<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/themes/guatevision/assets/feed-styles/header.xsl"?>	<rss version="2.0"
		xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
		xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
		xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
		xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
		xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
			>
		<channel>
			<title>El relojero cuyo invento nos salvó de tener que soportar cotidianamente olores hediondos</title>
			<atom:link href="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/historico/relojero-invento-salvo-soportar-olores-hediondos/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
			<link>https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/historico/relojero-invento-salvo-soportar-olores-hediondos</link>
			<description>¡Enciende Lo Bueno!</description>
			<lastBuildDate>Wed, 16 Sep 2026 23:05:10 -0600</lastBuildDate>
			<language>es-GT</language>
			<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
			<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.5</generator>

<image>
	<url>https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/uploads/sites/2/2026/04/Diseno-sin-titulo.png?quality=82&#038;w=32</url>
	<title>El relojero cuyo invento nos salvó de tener que soportar cotidianamente olores hediondos</title>
	<link>https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/historico/relojero-invento-salvo-soportar-olores-hediondos</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">169037700</site>				<item>
					<title>El relojero cuyo invento nos salvó de tener que soportar cotidianamente olores hediondos</title>
					<link>https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/historico/relojero-invento-salvo-soportar-olores-hediondos</link>
											<comments>
							https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/historico/relojero-invento-salvo-soportar-olores-hediondos#respond						</comments>
										<pubDate>
						Sun, 10 Sep 2017 22:19:22 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Redacción Guatevisión]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[bbc mundo]]></category>
		<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[tecnologia]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/?p=113689</guid>
											<description>
							<![CDATA[¿Imaginas lo que era vivir en ciudades sin inodoros que funcionaran bien? Millones de personas aún viven así. Sin razón: desde 1975 existe la solución.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img fetchpriority="high" decoding="async" width="660" height="371" src="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/uploads/sites/2/2017/09/Sanitarias.jpg?quality=82&amp;w=660&amp;h=371&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="BRIANAJACKSON GETTY IMAGES El acceso a facilidades sanitarias continúa siendo una aspiración para más de un cuarto de la población mundial." srcset="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/uploads/sites/2/2017/09/Sanitarias.jpg 660w, https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/uploads/sites/2/2017/09/Sanitarias.jpg?resize=300,169 300w, https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/uploads/sites/2/2017/09/Sanitarias.jpg?resize=276,154 276w, https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/uploads/sites/2/2017/09/Sanitarias.jpg?resize=260,146 260w, https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/uploads/sites/2/2017/09/Sanitarias.jpg?resize=150,84 150w" sizes="(max-width: 660px) 100vw, 660px" /><h6>Tim Harford</h6>
<h6>BBC, 50 Cosas que hicieron la economía moderna</h6>
<p><strong>&#8220;Ya no podemos seguir usando palabras elegantes&#8221;, sentenciaba un editorial en el periódico londinense City Pres: &#8220;¡Aquí apesta!&#8221;</strong></p>
<p>La pestilencia a la que se referían era en parte metafórica: los políticos no habían resuelto un problema obvio.</p>
<p>Con el <strong>crecimiento de la población de Londres, los sistemas para deshacerse de los desechos humanos pasaron a ser completamente inadecuados.</strong></p>
