Yes, I’m a witch, I’m a bitch I don’t care what you say My voice is real, my voice is truth I don’t fit in your ways

Una publicación compartida de Yoko Ono (@yokoonoofficial) el 11 de May de 2017 a la(s) 9:57 PDT

Israelite mostró unas grabaciones de archivo en las que Lennon subraya la colaboración activa de su mujer en “Imagine”. En ellas reconoce que Ono no aparecía en los créditos de 1971 porque en aquel entonces él era “un poco más egoísta y más ‘macho'”.

Taking mum to the National Music Publisher’s Association for the song of century! Will keep y’all posted! @yokoonoofficial

Una publicación compartida de Sean Ono Lennon (@sean_ono_lennon) el 14 de Jun de 2017 a la(s) 1:48 PDT

El hijo del matrimonio, Sean Lennon, publicó en Instagram una fotografía del acto, que definió como el día “más orgulloso” de su vida. La paciencia es una virtud, escribió.

Proudest day of my life: The National Music Publishers Association just gave the centennial (song of the century) award to Imagine, but WAIT! Surprise! They played an audio interview of my father saying (approximately) ‘Imagine should’ve been credited as a Lennon/Ono song, if it had been anyone other than my wife I would’ve given them credit.’ Cut to: my mother welling up in tears, and then Patti and Jesse Smith @michiganmanhattan Imagine! Patience is a virtue! (PS they officially declared Imagine to be a Lennon/Ono song and gave my mother a second award! ?)

Una publicación compartida de Sean Ono Lennon (@sean_ono_lennon) el 14 de Jun de 2017 a la(s) 4:44 PDT

El reconocimiento de Ono como coautora de la canción tiene como consecuencia una ampliación de los derechos de propiedad intelectual. En Estados Unidos, éstos rigen hasta 70 años después de la muerte del artista.

Imagine fue el gran éxito de John Lennon en su carrera posterior a The Beatles. El músico dijo en su momento que la inspiración de la canción venía de Grapefruit, un libro de poesías de su mujer que incluye frases como: “Imagine your head filled with pencil leads / Imagine one of them broken”.

El resto del tiempo el Chapo mantuvo una expresión perdida  durante la mayor parte de su comparecencia del viernes ante el juez en Nueva York.

Vestido con el uniforme naranja de los reos y con un suéter azul oscuro por encima, era la primera vez que el narcotraficante mexicano, de 59 años, veía a la exreina de belleza Emma Coronel desde que el 19 de enero por la noche llegó a la ciudad estadounidense extraditado desde México.

El Chapo Guzmán, el hombre más buscado durante unos meses luego de su sonada fuga de una cárcel mexicana en el 2015, no dejó el viernes ver ningún signo de nerviosismo mientras escuchaba el relato de lo que acontecía en la corte por voz de un traductor.

Coronel, de 27 años y madre de sus dos gemelas, estuvo sentada detrás, luego de haber viajado desde su país sabiendo que no podría intercambiar palabras con su marido ni verlo a solas.

Si nada cambia, la próxima vez que se vean será de la misma manera el 5 de mayo, cuando ha sido fijada la próxima audiencia.

Jornada

“No quiero hablar por Emma”, comenzó diciendo la abogada estadounidense del exjefe de uno de los carteles más peligrosos de México, pero eso fue lo que hizo la letrada una vez abandonó el viernes la corte.

La nube de periodistas desplazada a Brooklyn no logró obtener declaración alguna de Coronel, vestida de negro y protegiéndose el cuello del frío neoyorquino con una bufanda amarilla. Es la tercera compañera sentimental de el Chapo. Se juntaron en el 2007, cuando ella tenía 18 años.

“Creo que tiene que ser muy difícil”, manifestó la abogada Michelle Gelernt. “Es la primera vez que (Guzmán y su mujer) se ven desde que fue traído a Estados Unidos y es hasta ahora la única forma en la que se le ha permitido verla”, dijo.

Las condiciones del cautiverio en las que se encuentra el narcotraficante son una de las quejas que sus abogados hicieron el viernes ante el juez Brian M. Cogan.

“Está encerrado en una celda 23 horas al día y solo se le permite salir con limitaciones para ver a algunos integrantes de su defensa y para una hora de ejercicio al día. Es extremadamente restrictivo”, dijo la letrada.

“Creemos que debería obtener permiso para que lo visite su mujer, para hacer llamadas de teléfono a nuestra oficina”. Mientras hablaba la abogada, Coronel callaba con expresión serena.

Tiene nacionalidad estadounidense

La última vez que la joven apareció públicamente en Estados Unidos, un país del que tiene la nacionalidad, fue a finales de octubre en Washington, donde acudió a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para denunciar que la condiciones del cautiverio de su marido en una cárcel de Ciudad Juárez estaban costándole problemas de salud y depresión.

En paralelo, el equipo de abogados de quien llegó a estar considerado como el narcotraficante más poderoso del mundo se afanaba por su parte por evitar su extradición a ese país. No lo logró. El capo lleva recluido dos semanas en el Metropolitan Correctional Center de Manhattan.

Ni un vaso de agua le dieron durante un encuentro de tres horas con el equipo de defensa, se quejó hoy su abogada. En el penal de máxima seguridad, el Chapo está estrictamente vigilado para evitar otra fuga como la que protagonizó en el 2015 en su país, cuando escapó por un túnel de unos mil 500 metros que iba desde la ducha de su celda hasta una casa vacía. La primera huída carcelaria la había protagonizado años atrás, en el 2001.

El proceso será largo. Aún tiene fijarse fecha de inicio del juicio contra él y este puede durar meses. Su defensa cuestiona la legalidad de la extradición porque las peticiones iniciales venían de Texas y California y él fue llevado a Nueva York.

El Departamento del Tesoro de Estados Unidos catalogó en su día a Guzmán como el líder de un “imperio criminal” de tráfico de cocaína, marihuana, heroína y metanfetaminas que introdujo en el país toneladas de droga.

Sobre el narcotraficante mexicano pende ahora la cadena perpetua como espada de damocles. La extradición se llevó a cabo bajo condición de exclusión de la pena de muerte.

Pero solo con ser condenado por uno de los 17 cargos contra él -relacionados con tráfico de drogas, posesión de armas, conspiración para cometer homicidios, secuestro y lavado de dinero- podría tener que pasar el resto de su vida en la cárcel.

Su abogada Michelle Gelernt cuestionó que realmente haya sido llevado a Estados Unidos por ellos y aseguró no haber podido tener acceso a la documentación de extradición, según explicó a la salida también a la prensa. Detrás está el hecho de que la extradición la solicitaron inicialmente los estados de Texas y California y él fue llevado a Nueva York.

“El Chapo” fue trasladado entre grandes medidas de seguridad de la cárcel de Manhattan en la que se encuentra hasta el tribunal de Brooklyn, donde el 20 de enero, un día después de su extradición, se declaró “no culpable”. México lo entregó bajo condición de que no pueda ser condenado a muerte.

En la sala se encontraba hoy su mujer, la ex reina de la belleza Emma Coronel, de 27 años, que viajó desde México y con la que el ex jefe del Cártel de Sinaloa intercambió miradas y sonrisas durante la audiencia. Era la primera vez que veía a la madre de sus dos gemelas desde que fue extraditado.

La defensa del narcotraficante se quejó de las condiciones de encarcelamiento de su cliente, que calificó de “extremadamente restrictivas”.

“Está encerrado en una celda 23 horas al día y solo se le permite salir con limitaciones para ver a algunos miembros de su defensa y para una hora de ejercicio al día”, dijo la abogada Gelernt, que pidió que se le dé permiso para que lo visite su mujer y para poder hablar por teléfono con sus abogados. El juez no modificó nada de momento, pero podría hacerlo más adelante.

“El Chapo” Guzmán protagonizó sendas espectaculares fugas de prisión en México en 2001 y 2015 y en Estados Unidos ha sido internado en el Metropolitan Correctional Center de Manhattan, una prisión de alta seguridad.

El juez había previsto inicialmente que “El Chapo” siguiera la vista por teleconferencia desde la cárcel para evitar a la ciudad de Nueva York los problemas de su traslado, pero hace dos días decidió que acudiera después de que así lo solicitara su defensa, que alegó, entre otras cosas, que evitarlo daría la imagen de que es demasiado peligroso para ser trasladado a la corte.

Aún tiene que ser fijada la fecha de inicio del juicio, que se prevé largo. La próxima comparecencia del narcotraficante en la corte será el 5 de mayo.

“La NBA es una Liga global y estamos orgullosos de atraer a los mejores jugadores del mundo”, añadió en un comunicado emitido el sábado por la noche.

El novato de los Milwaukee Bucks Thon Maker y Luol Deng, un veterano jugador de Los Angeles Lakers, son originarios de Sudán, uno de los siete países afectados por la decisión de Trump. Ambos poseen también la ciudadanía estadounidense.

A la expectativa de Maker

Los Bucks se habían mostrado preocupados por la posibilidad de que Maker tuviera problemas al regresar a Estados Unidos tras el encuentro del viernes en Toronto ante los Raptors. Sin embargo, el técnico Jason Kidd aclaró que no hubo inconvenientes, informó ESPN.

El vicepresidente de los Bucks, Alex Lasry, criticó la medida de Trump, frenada hoy parcialmente por una jueza de Nueva York, y se mostró orgulloso de Maker.

“Estoy increíblemente entusiasmado y orgulloso de él. Es un símbolo de lo que hace grande a América”, afirmó sobre el refugiado sudanés de 19 años.

“Lo que está pasando ahora en Estados Unidos no tiene que ver con Thon, sino con todos los otros increíbles inmigrantes y refugiados que podrían hacer de Estados Unidos un lugar mejor y no podrán ingresar al país. Esto no es lo que somos como país, no son nuestros ideales”, añadió Lasry en una serie de mensajes en Twitter.

El presidente Trump firmó el viernes una orden ejecutiva que suspende por tres meses el ingreso al país de los ciudadanos de varios países de mayoría musulmana (Siria, Irán, Sudán, Libia, Somalia, Yemen e Irak) en el marco de una serie de medidas para impedir la entrada de “terroristas radicales islámicos”.

Además, los refugiados de todo el mundo no podrán ingresar al país por 120 días. En el caso de los sirios, esta prohibición es por tiempo indefinido.

Sin embargo, una jueza de Nueva York decidió que todas las personas afectadas por la prohibición de ingreso de ciudadanos de países musulmanes que llegaron desde el viernes a Estados Unidos se pueden quedar en el país si cuentan con una visa válida.

Pero también hay una Melania que ha permanecido deliberadamente escondida, como lo hizo durante la campaña electoral.

Uno de los motivos del escaso conocimiento que existe sobre esta mujer de 46 años de origen esloveno es que apenas se la pudo escuchar durante la campaña y la única vez que salió a la tribuna fue un desastre.

Fue durante la convención republicana en julio, cuando leyó un discurso que había sido copiado en parte de una intervención de Michelle Obama, la esposa del presidente Barack Obama. Después de eso apenas se la vio y se la escuchó aún menos, con raras excepciones al margen de algún debate en televisión entre Trump y Hillary Clinton.

Se vio obligada a comentar los titulares sobre su marido cuando éste hizo declaraciones obscenas y sexistas sobre las mujeres en un video de 2005, cuando ellos ya estaban casados.

Pero Melania nunca mostró en público si le había herido personalmente conocer esas declaraciones. Rara vez muestra sus emociones como una risa incontenible o un enfado. Si alguna vez la disgustó su marido, 24 años mayor, ella no lo manifestó.

Apenas ha dejado ver nada personal de ella misma, ni ha contado anécdotas de su marido para dejarlo mejor parado. Cuando se le preguntó cómo es vivir con un hombre como Donald Trump, ella contestó que “es muy inteligente y muy encantador”. “Tenemos una tremenda energía entre nosotros”, aseguró.
Y también dijo: “Ambos somos muy independientes… Yo le diré si no estoy de acuerdo con él. A veces me escucha, a veces no”. Sus declaraciones son pulidas, elegantes, pero casi nunca espontáneas o divertidas.

Educada y reservada son los atributos que han destacado sus antiguos compañeros de estudios en declaraciones a la CNN cuando hablaron sobre cómo Melania creció en la ciudad eslovena de Sevnica.

Nació un 26 de abril de 1970 como Melanija Knavs en lo que entonces era todavía la comunista Yugoslavia. Posteriormente se cambió el nombre a Melania Knauss.

Un fotógrafo la descubrió cuando tenía 16 o 17 años, nadie lo sabe a ciencia cierta. Algunas cosas de su carrrera son poco claras o contradictorias. Dijo que tenía un título universitario, pero la prensa descubrió que había interrumpido sus estudios (arquitectura y diseño) para poder viajar a Milán y París.

