{"id":214262,"date":"2018-09-01T18:26:51","date_gmt":"2018-09-02T00:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/?post_type=post-noticias&#038;p=214262"},"modified":"2018-09-01T18:26:21","modified_gmt":"2018-09-02T00:26:21","slug":"no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema","status":"publish","type":"post-noticias","link":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema","title":{"rendered":"&#8220;No, no estoy borracha, tengo narcolepsia extrema&#8221;"},"content":{"rendered":"<h6><span class=\"byline__name\">Belle Hutt<\/span><\/h6>\n<h6><span class=\"byline__title\">BBC Three<\/span><\/h6>\n<p class=\"story-body__introduction\"><strong>Para la mayor\u00eda de la gente, dormir es un lujo, algo que te permites hacer un domingo por la ma\u00f1ana, acurrucada en la cama sin la presi\u00f3n del despertador.<\/strong><\/p>\n<p>Pero para m\u00ed, el sue\u00f1o es mi enemigo.<\/p>\n<p>Soy una entrenadora personal en \u00c1msterdam, donde vivo con mi novio y dos compa\u00f1eros de piso.<\/p>\n<p>Me encanta hacer ejercicio, ir de compras con amigos y salir a cenar. Todo normal, pero con un matiz:\u00a0<strong>no puedo dejar de quedarme dormida<\/strong>.<\/p>\n<p>Tengo\u00a0<strong>narcolepsia<\/strong>, que implica, esencialmente, que no tengo un reloj biol\u00f3gico interno.<\/p>\n<p>Como consecuencia, necesito dormir unas ocho o nueve veces al d\u00eda.<\/p>\n<p>A veces estas peque\u00f1as siestas duran apenas unos 10 segundos mientras estoy sentada y ni siquiera me doy cuenta de que me qued\u00e9 dormida.<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\">\n<li class=\"story-body__list-item\"><a class=\"story-body__link\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/vert-fut-36630850\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00bfRealmente es malo dejar que alguien se duerma luego de sufrir un golpe en la cabeza?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Otras tengo\u00a0<strong>cataplexia<\/strong>, que significa que mi cuerpo se colapsa, se me doblan las rodillas, me pesa la cabeza y siento como si el sol me brillara directamente en los ojos. Cuando me pasa eso, simplemente no puedo quedarme despierta.<\/p>\n<p>Pero despu\u00e9s por la noche, cuando finalmente\u00a0<i>quiero\u00a0<\/i>dormir, no puedo.<\/p>\n<h3 class=\"story-body__crosshead\">&#8220;Esto es otro nivel&#8221;<\/h3>\n<p>Cuando la gente oye que soy narcol\u00e9ptica me dicen &#8220;yo tambi\u00e9n me canso&#8221; o &#8220;a m\u00ed tambi\u00e9n me gusta hacer siestas&#8221;. Creen que lo tienen.<\/p>\n<p>Pero no es lo mismo que estar cansados. Esto es otro nivel.<\/p>\n<p>Para empezar, mi narcolepsia no solo me hace caer dormida: tambi\u00e9n me puede llevar a hacer cosas bastante extra\u00f1as.<\/p>\n<p>Si estoy en medio de una comida y me empieza a dar un ataque de sue\u00f1o, puedo empezar a decir o hacer cosas totalmente aleatorias, como sacar la comida de mi plato y ponerla en la mesa, o decir cosas inconexas que no son reales ni tienen nada que ver con la conversaci\u00f3n, como &#8220;mi perro salt\u00f3 por la ventana&#8221;.<\/p>\n<p>Es casi como hablar en sue\u00f1os, solo que estoy &#8220;algo&#8221; despierta.<\/p>\n<figure id=\"attachment_214275\" aria-describedby=\"caption-attachment-214275\" style=\"width: 695px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/103133451_narcolepsia2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-214275 size-full\" src=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/103133451_narcolepsia2.jpg\" alt=\"&quot;No, no estoy borracha, tengo narcolepsia extrema&quot;\" width=\"695\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133451_narcolepsia2.jpg 695w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133451_narcolepsia2.jpg?resize=300,168 300w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133451_narcolepsia2.jpg?resize=276,154 276w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133451_narcolepsia2.jpg?resize=260,146 260w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133451_narcolepsia2.jpg?resize=150,84 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-214275\" class=\"wp-caption-text\">El ejercicio ha sido una de las cosas que ha ayudado a Belle a lidiar con la narcolepsia. BBC THREE<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"story-body__crosshead\">Desde los 15 a\u00f1os<\/h3>\n<p>Empec\u00e9 a desarrollar narcolepsia a los 15 a\u00f1os. Yo fui una de las desafortunadas personas que la tuvieron despu\u00e9s de ponerse la vacuna de la gripe.