El 2023 termina de forma agitada para el cantante mexicano Carin León.

Tan solo el pasado 16 de noviembre el intérprete habría formado llegado a la 24 entrega de los Latin Grammy, debido a que la Academia Latina de la Grabación le otorgó un galardón al Mejor álbum de música norteña por la producción Colmillo de leche.

Más allá del éxito en la premiación, el mexicano ha dado de qué hablar por su tema “Medley cumbias norteña“, que se encuentra incluido en el disco UVV Vol. 8 (En vivo).

Luego de haber sido lanzado el pasado 18 de diciembre, el mencionado track levantó polémica entre los fanáticos guatemaltecos de Carin León.

Esto, ya que en la pieza el mexicano habla del país de una forma irrespetuosa, según mencionaron varias personas en redes sociales.

En una de las estrofas de la canción el intérprete dice:

Ta’ bueno ya, no me hables más, de pelota, ya ya ya
Salí de Guatemala (y entré a guatepeor)
Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor)
Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor)
Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor)

Luego de la publicación del disco el músico fue rechazado por multitudes de usuarios quienes conocieron la canción en redes sociales.

@soyflaco0

Este cuate Carín Leon ha sido poco profesional. Por respecto al público guatemalteco no debió cantar esa canción. #Guatemala #Mexico #tucriticoirrelevante

♬ sonido original – SoyFlaco0

Entre los comentarios que no se hicieron esperar en redes sociales luego de viralizarse el tema destacan algunos como: “Una fan menos. Amo a mi país y estoy orgullosa de ser chapina. Guatemala es un país maravilloso” o “Así como piden respeto para México así mismo lo exigimos para GUATEMALA”.

Aunque podría tratarse de una palabra común en la jerga chapina, lo cierto es que “guatepeor” y la atribución que hizo el cantante mexicano, ya habrían sido utilizadas en el pasado por otros músicos.

De hecho la frase “salí de Guatemala (y entré a guatepeor)” fue utilizada originalmente en el tema “Sagüita Al Bat” del grupo mexicano Liberación.

Coincidiendo con el tema de Carin León, el coro del tema original insiste en lo siguiente:

Según los datos publicados junto la canción, el tema original fue compuesto por Antonio Fernández, Calixto Campo, Ramiro Cavazos y Ramón Vega.

De esta cuenta, el tema “Sagüita Al Bat” fue utilizado por Carin León como una mezcla de covers de canciones de su agrado, entre ellas algunas norteñas.

Carin León es uno de los exponentes de la música regional mexicana que cuenta con el respeto, cariño y admiración de multitudes debido a que lo reconocen como uno de los compositores con mayor éxito actual.

El artista mexicano se presentó en Guatemala el pasado 27 de octubre y ofreció un concierto en Explanada Cayalá en el que arrancó suspiros a sus admiradores locales quienes abarrotaron el recinto.

Durante la velada, algunas guatemaltecas aprovecharon la cercanía e interacción del artista mexicano y le obsequiaron rosas como muestra de cariño, respeto y admiración.

El pasado 16 de noviembre, Carin León destacó en las 24 entrega de los Latin Grammy y la Academia Latina de la Grabación le otorgó un galardón al Mejor álbum de música norteña por la producción Colmillo de leche.

Enojó a guatemaltecos

Pese a que Carin León contó con el cariño de guatemaltecos que lo acompañaron en su concierto el pasado 27 de noviembre en el país, recientemente el cantante mexicano obtuvo el rechazo de multitudes luego de publicar una canción que se viralizó en redes sociales.

Durante ese show, Carin agradeció el apoyo del público guatemalteco y dedicó la velada musical al país en el que afirmó sentirse como en casa. Sin embargo, el artista mexicano ha sido cuestionado por multitudes y en múltiples mensajes publicados en redes sociales, le exigen respeto hacia Guatemala.

El pasado 18 de diciembre, el artista mexicano publicó UVV Vol. 8 (En vivo), un disco en el que incluyó 18 canciones, entre las que destacó covers, temas de autoría y colaboraciones.

Ente las canciones del disco se encuentra Medley cumbias norteñas, en la que mencionó a Guatemala y con la que varios de sus admiradores reaccionaron en plataformas digitales.

Fragmento de la letra

Ta’ bueno ya, no me hables más, de pelota, ya ya ya
Salí de Guatemala (y entré a guatepeor)
Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor)
Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor)
Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor)

Cuando se murió Dolores
Murió siendo señorita
Murió sin tener amores
Cero ojitos, cero carreras
Cero errores, que toquen a sagüita y que cuchi-cuchi-cuchi
Y tengo que decirle, está bueno de sagüita y ¡qué barbaridad!

Ta’ bueno ya, no me hables más, de pelota, ya ya ya
Salí de Guatemala (y entré a guatepeor)
Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor)
Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor)
Yo salí de Guatemala (y entré a guatepeor)

Del amor bonito que tenías conmigo
Ya no queda nada
Y hoy que me has dejado
Yo tengo mi alma muy enamorada
Del amor bonito que tenías conmigo

@maximino_86

♬ Medley Cumbias Norteñas – En Vivo – Carin Leon

La canción se difundió en varias redes sociales y rápidamente usuarios reprocharon la mención que el artista mexicano hizo de Guatemala.

“Todos los países merecen respeto”, “Una fan menos. Amo a mi país y estoy orgullosa de ser chapina. Guatemala es un país maravilloso”, “No hay necesidad de ofender a un país, disfrute de su música sin menospreciar a un país que sufre de tanto”, “Así como piden respeto para México así mismo lo exigimos para GUATEMALA”, “La neta eres un gran artista. Me dolió que dijeras eso de Guatemala cuando a nadie le gusta que ofendan su país”, y “A mí me gusta escuchar cantantes con música original como Julion Álvarez no imitadores”, fueron algunas de las reacciones de los usuarios guatemaltecos.