• Discurso ofrecido durante la convencion republicana donde Melania Trump copió parte de un discurso de Michelle Obama

En 1996 llegó a Nueva York, donde comenzó a protagonizar portadas de revistas como “Harper’s Bazar,” “Vanity Fair,” “GQ” y el anuario de ropa de baño de “Sports Illustrated”.

Fue en una fiesta del mundo de la moda en 1998 cuando conoció en Nueva York a Donald Trump. En 2005 se casaron por todo lo alto en Palm Beach, Florida. Los medios de entonces dijeron que su vestido de Dior costó US$100 mil. En 2006 nació su hijo Barron, en el mismo año que ella obtuvo la ciudadanía estadounidense.

Ella suele decir que fue madre a tiempo completo para su hijo sin necesidad de una niñera. Compaginó esas labores con la publicidad de productos de belleza y joyas que vendía en un canal de compras de televisión.

Melania asegura que habla bien cinco idiomas, aunque su acento es notable cuando lo hace en inglés. Con Melania los estadounidenses tendrán por primera vez una “first lady” nacida en un país comunista.
Además, es la segunda que no ha nacido en Estados Unidos después de Louisa Adams (1775-1852, esposa del segundo presidente de Estados Unidos, John Adams).

Al ser consultada sobre el papel en el que se ve en la Casa Blanca, dijo: “Defenderé a las mujeres y a los niños”. Y agregó que también se involucrará en la batalla al acoso online.

“Nuestra cultura se ha convertido en demasiado malvada y violenta”, indicó poco antes de la victoria electoral. Esa declaración fue la más sorprendente de la campaña, sobre todo porque su marido fue acusado de insultar a grupos raciales y étnicos.

Y eso refleja el dilema en el que se encuentra. A Melania Trump se la juzga, al menos hasta ahora, por lo que ha hecho y ha dicho su marido, y eso es así porque se conoce muy poco de ella.

Con motivo del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, que se conmemora hoy, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia alerta del peligro de que debido a los cambios demográficos y el fuerte aumento del porcentaje de personas jóvenes en la población mundial el número de infecciones podría casi duplicarse entre aquellos que tienen entre 15 y 19 años (frente a la cifra de 250 mil registrada en el 2015).

Si el progreso se hace más lento las consecuencias serán devastadoras, alerta Unicef, que denuncia el retroceso que ha habido en las donaciones para hacer frente al sida desde el 2014.

El informe pide más inversión en innovación, que se refuerce la recolección de datos, se acabe con el estigma que persigue a la enfermedad y que se prioricen los esfuerzos de prevención entre los adolescentes.

El sida es una de las principales causas de muerte entre los adolescentes, con 41 mil fallecimientos solamente en el 2015, según Unicef.

“El mundo ha hecho enormes progresos en el esfuerzo global para acabar con el sida, pero la lucha está lejos de haber terminado, especialmente para los niños y adolescentes”, dijo Anthony Lake, director ejecutivo de Unicef.

Si se mantiene la tendencia actual, se calcula que en el 2030 se infectará con VIH un adolescente cada dos minutos, probablemente una chica. En todo el mundo vivían en el 2015 casi dos millones de personas infectadas de entre 10 y 19 años. La principal vía de contagio es el sexo no seguro, pero también en algunos casos se transmite de la madre al hijo o por compartir jeringuillas.

En Nueva York, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y el director del programa de lucha contra el sida (Onusida), Michel Sidibé, guardaron un minuto de silencio por los 35 millones de personas que han muerto por sida.

“Estamos motivados para combatir el sida porque sabemos que cada niño merece cuidado, cada persona tratamiento y todos los grupos vulnerables protección ante la estigmatización y el maltrato”, dijo Ban. Sidibé elogió la actuación durante el mandato de Ban, que acaba a finales de año. Mientras que cuando empezó recibían tratamiento en el mundo sólo tres millones de seropositivos, hoy lo reciben 18 millones, destacó.

El magnate neoyorquino llegó minutos antes de las 11.00 hora local (16.00 GMT) a una escuela pública del centro de Manhattan, muy cerca del rascacielos Trump Tower, donde ejerció su derecho acompañado de su esposa, Melania Trump.

“Vamos a ver qué pasa (…) va a ser un día interesante”, dijo el candidato republicano instantes después de depositar su papeleta, en el interior de una sala abarrotada de personas en la que se pudieron escuchar algunos gritos en su contra.

 Minutos después, Trump abandonó el lugar junto a su esposa y su hija Ivanka sin hacer nuevas declaraciones a los periodistas, mientras cientos de personas esperaban al magnate a la salida del centro de votación.

Unas horas antes de que el candidato acudiera a votar, dos mujeres fueron retenidas por la policía y expulsadas del interior de ese recinto electoral después de quedarse en toples para protestar por sus comentarios machistas.

Su rival demócrata, Hillary Clinton, fue más madrugadora y acudió a ejercer su derecho hacia las 08.00 hora local (13.00 GMT) en un centro de votación en la localidad de Chappaqua, en el estado de Nueva York, donde tiene fijada su residencia.

 “Espero ganar”, afirmó Clinton en unas breves declaraciones a los periodistas poco después de depositar su voto. “Hay mucha gente involucrada en esto, y hay una gran responsabilidad en juego”, agregó la exsecretaria de Estado.

 Trump esperará los resultados en el hotel Hilton Midtown de Nueva York, donde ha convocado a sus seguidores a partir de las 18.30 hora local (23.30 GMT),

Abucheado por vecinos

Al salir del centro de votación de Nueva York, Trump fue abucheado por varias personas que viven en la calle 56 del este del estado antes mencionado.

Tal y como lo demuestran las imágenes publicadas por el comendiante Harrison Greenbaum. “Aquí está el video de cuando Trump es abucheado por vecinos del sector…”, escribió.

Here's a video of @realDonaldTrump getting booed on his way to vote for himself… pic.twitter.com/l0zWQrpFS9

— Harrison Greenbaum (@harrisoncomedy) November 8, 2016

En su segunda publicación agregó: “y aquí la gente le abucheó más fuerte”.

And here's @realDonaldTrump getting booed even harder on the way out… #ilovenewyork pic.twitter.com/rkXSPklrul

— Harrison Greenbaum (@harrisoncomedy) November 8, 2016

Clinton dará a conocer el resultado de las elecciones en la noche del martes en el Centro de Convenciones Javits en Manhattan, mientras que su rival Donald Trump está planeando un evento similar en un hotel cercano en Nueva York.