<\/p>\n<p>En 2010, durante el brote de gripe porcina, a la gente considerada en riesgo le dieron una vacuna llamada\u00a0<strong>Pandemrix<\/strong>.<\/p>\n<p>Pero despu\u00e9s se supo que hab\u00eda causado narcolepsia en un peque\u00f1o n\u00famero de individuos, aproximadamente uno de cada 55.000, seg\u00fan un estudio de\u00a0<i>Public Health England<\/i>, la autoridad inglesa para la salud, que encontr\u00f3 una vulnerabilidad mayor entre los ni\u00f1os que recibieron la vacuna.<\/p>\n<p>En mi internado, un par de estudiantes tuvieron gripe porcina y eso hizo que consideraran a todos los alumnos en riesgo, as\u00ed que nos pusieron la inyecci\u00f3n a todos.<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\">\n<li class=\"story-body__list-item\"><a class=\"story-body__link\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-39883243\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">6 herramientas innovadoras para que tus presentaciones online sean todo un \u00e9xito<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Al principio estaba todo bien pero despu\u00e9s de seis meses empec\u00e9 a quedarme dormida cuando no quer\u00eda.<\/p>\n<p>No le di mucha importancia porque en ese momento me pasaba un par de veces a la semana, pero ahora creo que fue el principio de mi narcolepsia.<\/p>\n<p>Gradualmente se volvi\u00f3 peor y en poco tiempo me quedaba dormida en todas las clases.<\/p>\n<p>Para entonces ya ten\u00eda 16 a\u00f1os y dorm\u00eda al menos 8 horas al d\u00eda. No ten\u00eda ni idea de por qu\u00e9 no pod\u00eda mantenerme despierta.<\/p>\n<p>Otra gente empez\u00f3 a darse cuenta. Al principio mis amigos bromeaban y se re\u00edan del tema pero con el tiempo se empezaron a preocupar, as\u00ed que mi madre me llev\u00f3 al m\u00e9dico.<\/p>\n<h3 class=\"story-body__crosshead\">P\u00e1nico al pensar en el futuro<\/h3>\n<p>Como era tan joven eran reacios a darme medicaci\u00f3n. Adem\u00e1s quer\u00edan asegurarse de que mis sue\u00f1os repentinos no se deb\u00edan a que me pasaba a prop\u00f3sito las noches en vela.<\/p>\n<p>Con el tiempo me diagnosticaron narcolepsia, cumplidos ya los 17 a\u00f1os, en medio de mis estudios preuniversitarios.<\/p>\n<p>Al principio me dieron un estimulante, modafinilo, que me ayud\u00f3 mucho, pero despu\u00e9s de un tiempo mi cuerpo se acostumbr\u00f3 al f\u00e1rmaco y ya no me hac\u00eda efecto.<\/p>\n<p>Ahora tomo metilfenidato todas las ma\u00f1anas, seguido de varias &#8220;recargas&#8221; durante el d\u00eda.<\/p>\n<p>Cuando el diagn\u00f3stico fue oficial\u00a0<strong>dej\u00e9 de ir al colegio<\/strong>. Intentaba estudiar pero concentrarme me resultaba imposible.<\/p>\n<p>Empec\u00e9 a entrar en p\u00e1nico, pensando en qu\u00e9 iba a hacer el resto de mi vida y en c\u00f3mo podr\u00eda vivir sin la ayuda de mi madre, la \u00fanica persona que entend\u00eda por lo que estaba pasando. Me sent\u00ed muy sola.<\/p>\n<p>Pero entonces encontr\u00e9 algo que me ayud\u00f3.