{"id":218390,"date":"2018-09-03T18:49:14","date_gmt":"2018-09-04T00:49:14","guid":{"rendered":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/?post_type=post-noticias&#038;p=218390"},"modified":"2018-09-03T18:51:13","modified_gmt":"2018-09-04T00:51:13","slug":"por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j","status":"publish","type":"post-noticias","link":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 M\u00e9xico se escribe con X y no con J?"},"content":{"rendered":"<p class=\"story-body__introduction\"><strong>Si escribes M\u00e9jico, con &#8220;j&#8221;, no ser\u00eda algo incorrecto, pero tampoco lo recomendado.<\/strong><\/p>\n<p>A pesar de que el nombre de este pa\u00eds se ha escrito en espa\u00f1ol con &#8220;x&#8221; durante cinco siglos, desde que los conquistadores se establecieron en Am\u00e9rica, muchos hispanohablantes a\u00fan lo escriben con &#8220;j&#8221;.<\/p>\n<p>La propia Real Academia Espa\u00f1ola (RAE), en su Diccionario Panhisp\u00e1nico de Dudas, dice que\u00a0<strong>a\u00fan\u00a0<\/strong><strong>es v\u00e1lido escribir &#8220;M\u00e9jico&#8221; o &#8220;mejicano&#8221;<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\">\n<li class=\"story-body__list-item\"><a class=\"story-body__link\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-america-latina-41143453\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ponte a prueba: \u00bfcu\u00e1nto sabes de M\u00e9xico?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pero la recomendaci\u00f3n para este nombre propio del lugar (top\u00f3nimo) es usar la letra &#8220;x&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;En Espa\u00f1a, las graf\u00edas usuales hasta no hace mucho eran M\u00e9jico, mejicano, etc. Aunque son tambi\u00e9n correctas las formas con\u00a0<i>j<\/i>,\u00a0<strong>se recomiendan las graf\u00edas con\u00a0<\/strong><strong><i>x\u00a0<\/i><\/strong><strong>por ser las usadas en el propio pa\u00eds<\/strong>\u00a0y, mayoritariamente, en el resto de Hispanoam\u00e9rica&#8221;, explica la RAE.<\/p>\n<p>\u00bfPero por qu\u00e9 M\u00e9xico se escribe con equis y no con jota, como resultar\u00eda m\u00e1s natural dado el sonido de la palabra?<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace aligncenter\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/10457\/production\/_102974666_gettyimages-977008346.jpg\" alt=\"Mujeres con sombreros mexicanos\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><span class=\"story-image-copyright\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Durante un par de siglos la RAE escribi\u00f3 el nombre de M\u00e9xico con jota, pero esto nunca fue aplicado en ese pa\u00eds.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Lo que debe saberse es que es un asunto casi de identidad nacional por los or\u00edgenes de esto&#8221;, se\u00f1ala Juan Nadal, doctor en Filolog\u00eda de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).<\/p>\n<p>Pero principalmente se debe a\u00a0<strong>c\u00f3mo era el castellano que se hablaba a principios del siglo XVI<\/strong><strong>,\u00a0<\/strong>cuando se dio la conquista de la naci\u00f3n azteca (o mexica, para ser m\u00e1s precisos).<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">&#8220;M\u00e9shico&#8221;<\/h2>\n<p>El top\u00f3nimo<strong>\u00a0&#8220;M\u00e9xico&#8221;\u00a0<\/strong><strong>tiene su origen en<\/strong><strong>\u00a0la<\/strong><strong>\u00a0lengua n\u00e1huatl\u00a0<\/strong>hablada por los aztecas fundadores de la naci\u00f3n prehisp\u00e1nica.<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\">\n<li class=\"story-body__list-item\"><a class=\"story-body__link\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-america-latina-43701070\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La palabra m\u00e1s linda que el n\u00e1huatl le regal\u00f3 al espa\u00f1ol (y otras que se usan de forma cotidiana en Espa\u00f1a y Am\u00e9rica Latina)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Historiadores apuntan a que la fundaci\u00f3n del imperio se dio en marzo de 1325.<\/p>\n<p>El significado de la palabra &#8220;M\u00e9xico&#8221; quiere decir &#8220;lugar en el ombligo de la Luna&#8221;. El vocablo &#8220;metzi&#8221; significa &#8220;luna&#8221;, &#8220;xictli&#8221; es &#8220;ombligo o centro&#8221;, y &#8220;co&#8221; es el sufijo n\u00e1huatl para &#8220;lugar&#8221;. Los aztecas fundaron lo que hoy es M\u00e9xico en el lago de Texcoco, llamado &#8220;lago de la luna&#8221;.<\/p>\n<p>Pronunciado en nuestro espa\u00f1ol actual sonar\u00eda como &#8220;M\u00e9shico&#8221;, es decir,<strong>\u00a0el sonido de la equis ser\u00eda \/sh\/<\/strong>, como cuando se dice el anglicismo\u00a0<i>show<\/i>.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace aligncenter\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/22D5\/production\/_102971980_gettyimages-542347805.jpg\" alt=\"Una ilustraci\u00f3n del encuentro entre Hern\u00e1n Cortes y Moctezuma\" width=\"1024\" height=\"694\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><span class=\"story-image-copyright\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">El castellano de los conquistadores espa\u00f1oles defini\u00f3 el nombre de muchos lugares de M\u00e9xico.