El alcalde Bill de Blasio anunció una mayor presencia de la policía en Nueva York durante la jornada electoral. Unos cinco mil policías garantizarán la seguridad en los colegios electorales y otros lugares de la metrópoli. Tanto las oficinas de campaña, así como los locales de votación de ambos candidatos estarán estrictamente vigilados, dijo De Blasio.

Es la primera elección presidencial desde 1944 en la que ambos candidatos estarán en Nueva York en la noche electoral.

“Espero ganar” , afirmó Clinton a la salida de un centro de votación en la localidad Chappaqua, en el estado de Nueva York, donde tiene su residencia.

“Hay mucha gente involucrada en esto, y hay una gran responsabilidad en juego” , agregó la candidata presidencial demócrata poco después de depositar su voto, hacia las 8.00 hora local  (13.00 GMT) .

Clinton votó en la escuela Douglas G. Graffin, en Chappaqua, en el condado de Westchester, donde fijó su residencia para poder presentarse como candidata a senadora por Nueva York, con un mandato que mantuvo entre el 2001 y el 2009.

Clinton acudió al centro de votación acompañada de su marido, el expresidente Bill Clinton  (1993-2001) , dos horas después de que abrieran los colegios electorales en la costa este de Estados Unidos.

La ex secretaria de Estado entró a un centro de votación colmado de fotógrafos y curiosos que utilizaban continuamente sus teléfonos móviles para recoger el momento.

Con aire desenfadado y sonriente, los Clinton saludaron a funcionarios y trabajadores que se encontraban allí, y se mantuvieron en el centro de votación durante cerca de diez minutos.

A las afueras, Hillary Clinton aprovechó para saludar a sus partidarios y hacer sus breves declaraciones a los periodistas, antes de entrar al vehículo que la trasladaba.

Clinton seguirá los resultados en este estado y al final de la jornada acudirá a un centro de convenciones de la ciudad de Nueva York para participar en un mitin después de que se den a conocer los resultados.

Clinton disputa la carrera a la Casa Blanca con el candidato republicano Donald Trump. De ganar, se convertiría en la primera mujer presidenta en ese país.

Los electores en un puñado de estados principalmente en la costa este depositaron los primeros votos de unos comicios que tienen al mundo expectante, tras una larga campaña de una amargura sin precedentes.

El nombre del ganador no debería saberse antes de las 03.00 GMT del miércoles. Aunque Clinton mantiene aun una ventaja de 3,2 puntos en los sondeos  (promedio de RealClearPolitics) y es la favorita en las apuestas, la victoria podría estar al alcance de la mano para Trump.

La candidata demócrata de 69 años y el magnate inmobiliario de 70 hicieron campaña hasta entrada la madrugada del miércoles, ofreciendo visiones radicalmente opuestas sobre el futuro de la primera potencia mundial al cierre de una frenética jornada final para cortejar a los electores.

Respaldada por las estrellas Bruce Springsteen y Bon Jovi, y por el presidente Barack Obama y la primera dama Michelle, Clinton dijo a una multitud de más de 30 mil personas en Filadelfia que “enfrentamos la prueba de nuestras vidas”  en esta elección.

Rodeada de una masa iluminada de edificios históricos en la ciudad donde el acta de independencia y la Constitución estadounidense fueron redactadas, la candidata demócrata desprendió optimismo pero insistió en que los estadounidenses que vayan a las urnas este martes tendrán por delante una opción entre la “división y la unidad” .

“Mi fe en nuestro futuro es más grande que nunca” , lanzó después, prácticamente sin voz, en el cierre de campaña en Carolina del Norte ya de madrugada. Se espera que vote temprano el martes cerca de su residencia en Chappaqua, Nueva York.

Trump cerró su campaña sin estrellas, de las que dijo, no le hacían falta, y presentándose principalmente con sus cuatro hijos adultos y su compañero de fórmula Mike Pence en su penúltimo mitin.

Crítico de la élite política promete “drenar el pantano”  de Washington. Se asume como la voz de los olvidados, a quienes afirma que va a “devolver la grandeza a Estados Unidos” .

“Estoy con ustedes y lucharé por ustedes y ganaremos” , afirmó.

Construida en el puerto de la metrópolis estadounidense “Lady  Liberty”, como también es conocida, es el ícono de la Gran Manzana, cuenta historias, leyendas y también algunas curiosidades.

1 –  COLOR: En realidad, esta dama verde con una antorcha en la mano no era para nada verde. Los investigadores creen que en sus orígenes era marrón oscura. La estatua se compone de una aleación de hierro, sobre la que hay una capa de cobre. Y, en un principio, ésta era marrón. El color original duró aproximadamente 20 años, opinan los científicos. Después, la “piel” de la estatua se oxidó y se tornó verdosa.

2 – ORIGEN: La estatua, cuyo nombre completo es “Liberty Entlightening the World” (la libertad iluminando al mundo) fue un regalo de Francia a Estados Unidos, aunque sólo en parte. El país galo es responsable de la estatua, mientras que el zócalo se hizo en casa. Como la financiación se atascó a ambos lados del Atlántico, el regalo llegó con 10 años de retraso. En un principio, estaba previsto que sirviera para celebrar el centenario de la independencia estadounidense, que se cumplió en 1876.

4 – ISLA: La Estatua de la Libertad tiene su propia isla, la Liberty Island. Ésta se sitúa a unos 2,5 kilómetros del extremo sur de Manhattan y, el agua que la rodea pertenece al estado de Nueva Jersey,  por lo cual Liberty Island es responsabilidad de ese estado.

5 – HABITANTES: Durante más de 200 años hubo vecinos en la isla, aunque nunca fueron muchos. Sin embargo, desde comienzos de 2014 “Lady Liberty” vive sola, pues su último habitante, el funcionario y “casero” de la estatua David Luchsinger, se jubiló después de cuatro años viviendo junto con su mujer en un pequeño edificio. En 2012, el huracán “Sandy” dejó la casa en tal estado que la pareja tuvo que mudarse. Ahora, los caseros de la estatua ya no residen en la isla, aunque la dama verde no está del todo sola: cada año recibe la visita de cuatro millones de turistas.