<\/p>\n<figure id=\"attachment_214277\" aria-describedby=\"caption-attachment-214277\" style=\"width: 695px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/103133453_narcolepsia3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-214277 size-full\" src=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/103133453_narcolepsia3.jpg\" alt=\"&quot;No, no estoy borracha, tengo narcolepsia extrema&quot;\" width=\"695\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133453_narcolepsia3.jpg 695w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133453_narcolepsia3.jpg?resize=300,168 300w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133453_narcolepsia3.jpg?resize=276,154 276w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133453_narcolepsia3.jpg?resize=260,146 260w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133453_narcolepsia3.jpg?resize=150,84 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-214277\" class=\"wp-caption-text\">La narcolepsia tambi\u00e9n ha sido un problema en relaciones pasadas, ya que algunos exnovios no entend\u00edan sus episodios de sue\u00f1o. BBC THREE<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"story-body__crosshead\">El poder del ejercicio<\/h3>\n<p>Empec\u00e9 a darme cuenta de que durante una hora o dos despu\u00e9s de correr me sent\u00eda realmente bien, tanto si estaba con medicaci\u00f3n como si no.<\/p>\n<p>As\u00ed que, despu\u00e9s de hablarlo con mi madre, decid\u00ed prepararme para ser entrenadora personal, que es a lo que me dedico ahora a tiempo parcial.<\/p>\n<p>Hacer ejercicio me cambi\u00f3 la vida.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n lo hizo mi novio Maikel, a quien conoc\u00ed hace tres a\u00f1os y medio durante unas vacaciones de esqu\u00ed.<\/p>\n<p>Fue a ra\u00edz de un episodio vergonzoso en el que su hermano gemelo, Nick,\u00a0<strong>me vio durante un ataque de sue\u00f1o mientras cenaba<\/strong>, sac\u00e1ndole los ingredientes a mi pizza y poni\u00e9ndoselos a la de mi madre.<\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente, Maikel me pregunt\u00f3 qu\u00e9 hac\u00eda y le expliqu\u00e9 que ten\u00eda narcolepsia.<\/p>\n<p>En lugar de asustarlo me dijo que quer\u00eda saber m\u00e1s sobre el tema, y hasta hoy nunca se enfad\u00f3 ni me hizo sentir mal por lo que me pasa. Tampoco le importa lo que piensen los dem\u00e1s al verme.<\/p>\n<p>En el pasado,\u00a0<strong>mis novios no fueron tan comprensivos.<\/strong><\/p>\n<p>A uno de ellos le daba tanta verg\u00fcenza cuando me daban ataques de sue\u00f1o en p\u00fablico que me humillaba.<\/p>\n<p>Una vez, durante la cena empec\u00e9 a mojar mis papas fritas en la servilleta y \u00e9l salt\u00f3: &#8220;Dios m\u00edo, \u00bfpero qu\u00e9 haces? qu\u00e9 raro, para ya&#8221;, pero con malas palabras.<\/p>\n<p>Y al o\u00edrle constantemente comentarios como ese empec\u00e9 a pensar que era un bicho raro.<\/p>\n<h3 class=\"story-body__crosshead\">Diversi\u00f3n a mi costa<\/h3>\n<p>Pero no fueron solo los exnovios los que me hicieron sentir peque\u00f1a: los desconocidos tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>Una vez durante una boda tuve un ataque de sue\u00f1o en plena comida y empec\u00e9 a apilar trozos de br\u00f3coli sobre mi celular. La gente de la mesa empez\u00f3 a decir &#8220;Belle, est\u00e1 superborracha&#8221; y hasta me grabaron con sus tel\u00e9fonos.<\/p>\n<p>Intent\u00e9 explicarles que ten\u00eda narcolepsia y no pod\u00eda controlar lo que hac\u00eda pero\u00a0<strong>ellos solo quer\u00edan divertirse a mi costa<\/strong>.<\/p>\n<p>Aunque comer suele desencadenar los ataques, el sue\u00f1o puede llegar en cualquier momento.<\/p>\n<p>Cuando tengo la regla o cuando estoy estresada los ataques son peores.<\/p>\n<p>No soy t\u00edmida, pero si me habla un extra\u00f1o, eso desencadena en m\u00ed una respuesta de p\u00e1nico y me provoca un ataque.<\/p>\n<p>Cada paciente es vulnerable ante distintos est\u00edmulos y en mi caso eso es lo que m\u00e1s me afecta.