Ciudad Guatemala
EL Rabinal Achí, pieza histórica llevada al Teatro de la Universidad Popular, una versión del primer actor y director guatemalteco Miguel Cuevas.
El teatro de la Universidad Popular es un escenario histórico de nuestro país y se debe a la inquietud de un grupo de estudiantes de la Universidad de San Carlos de Guatemala, teniendo como uno de sus principales fundadores, el Premio Nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias.
Al paso de las décadas este recinto ha dado oportunidad a diferentes manifestaciones artísticas, principalmente la del teatro, quién no recuerda obras como “El señor presidente”, “El canasto del sastre”,”Mi hijo el bachiller”, “La barca sin pescador” y, muchas otras que indiscutiblemente, han consagrado este escenario guatemalteco a través de sus artistas.
Cuando usted llega al espacio encuentra una galería de las principales figuras de nuestro país, las que siguen apostando por el arte y las que dejaron un legado al gremio artístico con su mística y férrea disciplina.
Nuestra visita a la UP obedece a la más reciente producción. Lleva una versión original del primer actor guatemalteco Miguel Cuevas y hace referencia del Teatro Drama del Rabinal Achí, el que plantea un problema socio-político.
El teatro es un aporte a la cultura guatemalteca
Para la versión del montaje, se sustituye la máscara por el maquillaje, esto para la fácil asimilación de los diálogos o parlamentos y se traduce al español porque originalmente es hablada en el idioma Quiché.
Para hacer realidad la versión de la obra del Rabinal Achí, se hizo la consulta de varios textos relacionados al tema, el Rabinal Achí es una obra literaria representativa de la cultura maya prehispánica guatemalteca, declarada en el año 2005 por la Unesco: “Obra Maestra de la Tradición oral e intangible de la Humanidad”.
La obra del Rabinal Achí está inscrita en el año 2008 en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. En él se mezclan mitos del origen del pueblo Achí y las relaciones político-sociales del pueblo de Rabinal.
En la versión del director artístico Miguel Cuevas se plantea el escenario con una plástica fabulosa, entre minimalismo, o sea pocos elementos y la riqueza de la iluminación que nos ubica en varias escenas, dándoles intensionalidad para generar emociones en los espectadores.
La obra El Rabinal Achí se presenta el viernes y sábados de septiembre a las 7:30 de la noche, de la Sala “Manuel Galich” de la Universidad Popular, la Admisión es de Q60.00
Etiquetas: