cuenta las repercusiones del conflicto en Yemen, donde cinco países del CCG realizan desde finales de marzo una campaña aérea bajo liderazgo saudí contra los rebeldes chiitas, apoyados por Irán.

Las monarquías petroleras “tienen que actuar para reforzar sus esfuerzos y diversificar sus economías y hacerlas menos dependientes del petróleo” , aconsejó Ahmed, quien precisó, no obstante, que la mayoría ya han tomado medidas en este sentido.

“Los Emiratos están en una fase más avanzada en materia de diversificación. Los otros tratan, a diferentes niveles, de fomentar la actividad del sector privado, fuera del sector petrolero” .

– Reducir las subvenciones

También recomienda a los países del CCG que reduzcan las subvenciones energéticas para que minimicen los gastos públicos y fomenten un cambio en el comportamiento de los consumidores.

“La mayoría de los países del CCG mantienen un precio de venta para los productos energéticos inferior a los precios internacionales” , dijo Ahmed. “Con el tiempo, es importante reducir las subvenciones energéticas” .

Las monarquías del Golfo tendrían que contener asimismo el crecimiento de los salarios en el sector público, que emplea a nacionales, contrariamente al sector privado, que depende de millones de trabajadores extranjeros.

Además, tendrán que dar prioridad a proyectos de inversión que “contribuyan al desarrollo” , aconseja el experto.

Para estos países, los ingresos generados por la exportación de petróleo serán de 280,000 millones de dólares, por debajo de los de hace un año.

Con excepción de Catar, rico en gas, y de Kuwait, los otros países del CCG tendrán déficits presupuestarios este año, subraya Ahmed, quien vaticina que esta situación va a durar dos o tres años.

“Es importante reconocer que los países del CCG han acumulado márgenes financieros que los ponen en una posición muy favorable para utilizar estos ahorros para financiar los gastos” , subraya el experto.

Esto minimizaría el impacto económico de la caída del precio del petróleo. Los países del CCG dispondrían de unos 2.5 billones de dólares en reservas.

El FMI estima que estos países del CCG crecerán el 3.4% en 2015, un 1% menos que en previsiones anteriores.

La organización de defensa de derechos humanos, cuya sede se encuentra en Nueva York, asegura haber establecido mediante un análisis de imágenes satelitales, que esta submunición parece haber caído en una zona de cultivos, a 600 metros de decenas de edificios de un grupo de cuatro a seis pueblos.

Civiles en riesgo

Este tipo de submunición, que al abrirse libera un gran número de pequeñas bombas, supone un peligro latente para los civiles y está prohibida por un tratado adoptado en 2008 por 116 países, aunque entre ellos no están Arabia Saudí, Estados Unidos y Yemen, recuerda HRW.

Arabia Saudí es objeto de críticas crecientes por la campaña aérea que realiza desde el 26 de marzo en Yemen junto con otros ocho países árabes, la mayoría sunitas.

El objetivo de la operación es restablecer el gobierno legítimo en Yemen y frenar a los hutíes, apoyados por el Irán chiita, que han conquistado importantes territorios, entre ellos, la capital Saná, desde septiembre de 2014.

Pero el número de víctimas civiles del conflicto en Yemen no cesa de aumentar en las últimas semanas y según la ONU, la situación humanitaria es catastrófica.

El grupo Estado Islámico (EI) dijo que esos atentados, los más mortíferos cometidos hasta ahora en Saná, eran apenas la “punta visible del iceberg.”

En cambio, Al Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), también sunita, reafirmó que no atacaba “mezquitas y mercados” para evitar la muerte de “inocentes.”La matanza ocurrió 48 horas después del ataque del Museo del Bardo de Túnez, con un balance de 20 extranjeros muertos, también reivindicado por el Estado Islámico, lo que hace pensar que el grupo yihadista lanzó una campaña de atentados coordinados, estiman los analistas.Yemen, sumido en la anarquíe e inmerso en una guerra civil, está cortado en dos.Por un lado el noreste, controlado desde de septiembre recién pasado por los hutíes, apoyados por Irán. Por el otro, el sudeste dominado por las fuerzas aliadas al presidente Abd Rabo Mansur Hadi, cercano a Arabia Saudita, que huyó de Saná y refugió en Adén.En el mundo yihadista, Yemen era, hasta hace unos pocos meses, coto de caza de AQPA, con fuerte presencia en el sur de ese país.El grupo Estado Islámico, que suplantó a Al Qaeda en Siria e Irak, tras combates fratricidas, no tenía ninguna visibilidad en Yemen.A pesar de los enfrentamientos entre yihadistas en Siria e Irak, AQPA había llamado en octubre recién pasado a los musulmanes a apoyar al EI frente a los “cruzados”, lo que fue interpretado como un signo de divisiones en Al Qaeda.En febrero recién pasado, combatientes de Al Qaeda de las provincias yemeníes de Dhaar y Saná juraron lealtad al jefe de EI, Abu Bakr al Bagdadi.”Desde que las milicias hutíes tomaron el control de la capital y conquistaron una parte del país, Al Qaeda perdió credibilidad, al mostrarse incapaz de defender las provincias sunitas”, explicó Mathieu Guidère, profesor de la universidad de Toulouse (Francia) y experto en islam.Con la matanza de Saná, el grupo Estado Islámico “quiere demostrar a la base yihadista su capacidad para golpear al enemigo que considera ‘herético’ con más violencia que AQPA”, sostuvo por su parte el profesor francés de Relaciones Internacionales Jean-Pierre Filiu.”Actualmente secciones enteras de AQPA se inclinan hacia” el Estado Islámico, dice Filiu.Para Bagdadi “se trata de obtener, a cualquier precio, la lealtad de AQPA y absorber así a la primera generación yihadista”, agrega.”Yemen evoluciona hacia una situación similar a la de Siria e Irak con una guerra civil confesional, que enfrenta a sunitas y chiitas”, dice Guidère.Para el EI se trata de “defender a los sunitas contra las agresiones chiitas y extranjeras” en Siria, Irak y “ahora en Yemen”, dice el experto.El Estado Islámico nunca ocultó su intención de extender el territorio del califato a Arabia Saudita, y Yemen, considerado como la cuna de los árabes, es un objtivo de primer orden”, explica Guidère.”La organización continúa con su estrategia de cercar a Arabia Saudita. Tras las posiciones tomadas en el norte de la península (Irak), ahora se aproxima por el flanco sur a partir de Yemen”, agrega.Jean-Pierre Filiu va más lejos, al decir que el grupo EI demostró “su capacidad para coordinar un vasto movimiento de expansión, primero en Libia, luego en Túnez y ahora en Yemen, sin olvidar la afiliación de Boko Haram” en Nigeria.”Esto es el preludio al reinicio de una campaña terrorista en el continente europeo”, concluye Filiu, al analizar el desarrollo del EI en las últimas semanas.

La ciudad-estado del Golfo cuenta actualmente con 1.4 millones de vehículos contra los 740,000 en 2006 con un aumento anual de media de 8.2%. Si esta tendencia continúa, el número de vehículos matriculados en Dubái podría alcanzar los 2.2 millones en 2020, según las previsiones de la RTA.

En los últimos tres decenios, Dubái se desarrolló muy rápido y, a pesar de la expansión de carreteras y otras infraestructuras, se producen habitualmente importantes atascos en algunos barrios de la ciudad.