<\/p>\n<figure id=\"attachment_214279\" aria-describedby=\"caption-attachment-214279\" style=\"width: 695px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/103134194_capture3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-214279 size-full\" src=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/103134194_capture3.jpg\" alt=\"&quot;No, no estoy borracha, tengo narcolepsia extrema&quot;\" width=\"695\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103134194_capture3.jpg 695w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103134194_capture3.jpg?resize=300,168 300w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103134194_capture3.jpg?resize=276,154 276w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103134194_capture3.jpg?resize=260,146 260w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103134194_capture3.jpg?resize=150,84 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-214279\" class=\"wp-caption-text\">El objetivo de Belle es disfrutar su vida al m\u00e1ximo en los momentos que est\u00e9 despierta. BBC THREE<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"story-body__crosshead\">Comprensi\u00f3n<\/h3>\n<p>Maikel es incre\u00edble cuando salimos a cenar. Me dice que apoye la cabeza sobre la mesa y duerma cinco minutos.<\/p>\n<p>No le importa en absoluto lo que piense la gente; se pone a leer o usa su celular hasta que me despierto y me siento mejor.<\/p>\n<p><strong>Este peque\u00f1o gesto es important\u00edsimo para m\u00ed<\/strong>, porque todav\u00eda me siento cohibida por todo el tema.<\/p>\n<p>Hace poco fuimos a Par\u00eds y cada noche mientras cen\u00e1bamos la gente me miraba, me se\u00f1alaba y susurraba.<\/p>\n<p>Por otro lado, me siento incre\u00edblemente afortunada.<\/p>\n<p>Si me hubieras contado en mi adolescencia que iba a necesitar dormir ocho veces al d\u00eda, habr\u00eda pensado que una a vida as\u00ed no merecer\u00eda la pena.<\/p>\n<p>Pero aunque\u00a0<strong>tener narcolepsia es una basura, soy feliz<\/strong>\u00a0por haber encontrado la manera de sobrellevarla mediante el ejercicio.<\/p>\n<p>Hay distintos tratamientos, pero esto es lo que me funciona a m\u00ed.<\/p>\n<p>Ir al gimnasio tres veces al d\u00eda para hacer sesiones intensas de ejercicio y para entrenar a mis clientes, me ha permitido vivir mi vida.<\/p>\n<p>Durante varias horas despu\u00e9s siento que tengo energ\u00eda y, lo m\u00e1s importante, me quedo despierta.<\/p>\n<p>Y adem\u00e1s est\u00e1 Maikel. Realmente no hab\u00eda imaginado que conocer\u00eda a alguien tan comprensivo y atento como \u00e9l.<\/p>\n<p>Esta pelea nunca la voy a ganar, porque no existe una cura para la narcolepsia. Pero siempre y cuando me mantenga activa, s\u00e9 que estoy viviendo mi vida al m\u00e1ximo, y eso es lo m\u00e1s importante.<\/p>\n<p><strong><i>Este testimonio fue recogido por Ashitha Nagesh, de BBC Three. Puedes leer el art\u00edculo original en ingl\u00e9s\u00a0<\/i><\/strong><a class=\"story-body__link\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/bbcthree\/article\/27a3c100-33d1-4229-a0ca-4e53c9fa7dfb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en este enlace<\/a><strong><i>.<\/i><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La narcolepsia, una rara enfermedad que provoca ataques de sue\u00f1o repentinos, le cambi\u00f3 la vida para siempre a Belle Hutt.<\/p>\n","protected":false},"author":218,"featured_media":216427,"template":"","etiqueta":[25693,21719,28311,28312,86,272],"class_list":["post-214262","post-noticias","type-post-noticias","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-post-noticias-bbc","etiqueta-curiosidades","etiqueta-dormir","etiqueta-enfermedades-raras","etiqueta-narcolepsia","etiqueta-salud","etiqueta-sueno"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;No, no estoy borracha, tengo narcolepsia extrema&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La narcolepsia, una rara enfermedad que provoca ataques de sue\u00f1o repentinos, le cambi\u00f3 la vida para siempre a Belle Hutt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;No, no estoy borracha, tengo narcolepsia extrema&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La narcolepsia, una rara enfermedad que provoca ataques de sue\u00f1o repentinos, le cambi\u00f3 la vida para siempre a Belle Hutt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guatevision\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133455_capture1.jpg?quality=82\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema\",\"name\":\"\\\"No, no estoy borracha, tengo narcolepsia extrema\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/08\\\/103133455_capture1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-02T00:26:51+00:00\",\"description\":\"La narcolepsia, una rara enfermedad que provoca ataques de sue\u00f1o repentinos, le cambi\u00f3 la vida para siempre a Belle Hutt.