<p>Para reducir la presión sobre los pozos sépticos, que tendían a desbordarse y a provocar erupciones de metano, las autoridades comenzaron a canalizar estos desechos por los sumideros.</p>
<p>Sin embargo, esto creo un problema diferente. Los sumideros habían sido concebidos para canalizar el agua de la lluvia y terminaban directamente en el Rio Támesis.</p>
<p>Y esa era literalmente la pestilencia: <strong>el Támesis se convirtió en una alcantarilla a cielo abierto.</strong></p>
<p>El eminente científico Michael Faraday se sintió movido a escribir un artículo en el diario The Times, luego de un recorrido en bote por el rio.</p>
<p>Faraday describió las aguas del río como &#8220;un fluido opaco, marrón. Cerca de los puentes, las aguas sedimentadas forman nubes tan densas que son visibles desde la superficie&#8221;.</p>
<p>El olor era &#8220;muy fuerte… tanto como el que ahora sale de los sumideros en las calles&#8221;, señaló.</p>
<p>La incidencia de cólera era muy alta. Un brote mató unas 14.000 personas, casi una en cien personas.</p>
<h3>Plan revolucionario</h3>
<p>El ingeniero civil Joseph Bazalguette elaboró un plan para construir un sistema de alcantarillado que llevara las aguas negras bien lejos de la ciudad.</p>
<figure id="attachment_113803" aria-describedby="caption-attachment-113803" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://ichef-1.bbci.co.uk/news/772/cpsprodpb/F264/production/_97725026_gettyimages-629391530.jpg" target="_blank"><img decoding="async" class="size-large wp-image-113803" src="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/uploads/2017/09/14-660x371.jpg" alt="ILBUSCA GETTY IMAGES Antes de la construcción del alcantarillado de Londres el río Támesis era completamente pestilente." width="660" height="371" /></a><figcaption id="caption-attachment-113803" class="wp-caption-text">ILBUSCA GETTY IMAGES Antes de la construcción del alcantarillado de Londres el río Támesis era completamente pestilente.</figcaption></figure>
<p>Los políticos estaban bajo intensa presión para aprobar este proyecto.</p>
<p>Faraday terminó su carta rogándole a &#8220;quienes ejercen el poder, a ser responsables&#8221; y a &#8220;dejar la negligencia&#8221; con la que estaban tratando el problema.</p>
<p>Y advirtió que<strong> &#8220;una ola de calor puede darnos una prueba real de la estupidez que representa nuestro total descuido&#8221;.</strong></p>
<p>Y fue eso precisamente lo que pasó tres años después. El intenso calor en el verano de 1858 llevó a que fuera completamente imposible ignorar el maloliente rio Támesis.</p>
<p><strong>La ola de calor se conoció popularmente como &#8220;La Gran Pestilencia&#8221;.</strong></p>
<p>Para quien vive en una ciudad con sistemas de sanidad modernos, es difícil imaginar vivir con la sofocante hediondez de los excrementos humanos.</p>
<p>Y hay varias personas a las que agradecemos los logros en ese sentido, <strong>pero ningún otro merece más ese mérito queAlexander Cumming.</strong></p>
<p>Cumming era un relojero de Londres que vivió un siglo antes de &#8220;La Gran Pestilencia&#8221;, y que alcanzó reconocimiento por su destreza mecánica.</p>
<p>El rey George III le encargó la construcción de un complicado instrumento para registrar la presión atmosférica y creó también el micrótomo, un dispositivo para cortar rodajas súper finas de madera para el análisis microscópico.</p>
<figure id="attachment_113804" aria-describedby="caption-attachment-113804" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://ichef.bbci.co.uk/news/772/cpsprodpb/14084/production/_97725028_gettyimages-497452419.jpg" target="_blank"><img decoding="async" class="size-large wp-image-113804" src="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/uploads/2017/09/22-660x371.jpg" alt="GETTY IMAGES El sifón o tubo encorvado fue la clave para crear el inodoro tal y como hoy lo conocemos" width="660" height="371" /></a><figcaption id="caption-attachment-113804" class="wp-caption-text">GETTY IMAGES El sifón o tubo encorvado fue la clave para crear el inodoro tal y como hoy lo conocemos</figcaption></figure>
<p>Cuando Joseph Bazalguette finalmente consiguió los recursos para construir el alcantarillado de Londres,<strong> tomó diez años completarlo e implicó escavar 2,5 millones de metros cúbicos de tierra.</strong></p>