6 – TORMENTA: “Sandy” también dañó a la propia Estatua de la Libertad, que posteriormente fue reparada y reabierta al público. Cuando los vientos son extremadamente fuertes, la estatua puede oscilar casi ocho centímetros y la antorcha, incluso 12.

7 – DISEÑADOR: La estatua fue diseñada por el francés Frédéric-Auguste Bartholdi y representa a Libertas, la diosa romama de la libertad. Para el rostro, Bartholdi se inspiró al parecer en su propia madre.

8 – ASPECTO: Sin contar el zócalo, la estatua mide 46 metros de altura y la nariz, 1,37 metros de longitud. “Lady Liberty” lleva puesta una túnica, en su mano izquierda sostiene una tabla con la fecha de la independencia estadounidense y su mano derecha sujeta una antorcha que dirige hacia lo alto. En la cabeza lleva una corona con siete puntas, una por cada continente, y recubiertas de chicle gracias a los turistas.

9 – POSICIÓN: “Lady Liberty” no está de pie, sino que camina. Su pie derecho está levantado. Alrededor de sus pies hay una cadena rota como símbolo de la libertad.

10 – ANTORCHA: En un principio, la antorcha debía servir de faro. Durante años, los científicos intentaron lograrlo, pero no consiguieron la luz necesaria, por lo que acabó sin tener una función concreta. Hace un siglo, el brazo derecho sufrió un ataque por parte de saboteadores alemanes y, desde entonces, sólo el casero puede trepar por él hasta la antorcha.

11 – MUSEO: El visitante puede recorrer la estatua -previa solicitud- y subir hasta la corona. En el zócalo hay un pequeño museo. Recientemente, los responsables de su administración anunciaron la construcción de un nuevo museo en la isla.

12 – HERMANAS: La estatua tiene muchas hermanas gemelas en varias ciudades, entre ellas una en la región francesa de Alsacia. Ésta mide sólo 12 metros de altura y es una copia en resina sintética. Al igual que su hermana mayor, está a la entrada de la ciudad de Colmar y saluda a quienes llegan desde 2004. Y, ¿por qué precisamente en Colmar? Pues porque en esta ciudad nació Bartholdi en 1834. Mientras que él trabajó durante años en la estatua, un siglo después la copia se terminó en nueve meses.

• Vea abajo galería de fotos de la Estatua de la Libertad

13 – ICONO: Numerosos artistas han inmortalizado la Estatua de la Libertad, que también ha protagonizado varias películas. Aunque en muchas de éstas, como en “Independence Day” o “The Day After Tomorrow”, acabara hecha pedazos.

Los medios locales hablaron de cinco artefactos de fabricación casera. El FBI señaló en su Twitter que nadie resultó herido pero no especificó el número de explosivos hallados.

El alcalde de Elizabeth, Chris Bollwage, confirmó las informaciones acerca de que las bombas fueron encontradas en una mochila que dos hombres descubrieron en una papelera. El tráfico de trenes entre Elizabeth y el aeropuerto de Newark fue suspendido, informó la empresa NJ Transit en Twitter.

Mientras tanto, el FBI interrogó a cinco personas que iban en un vehículo sospechoso en el puente Verrazano-Narrows, que une Staten Island con Broocklyn.

El automóvil, sobre el que había una orden de búsqueda, fue detenido en un control de tráfico, informó CNN. Sin embargo, nadie fue acusado de estar implicado en el incidente, explicó el FBI en su Twitter.

Nueva York intensificó las medidas de seguridad en una semana en que comienza la Asamblea General de la ONU, después de una explosión con 29 heridos el sábado en Manhattan, el descubrimiento de otra bomba a pocas manzanas de distancia y otra detonación en el estado vecino de Nueva Jersey.

La primera explosión se produjo el sábado en el barrio de moda de Chelsea en Nueva York, y por ahora se desconoce quién es responsable. El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, aseguró que se trata de un “acto intencional, violento y criminal”, pero se resistió a clasificarlo de terrorismo hasta que haya pruebas de ello.

Muy cerca de ese lugar se encontró poco después otro artefacto fabricado al parecer con una olla a presión.

El sábado también explotó otro artefacto que estaba escondido en una papelera en la localidad marítima de Seaside Park (Nueva Jersey), antes de que se iniciara una carrera benéfica patrocinada por los Marines y en la que se estimaba una participación de 5.000 personas. Nadie resultó herido gracias a que la competición se había retrasado.

Según la CNN, los investigadores encontraron similitudes entre los explosivos de los dos estados vecinos. Además, en grabaciones de video se ve al mismo hombre tanto en el lugar de la explosión en Manhattan como en el otro lugar situado a pocas manzanas de distancia.

Busca a hombre de 28 años tras ataques

Las autoridades de Nueva York buscan este lunes a un hombre de 28 años en conexión con la explosión en Manhattan que dejó 29 heridos.

El portavoz de la Policía Peter Donald tuiteó una foto de Ahmad Khan Rahami, señalando que es buscado para ser interrogado en relación a la explosión en la noche del sábado en Chelsea.

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, dijo a la cadena CNN que Rahami, un ciudadano naturalizado estadounidense de Nueva Jersey, “podría estar armado y ser peligroso” .

“Sabemos mucho más de lo que sabíamos hace apenas 24 horas. Ciertamente cada vez nos inclinamos más en la dirección de que se trató de un ataque terrorista específico” , dijo en la cadena ABC.

La explosión en la noche del sábado en Chelsea dejó 29 heridos y daños en edificios.

La Policía descubrió una segunda bomba a cuatro cuadras de distancia, artefacto que envió a la sede del FBI en Virginia para pruebas forenses.

Ambos artefactos, confeccionados con ollas a presión, contenían metralla, teléfonos, luces de Navidad y compuestos explosivos, informó “The New York Times” a última hora del domingo, citando fuentes policiales.

Serie de ataques

•    Una bomba en una tubería en la ruta prevista para una carrera solidaria en Nueva Jersey, el pasado sábado, provocó que el evento fuera cancelado, pero no se registraron heridos.

•    Ocho personas resultaron heridas el sábado recién pasado tras ser acuchilladas en un centro comercial de Minnesota.

•    Al menos 29 personas resultaron heridas en una explosión de un artefacto en el barrio de Chelsea, que al parecer no tenía conexión con “terrorismo internacional”. Esto ocurrió en la noche del sábado al domingo último.

•    Otro artefacto fue encontrado después en un bloque de pisos, cerca de la anterior amenaza, y fue explotado de una manera controlada.

•    Una mochila con artefactos sospechosos fue encontrada en Elizabeth, Nueva Jersey, a última hora del domingo último.

•    Otro artefacto encontrado también en Elizabeth fue detonado a primera hora del lunes y un robot intentó desactivarlo.

Brian May, miembro fundador de Queen, escribió en su página web: “Nadie nos ha pedido permiso ni nos ha consultado para el uso del tema”. El canal de televisión CNN fue el primero en hacerse eco de ello.

“Nunca le hubiésemos dado el permiso”, escribió May. Una oleada de seguidores se han quejado de ello y el grupo está generalmente en contra del uso político de la música.

RT @DrBrianMay: #BRIsSOAPBOX "#DONALDTRUMP & WATC – PERSONAL INTERIM ANSWER FROM BRI" https://t.co/ETK0zPTLiz https://t.co/KkT9ycI1cu

— BrianMayCom (@brianmaycom) June 8, 2016

Y Queen no es el único en pesar así. Ya es casi una tradición emplear música sin consultar en la precampaña presidencial.

Así lo hicieron Los Rolling Stones, Aerosmith, Adele, R.E.M. y Neil Young, entre otros.

Pocos músicos tienen tanta bibliografía o párrafos en enciclopedias dedicados a su vida como Bob Dylan. Pero más allá de los “dylanólogos” oficiales siempre hay algún dato poco conocido sobre este artista único. Algunos ejemplos:

– Debutó como letrista inspirado por BB: En 1978 Dylan reveló a la revista Playboy que la primera canción que escribió estuvo dedicada a Brigitte Bardot, la actriz que fue sex symbol en las décadas de 1950 y 1960. “Ya casi no me acuerdo de cómo era. Solamente tenía un acorde. Está todo en el corazón”.

– El falso huérfano: Con 20 años el cantante iba a firmar un contrato con la discográfica Columbia, pero aún no era mayor de edad. Como no quería traerse a sus padres conservadores desde Duluth/Minnesota para la firma, Dylan dijo que era huérfano y así se cerró el trato.

– Mala influencia: Al parecer fue Dylan el que les dio a probar por primera vez la marihuana a los Beatles en 1964, en el Delmonico Hotel de Nueva York o en el aeropuerto JFK. Años más tarde el propio músico prefería no confirmarlo en una entrevista. “En aquel entonces había hierba por todas partes”.

– Poco olfato para el arte (plástico): En la revista pop Spin, Dylan reconoció en 1985 que vendió un cuadro de Andy Warhol (Elvis Presley) para comprarse un sofá. “Siempre quise decirle a Andy la tontería que había hecho y si no me regalaría otra pintura…”

– Un fan de Prince: Dylan se mostró entusiasmado con Prince en una entrevista en 1986. Aunque la superestrella del pop de las décadas de 1980 y 1990 tuvo poco contacto con el folk-rock, el músico lo consideraba “un chico fantástico”.

– Sexy Dylan: En 2004 Dylan sorprendió al dar permiso para que su canción Love Sick fuera usada en una publicidad de ropa interior femenina. Él incluso aparecía en el video publicitario para la marca Victoria's Secret junto con la topmodel Adriana Lima.

– Los jubilados primero: Durante la promoción de su álbum Shadows In The Night (2015), Dylan, entonces de 73 años, se centró en primer lugar en los jubilados estadounidenses. Un total de 50 mil de los 35 millones de abonados a una revista de una asociación de jubilados recibieron el CD de regalo.

– Locura recopilatoria: Dylan recopila su carrera como pocos. La fase de mediados de la década de 1960 con tres CDs clave la reunió en la colección The Cutting Edge 1965-1966, en una edición de lujo con 379 temas en 18 CDs. “Cada sonido de esas sesiones está contenido aquí”.

De acuerdo con el sitio en internet del IISE, “aunque alrededor de 18 mil especies se descubren y nombran cada año, estamos perdiendo terreno”, el ente científico agrega que las especies están desapareciendo tan rápido que no se ha logrado recoger información sobre ellas, con lo cual se ha perdido valiosa información que podríamos haber aprendido de ellas.

A continuación el “top 10” de las especies más extrañas que surgieron en el 2016.

• 1. Tortuga gigante de la isla Galápagos:

Esta especia fue descubierta en la isla Santa Cruz en los Galápagos (Ecuador) y fue bautizada como “Chelonoidis donfaustoi” en honor a Don Fausto (en la foto), un guardabosques que ha vigilado por 43 años la isla.

• 2. Nueva planta carnívora en Brasil:

Ha sido denominada “Giant Sundew”, —Rocío del sol gigante—. Los científicos creen que está en peligro de extinción puesto que al parecer solo habita en la única montaña del sur de Brasil que se eleva a más de mil 550 metros sobre el nivel del mar. Puede medir hasta 123 centímetros y fue descubierta gracias a fotografías colocadas en la red social Facebook.

• 3. El Homo Naledi:

El año pasado trajo consigo un enorme desdubrimiento en Sudáfrica, una nueva especia humana que fue desenterrada a 50 kilómetros de Johanesburgo y que científicos creen fue el origen del género Homo, hace unos dos millones de años.

• 4. Un bicho arquitecto:

Este pequeño isópodo (crustáceo que vive en el agua o en la tierra), fue descubierto en Brasil y representa una nueva subfamilia de los isópodos anfibios. Mide cerca de 9 milímetros de largo y se caracteriza porque construye refugios esféricos de forma irregular en la tierra, a los que se muda. Algunos isópodos Paleártico son conocidos para construir refugios, pero esta es la primera vez que se hallan en América. La nueva especie habita en Brasil y tiene un aspecto espinoso
.

• 5. El pez “con caña de pescar”:

Es un pez descubierto en el Golfo de México de apenas dos pulgadas de largo, en el listado es calificado como el más feo de las nuevas especies descubiertas. Su hallazgo se produjo durante la evaluación de daños producidos por un derrame de petróleo. Paradójicamente, este pez lleva una especie de “caña de pescar” en un extremo del dorso, en donde se alojan bacterias que producen luz, un bien muy escaso en ls profundidades de los océanos.

• 6. El dragón de mar:

Los dragones de mar están relacionados con los caballitos de mar y son una combinación única, hermosa y extraña. Este nuevo tipo de pez marino, descubierto en los mares australianos, mide 240 milímetros (casi 10 pulgadas) de longitud y es de un tono llamativo de color rojo rubí con barras verticales de rosadas y unas marcas de luz en su hocico. Apenas es la tercera especia de dragón de mar que se localiza en aguas costeras poco profundas. Su aparición hace que nos cuestionemos ¿que otras especies desconocemos de las profundidades del mar si no conocíamos esta que se ubica tan cerca?

• 7. Escarabajo peruano diminuto:

Los investigadores aún no dan nombre a esta nueva especie que tienen una forma peculiar de vida dentro de un mundo poco estudiado donde habitan desde insectos hasta ranas. Tienen sus hogares en los charcos de agua que se acumulan en los huecos de las plantas, tales como huecos de los árboles y las bases de las hojas de bromelias (plantas tropicales y subtropicales con tallos cortos y rígido). La mayoría se encuentran en el suelo del bosque donde se alimentan de materiales en descomposición. Hasta el momento, las plantas documentadas como hogar de las nuevas especies pertenecen a los Zingiberales, un orden de plantas que incluyen el jengibre y el plátano.

• 8. Un nuevo primate:

Fragmentos óseos de una simia apodada por sus descubridores “Laia” fueron descubiertos el año pasado en un relleno sanitario de Cataluña, España. Habitó hace 11.6 millones de años y científicos afirman que trepaba árboles y comía frutas. “Laia” ha desafiado muchas suposiciones sobre el origen de los gibones (simios de brazos muy largos, carentes de cola y abrazones), y de la relación de estos simios con los humanos.

• 9. El árbol de flores:

Esta nueva especie de árbol estaba “oculta” a pocos metros de la carretera principal en el Parque Nacional de Montes de Cristal, en Gabón, que se creía ya había bien explorado por la ciencia. Su pequeño tamaño, menos de seis metros de altura con un diámetro de 10 cm, podría haber hecho que pasara inadvertido cuando se efectuaba los inventarios que por lo regular, se centran en árboles  más grandes.

• 10. El caballito del diablo:

Esta nueva y asombrosa especie de libélula es tan solo una de las 60 nuevas especies de África. La mayor parte de estas son coloridas y tan distintas que son identificables solo a partir de la observacion de minuciosas fotografías. Su nombre en latín, “Umma gumma”, es un homenaje al cuarto álbum de estudio de la banda británica Pink Floyd, Ummagumma, que además es un término empleado por los estudiantes en Cambridge para referirse al sexo.

“Expresa su fe en Jesucristo y el camino que encuentra su afirmación en Dios”, contó al portal E! News el artista y tatuador Jonathan Valena en declaraciones publicadas el domingo último.

Resting up for the show in Philly it’s gonna be a good one mark my words

Una foto publicada por Justin Bieber (@justinbieber) el 7 de May de 2016 a la(s) 2:15 PDT

La estrella de Sorry, What Do You Mean, muy popular entre adolescentes, es conocido por los numerosos tatuajes que tiene, que rondarían los 50, según medios estadounidenses. Entre otros, una pareja de aves le adorna el cuello, una cruz el pecho y una lechuza el brazo izquierdo.

El tatuador Jonboy también publicó en Instagram una fotografía en la que aparece junto a Bieber, quien presume su nuevo tatuaje.

F A I T H #hillsongnyc #justinbieber #jonboytattoo

Una foto publicada por c/s Jon Boy p/v (@jonboytattoo) el 7 de May de 2016 a la(s) 2:23 PDT

El premio Pulitzer, la máxima distinción para el periodismo estadounidense, celebró este año su edición número cien.

Alissa J. Rubin, periodista de “The New York Times”, ganó por la cobertura del difícil estado de situación de las mujeres afganas.

En el caso de The Associated Press, se le otorgó el premio de mejor servicio público por la investigación sobre abuso de mano de obra en la industria pesquera.

El premio a la mejor cobertura nacional fue para el equipo de “The Washington Post” por desarrolar una base de datos nacional que detalla qué tan seguido y por qué la policia dispara a matar en Estados Unidos.

Los periodistas de “Los Angeles Times” ganaron en la categoría de noticias de último momento por la cobertura del ataque terrorista en San Bernardino, California.

En la categoría de reportaje de investigación, el premio fue obtenido por los periodistas de “The Tampa Bay Times” y “The Sarasota Herald-Times” por su historia sobre hospitales psiquiátricos en Florida.

Por su parte, “Hamilton”, el musical de Lin-Manuel Miranda que fue un éxito en Broadway, ganó como mejor drama, y “The Sympathizer”, novela de Viet Thanh Nguyen, se impuso en la categoría ficción.

En una conferencia pública celebrada la mañana del viernes en la Corte del Distrito Sur de Manhattan, el juez John Koeltl estimó que se requiere de más tiempo para procesar y estudiar el material y las pruebas inculpatorias de las que dispone la fiscalía y anunció una nueva conferencia pública dentro de 47 días.

Tal como solicitó la defensa de Yankel Rosenthal, exministro de la Presidencia de Honduras que desde octubre se encuentra bajo arresto domiciliario en Nueva York, el juez accedió al traslado del acusado a Miami, donde seguirá bajo detención preventiva.

La posibilidad de cambiar la ubicación del arresto domiciliario de Yankel a Miami, donde reside su hija, era una de las peticiones de su defensa. A pesar de la oposición de la fiscalía, el juez ha accedido a esta demanda.

Los abogados de Yani y Yankel Rosenthal, que se presentan con defensas independientes, solicitaron no dilatar el proceso alegando los prejuicios que les supone prolongar sus estadías en Estados Unidos, tanto a nivel económico como burocrático.

• En VIDEO/archivo: “Devolverán depósitos de banco cerrado por narcotráfico”.https://www.youtube.com/embed/opLhGXVG3oo

El juez, sin embargo, no accedió a esta petición y concedió a la fiscalía un plazo de más de 45 días para seguir evaluando las pruebas y permitir a la defensa tener acceso a las mismas antes de la próxima conferencia pública.

La defensa de Yankel solicitó al juez que permita que la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos libere sus cuentas bancarias, que en estos momentos están congeladas, para que la familia pueda tener acceso a sus bienes y logre pagar los gastos de la defensa.

Los abogados defensores de Yani Rosenthal reclamaron a la Corte que decida si va a divulgar la denuncia original, necesaria, según ellos, para preparar la defensa de su cliente.

“Hay tres denuncias, dos son públicas y una está todavía secreta y hemos pedido que nos den acceso a la denuncia original”, afirmó Juan Pablo Morillo, uno de los abogados de Yani.

“Nos vamos para el juicio, no hay ninguna intención de declararnos culpables”, aseguró Morillo, y anticipó que esperan que se llegue a un juicio “en un periodo de entre seis y 12 meses”.

Yankel Rosenthal, que ha sido diputado del Parlamento hondureño, fue detenido en Miami el 6 de octubre del 2015 y acusado, junto a su padre Jaime y su primo Yani, de formar parte de una red de blanqueo de dinero procedente del narcotráfico.

El 28 de octubre Yani Rosenthal se entregó a las autoridades estadounidenses y, tras pasar unas semanas detenido, fue puesto en libertad bajo fianza.

• En VIDEO/archivo: “Once mil cocodrilos se mueren de hambre en Honduras”.https://www.youtube.com/embed/OzlRxErzC9U

Su primo Yankel, que fue ministro de la Presidencia de Honduras durante el 2006 y el 2007 y en el 2013 fue precandidato presidencial por el Partido Liberal, además de diputado, permanece desde noviembre bajo arresto domiciliario en Nueva York.

Jaime Rosenthal permanece en Honduras después de que el Tribunal Superior de Justicia de Honduras rechazara la orden de extradición realizada por parte de Estados Unidos.

La familia Rosenthal es conocida además de por sus negocios, por ser influyentes integrantes de la clase política hondureña por medio del ahora opositor Partido Liberal, además de ser propietarios del Club deportivo Marathón, uno de los cuatro grandes e históricos del fútbol hondureño.

Según dijo, el éxito para los negocios de Trump -que a éste le encanta mencionar en su campaña- es un fraude. “No es ningún genio de los negocios”, aseguró Romney.

En su opinión, Trump no es más que un mentiroso que toma a la gente por tonta.

Trump no tiene experiencia como político, pero no lo ve como una debilidad. Por el contrario: asegura que ser un “outsider” le permitirá acabar con el poder corrompido en Estados Unidos. Que se necesita un hombre de negocios exitoso. Alguien independiente como él.

Pasado

Sin embargo, en la carrera de Trump hubo también problemas y bancarrotas. En 18 años, cuatro empresas de su imperio de casinos declararon la bancarrota en 1991, 1992, 2004 y 2009.

Una y otra vez, el empresario de la construcción cometió errores con inmuebles en la ciudad del juego Atlantic City.

Trump, en cambio, presenta las bancarrotas como un artilugio comercial astuto. “Aprovechamos las leyes. Abrimos un proceso, negociamos con los bancos, hacemos un acuerdo fantástico”, dijo en el 2011 en declaraciones al “talk-show” de ABC, This Week. “Es sólo un negocio, ¿ok?”.

• En VIDEO vea: “Donald Trump va por la Casa Blanca”.

https://www.youtube.com/embed/1203nQraF6A

El precandidato pone especial énfasis en que nunca estuvo en bancarrota de forma privada. “Hice un gran trabajo. Estoy en el negocio”, asegura.

Y eso que hubo tiempos en que The Donald se encontró arrinconado personalmente.

En 1990, según contó él mismo más tarde a The Washington Post, le señaló un mendigo a su esposa y le dijo: “En este momento vale 900 millones de dólares más que yo”.

Gracias a la ley de bancarrota estadounidense y el floreciente mercado inmobiliario, Trump volvió a la cima. Hace poco, la revista Forbes estimó su fortuna en US$4 mil 500 millones.

Él mismo afirma que es de más de US$10 mil millones.

• En INFOGRAFÍA vea: “Primarias estadounidenses: los candidatos a la cabeza”.

Trump sabe cómo comercializar su nombre.

Sin embargo, también fracasó con algunos emprendimientos, como las aerolíneas Trump, el vodka Trump, los bistecs Trump y las hipotecas Trump.

La “Trump University” tuvo que cambiar su nombre porque no es una verdadera universidad.

El fiscal general de Nueva York, Eric Schneiderman, lo acusó de “estafar a miles de estudiantes”.

Su rival republicano, Marco Rubio, dijo hace poco que Trump era un fanfarrón que sin la herencia de su padre rico “vendería relojes en Manhattan”.

Los científicos evaluaron datos de cinco estudios ya difundidos y tres aún no publicados en los que participaron en total 5.914 mujeres. “La evaluación de estos datos señala que los cambios prometidos por la flibanserina son mínimos”, dice el estudio.

La flibanserina es el activo incluido en Addyi que supuestamente actúa en las sustancias de transmisión en el cerebro y de esta forma aumenta el deseo sexual en las mujeres.

Son frecuentes los efectos secundarios como el mareo, la somnoliencia, las náuseas y el agotamiento, aunque en general de forma leve.

Los investigadores recomiendan que antes de recetar la píldora a los pacientes, tiene que haber más estudios. Además, hay que considerar recetar Addyi sólo como una parte del tratamiento, que debe incluir también, por ejemplo, psicoterapia.

Addyi había sido aprobado en Estados Unidos en agosto del año pasado y salió al mercado en octubre. A diferencia del viagra para hombres, el conocido como “pink viagra” no actúa sobre el cuerpo, sino sobre mecanismos psíquicos, como muchos medicamentos contra la depresión.

La píldora debe ser tomada a diario. Durante la ingesta, no debería tomarse alcohol, porque esto puede aumentar los efectos secundarios.

La píldora se vende bajo receta. Su precio es de entre 30 y 75 dólares.

El tripulante asegura la caja y anota un número de inventario. Poco después, Kelly sale con un disfraz de gorila de dentro y persigue al otro astronauta por la ISS al ritmo de la música “Yakety Sax” de Boots Randolph, famosa por ser el tema del programa cómico de “Benny Hill”.

“Necesito un poco de humor para iluminar este año en el espacio”, escribió Kelly en Twitter.

• Vea el video compartido en Facebook/NASA Astronaut Scott Kelly

Scott Kelly dará mañana su última conferencia de prensa desde el espacio y volverá a la Tierra el miércoles que viene.

#YearInSpace #Countdown 8 days to go. 10 things to know. https://t.co/I70MhkT5C7

— Scott Kelly (@StationCDRKelly) February 23, 2016

#YearInSpace #Countdown Day 9 down. #Throwback to when I dared watch #Gravity on @space_station. That was cool! pic.twitter.com/lX6Wfo4zWT

— Scott Kelly (@StationCDRKelly) February 23, 2016