La Comisión señaló el hostigamiento de jueces y fiscales en Guatemala por investigar "estructuras criminales vinculadas con el poder político y económico" o "graves violaciones a derechos humanos", o por apoyar a la extinta Comisión Internacional contra la Impunidad (CICIG).
La denuncia del acoso que sufre la juez Erika Aifán ya fue interpuesta ante el Ministerio Público. Aifán asegura que la siguieron de Tribunales a su casa y la grababan desde carros sin placas.