<p>Pero el revolucionario invento de Cumming no tenía que ver nada con precisión de ingeniería. Era apenas una tubería curvada.</p>
<p><strong>En 1775, Cumming patentó el S-bend -llamado así por su forma de S- o sifón.</strong> Este constituyó la pieza clave para crear el inodoro y con ello surgió la sanidad pública tal y como hoy la conocemos.</p>
<h3>Pestilencia</h3>
<p>Los inodoros habían fracasado hasta entonces por el problema del olor: la tubería que los conectaba a la alcantarilla, y que permitía que la orina y las heces fecales se descargaran, también servía de conducto para que el mal olor fluyera en la otra dirección a menos que hubiera algún tipo de barrera hermética.</p>
<p>La solución de Cumming era simple: doblar la tubería. El agua reposa en la parte honda impidiendo que el mal olor suba. Descargar el inodoro recicla el agua.</p>
<p>Mientras que hoy hemos pasado del S-bend al U-bend, los inodoros todavía siguen la misma lógica.</p>
<p>La proliferación de esto vino muy lentamente. <strong>En 1851, los inodoros de descarga eran todavía una novedad</strong>, tanto que generaron un interés masivo en la Gran Exhibición de Londres donde por primera vez se expusieron productos manufacturados de todo el mundo.</p>
<p>El uso de esos inodoros costaba un penique, y de ahí surgió una de los eufemismos que más han persistido en la lengua inglesa para referirse al acto de vaciar la vejiga humana: hasta hoy, si vas a<em> &#8220;spend a penny&#8221;</em>, literalmente gastar un penique, significa que vas a orinar.</p>
<p><strong>Cientos de miles de personas hicieron fila para tener la oportunidad de vaciar sus vejigas, mientras se maravillaban con los milagros de la plomería moderna.</strong></p>
<p>La Gran Exhibición no sólo le dio a los londinenses una visión de cómo debía ser la sanidad pública -limpia y libre de malos olores- sino que también<strong> contribuyó a crear una ola de descontento popular </strong>pues los políticos británicos le seguían dando largas al proyecto para construir el plan de alcantarillado que proponía Joseph Bazalguette.</p>
<h3>Sigue siendo un problema grave</h3>
<p>Aún no hemos encontrado la manera de resolver el problema de la falta de acción colectiva, cómo hacer que quienes ejercen el poder asuman sus responsabilidades al respecto.</p>
<p>Ha habido mucho progreso. Según la Organización Mundial de la Salud, la proporción de la población mundial que tiene acceso a lo que se llama &#8220;mejoría sanitaria&#8221; ha aumentado desde un cuarto en 1980 hasta dos terceras partes.</p>
<figure id="attachment_113805" aria-describedby="caption-attachment-113805" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://ichef.bbci.co.uk/news/772/cpsprodpb/B952/production/_97724474_f9463cc5-3f8b-428c-b16c-f7c9652d9f51.jpg" target="_blank"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-113805" src="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/uploads/2017/09/33-660x371.jpg" alt="AFP Según la ONU, el 40% de la población no tiene acceso a mejorías sanitarias." width="660" height="371" /></a><figcaption id="caption-attachment-113805" class="wp-caption-text">AFP Según la ONU, el 40% de la población no tiene acceso a mejorías sanitarias.</figcaption></figure>
<p>Pero todavía<strong> 2.500 millones de personas no tienen acceso a esta &#8220;mejoría sanitaria&#8221;</strong>, que es de por sí un umbral muy bajo.</p>
<p>Esta mejoría sanitaria &#8220;separa los excrementos del contacto humano&#8221;, pero no implica tratar las aguas negras como tal. Menos de la mitad de la población mundial tiene acceso a sistemas que hacen eso.</p>
<p>Las consecuencias económicas no implementar sistemas de sanidad pública efectivos son muchas.</p>
<h3>El inodoro volador</h3>
<p>La Iniciativa Económica para la Sanidad del Banco Mundial ha tratado de evaluar el impacto en varios países africanos.</p>
<p>Por ejemplo,se estima que <strong>una sanidad inadecuada resulta en dos puntos menos en el crecimiento del PIB anual de esos países. En India y Bangladesh es un 6% y en Camboya un 7%</strong>. Eso tiene un efecto acumulado.</p>
