El segundo turno de vacaciones en el Organismo Judicial, OJ, comprende del 19 de diciembre de este año al 21 de enero del 2002.

Los que se van

Según el calendario de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia, CSJ, se va de vacaciones el personal de cinco juzgados de Paz Penal, cuatro de Paz Civil, cinco de Primera Instancia Penal, cinco de Primera Instancia Civil, cuatro de Trabajo y Previsión Social, tres de Familia, dos de Menores, uno de lo Económico Coactivo, y cinco Tribunales de Sentencia.

En los departamentos

Vacacionan quienes laboran en los Juzgados Primero de Paz de Chimaltenango, Escuintla, Huehuetenango, Mazatenango, Quetzaltenango, y el Tercero de este último departamento.

Debido al siguiente período de descanso, el Departamento de Gestión Penal inició ayer el traslado de los procesos judiciales, para regresarlos a donde fueron tramitados inicialmente.

Por ese motivo, el lunes próximo regresa el primer grupo de personal de juzgados que salió de vacaciones el 19 de noviembre pasado, aunque en la Torre de Tribunales ya se nota la ausencia de usuarios.

Los que regresan

Personal de 38 juzgados del país regresarán de vacaciones el próximo lunes. Entre éstos están los tribunales Quinto, Sexto, Séptimo, Décimo y Undécimo de Sentencia Penal. Juzgados Segundo, Cuarto, Sexto, Octavo y Décimo de Primera Instancia Penal. Juzgados Segundo, Cuarto, Sexto, Octavo y Décimo, de Primera Instancia Civil. Juzgados Segundo, Cuarto y Sexto de Trabajo y Previsión Social, así como Tercero y Cuarto de Menores.