\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/08\\\/103133455_capture1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/08\\\/103133455_capture1.jpg\",\"width\":660,\"height\":372,\"caption\":\"Debido a la narcolepsia, Belle Hutt necesita dormir entre ocho y nueve veces al d\u00eda. BBC THREE\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/\",\"name\":\"Guatevision\",\"description\":\"\u00a1Enciende Lo Bueno!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-GT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#organization\",\"name\":\"Guatevision\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/Diseno-sin-titulo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/Diseno-sin-titulo.png\",\"width\":1000,\"height\":600,\"caption\":\"Guatevision\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"No, no estoy borracha, tengo narcolepsia extrema\"","description":"La narcolepsia, una rara enfermedad que provoca ataques de sue\u00f1o repentinos, le cambi\u00f3 la vida para siempre a Belle Hutt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"No, no estoy borracha, tengo narcolepsia extrema\"","og_description":"La narcolepsia, una rara enfermedad que provoca ataques de sue\u00f1o repentinos, le cambi\u00f3 la vida para siempre a Belle Hutt.","og_url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema","og_site_name":"Guatevision","og_image":[{"width":660,"height":372,"url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133455_capture1.jpg?quality=82","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema","name":"\"No, no estoy borracha, tengo narcolepsia extrema\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133455_capture1.jpg","datePublished":"2018-09-02T00:26:51+00:00","description":"La narcolepsia, una rara enfermedad que provoca ataques de sue\u00f1o repentinos, le cambi\u00f3 la vida para siempre a Belle Hutt.","inLanguage":"es-GT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-GT","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/no-no-estoy-borracha-tengo-narcolepsia-extrema#primaryimage","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133455_capture1.jpg","contentUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/08\/103133455_capture1.jpg","width":660,"height":372,"caption":"Debido a la narcolepsia, Belle Hutt necesita dormir entre ocho y nueve veces al d\u00eda. BBC THREE"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#website","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/","name":"Guatevision","description":"\u00a1Enciende Lo Bueno!","publisher":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-GT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#organization","name":"Guatevision","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-GT","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Diseno-sin-titulo.png","contentUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Diseno-sin-titulo.png","width":1000,"height":600,"caption":"Guatevision"},"image":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/post-noticias\/214262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/post-noticias"}],"about":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post-noticias"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/users\/218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/post-noticias\/214262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/media\/216427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"etiqueta","embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta?post=214262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}