<p>El problema es que acceso a sanidad pública no es algo que la economía de mercado va a proveer. <strong>Construir un inodoro cuesta dinero, mientras que defecar al aire libre es gratis.</strong></p>
<p>Si yo instalo un inodoro, cargo con el costo, y los beneficios de calles limpias se extienden a todos.</p>
<p>En el lenguaje económico, a eso se le llama una externalidad positiva -cuando una persona o empresa no recibe todos los beneficios de sus actividades, y otros se benefician sin pagar- y los bienes que tienen externalidades positivas tienden a ser adquiridos a un paso más lento de lo que la sociedad en general preferiría.</p>
<p>El ejemplo más claro es lo que se llama como el sistema &#8220;del inodoro volador&#8221; de Kibera, un famoso barrio de Nairobi, la capital de Kenia.</p>
<p>El &#8220;inodoro volador&#8221; funciona así: <strong>tú defecas en una bolsa plástica y luego, en la madrugada, lanzas la bolsa y la mandas lo más lejos que se pueda.</strong></p>
<p>Reemplazar el &#8220;inodoro volador&#8221; con uno real trae beneficios para su propietario, pero puedes estar seguro de que sus vecinos lo apreciarían también.</p>
<p>Lo contrario sucede con el teléfono móvil. Éste también cuesta dinero, pero los beneficios los recibo yo. Esa es una razón por la cual el sifón o S-bend ha existido por 10 veces más años que el teléfono móvil, pero muchas más personas tienen un celular que un inodoro.</p>
<p>Si quieres adquirir un inodoro, también ayuda si hay un sistema de alcantarillado al que puedas conectarlo, pero construir uno es una obra de gran magnitud, logística y financieramente.</p>
<figure id="attachment_113806" aria-describedby="caption-attachment-113806" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://ichef.bbci.co.uk/news/772/cpsprodpb/9242/production/_97724473_a6493631-d76e-495d-9708-9e6797dcaf85.jpg" target="_blank"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-large wp-image-113806" src="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/wp-content/uploads/2017/09/43-660x371.jpg" alt="GETTY IMAGES Unicef estima que la mitad de la población de India defeca a campo abierto" width="660" height="371" /></a><figcaption id="caption-attachment-113806" class="wp-caption-text">GETTY IMAGES Unicef estima que la mitad de la población de India defeca a campo abierto</figcaption></figure>
<p>Debido al &#8220;problema de la externalidad&#8221;, un proyecto como éste no atrae a inversionistas privados.</p>
<p>Tiende a requerir de voluntad política, del buen deseo de los contribuyentes, y de gobiernos municipales eficientes. Y eso no abunda.</p>
<p><strong>India, por ejemplo, tiene 5.161 pueblos y ciudades, según su último censo. ¿Cuántos han logrado construir incluso una red parcial de alcantarillado? Menos de un 6%.</strong></p>
<p>Los parlamentarios británicos de entonces también prevaricaron, pero finalmente, cuando actuaron, no vacilaron. ¿Cómo se explica esto?</p>
<p>Quizás se trata de un capricho de la geografía: el parlamento británico está ubicado a las orillas del río Támesis.</p>
<p>Los funcionarios trataron de escudar a los parlamentarios de la Gran Pestilencia, empapando las cortinas del edificio con una solución de cloruro de cal a fin de contrarrestar la hediondez.</p>
<p>Pero fue inútil. No importa cuánto trataron, los políticos no pudieron ignorarlo. El diario The Times contó, con gran satisfacción, que los miembros del Parlamento fueron vistos abandonando las instalaciones, &#8220;cada uno con un pañuelo en la nariz&#8221;.</p>
<p><strong>¡Ojalá siempre fuera tan fácil obligar a los políticos a enfocarse en un problema!</strong></p>
<hr />
<p><em>Este artículo es una adaptación de la serie de la BBC &#8220;50 cosas que hicieron la economía moderna&#8221;. </em></p>
]]>
							</content:encoded>
																						<wfw:commentRss>
							https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/guatevision/historico/relojero-invento-salvo-soportar-olores-hediondos/feed						</wfw:commentRss>
						<slash:comments>
							0						</slash:comments>
															<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">113689</post-id>				</item>
					</channel>
	</rss>
	