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;En el espa\u00f1ol antiguo o castellano medieval exist\u00eda lo que se conoce como el sonido fricativo prepalatal sordo, que es el sonido \/sh\/&#8221;, explica el fil\u00f3logo Juan Nadal.<\/p>\n<p>El rey Alfonso X de Castilla, llamado &#8220;El Sabio&#8221;, estableci\u00f3 la Norma Alfons\u00ed de la escritura en el siglo XII que establec\u00eda que\u00a0<strong>el sonido \/sh\/ deb\u00eda escribirse con equis<\/strong>.<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\">\n<li class=\"story-body__list-item\"><a class=\"story-body__link\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-america-latina-37025329\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">6 expresiones latinoamericanas que a los espa\u00f1oles nos cuesta entender (y c\u00f3mo llegu\u00e9 a adoptarlas)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Cuando llegaron los conquistadores espa\u00f1oles, a principios del siglo XVI, trataron de adaptar los sonidos del n\u00e1huatl al castellano de esa \u00e9poca y usaron la Norma Alfons\u00ed para &#8220;M\u00e9shico&#8221;, es decir, Mexico (en ese tiempo sin tilde).<\/p>\n<figure class=\"media-with-caption\">\n<div class=\"player-with-placeholder\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"media-placeholder player-with-placeholder__image narrative-video-placeholder aligncenter\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/images\/ic\/720x405\/p05fdhl7.jpg\" \/><\/p>\n<div class=\"player-with-placeholder\">\n<div class=\"media-player-wrapper\">\n<div id=\"sticky-player-1\">\n<div class=\"sticky-player__wrapper\">\n<div class=\"sticky-player__body\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><figcaption class=\"media-with-caption__caption\">\u00bfCu\u00e1l es el origen de la palabra g\u00fcey, una de las muletillas m\u00e1s usadas en M\u00e9xico?<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">\u00bfCu\u00e1ndo se convierte en &#8220;M\u00e9jico&#8221;?<\/h2>\n<p>Ya desde el mismo siglo XVI de la conquista de M\u00e9xico (1521),\u00a0<strong>el castellano estaba perdiendo el sonido fricativo prepalatal sordo \/sh\/\u00a0<\/strong>y en el siglo XVII termin\u00f3 por desaparecer.<\/p>\n<p>Son pocas las palabras de nuestro idioma que a\u00fan tienen ese sonido, muchas de las cuales proceden de otras lenguas que s\u00ed lo tienen, como el ingl\u00e9s, el portugu\u00e9s o el franc\u00e9s.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace aligncenter\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/B637\/production\/_102974664_gettyimages-456935848.jpg\" alt=\"Un c\u00f3dice en el Museo Nacional de Antropolog\u00eda\" width=\"1024\" height=\"664\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><span class=\"story-image-copyright\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">Los documentos de la \u00e9poca prehisp\u00e1nica y colonial guardan la memoria de los nombres de los lugares de M\u00e9xico.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Paralelamente exist\u00eda el\u00a0<strong>sonido fricativo velar sordo<\/strong>, que es el que se escucha en\u00a0<strong>la jota o con la ge.<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;En el siglo XVII ya nadie pronunciaba el \/sh\/ en espa\u00f1ol, por eso es que en ese siglo ya todo mundo dec\u00eda M\u00e9xico (con el sonido de la j)&#8221;, dice Nadal.<\/p>\n<p>La RAE estableci\u00f3 en 1815 la Ortograf\u00eda de la Lengua Castellana en la que\u00a0<strong>instruy\u00f3 que todas las palabras que se escrib\u00edan con equis y que se pronunciaban con \/j\/ deb\u00edan ahora escribirse con jota, y ya no con equis.<\/strong><\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\">\n<li class=\"story-body__list-item\"><a class=\"story-body__link\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-37246011\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tus palabras m\u00e1s tiernas del castellano<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ah\u00ed es cuando M\u00e9xico se convierte en M\u00e9jico para la RAE.<\/p>\n<h2 class=\"story-body__crosshead\">&#8220;Cuesti\u00f3n de identidad&#8221;<\/h2>\n<p>Muchos nombres de lugares de M\u00e9xico tienen origen en las lenguas prehisp\u00e1nicas y aquella imposici\u00f3n de la RAE sobre su escritura no fue bien recibida.<\/p>\n<p>&#8220;<strong>Se convirti\u00f3 esto en pr\u00e1cticamente en una cuesti\u00f3n de identidad nacional<\/strong>, porque adem\u00e1s coincidi\u00f3 con la lucha por la Independencia (1810-1821). Pero la RAE se mantuvo firme en eso durante todo el siglo XIX y durante casi todo el XX&#8221;, explica Nadal.<\/p>\n<figure class=\"media-landscape has-caption full-width\"><span class=\"image-and-copyright-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"responsive-image__img js-image-replace aligncenter\" src=\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/10C27\/production\/_102974686_gettyimages-92977557.jpg\" alt=\"Un espect\u00e1culo de luces en el Z\u00f3calo de Ciudad de M\u00e9xico\" width=\"976\" height=\"549\" data-highest-encountered-width=\"624\" \/><span class=\"story-image-copyright\">GETTY IMAGES<\/span><\/span><figcaption class=\"media-caption\"><span class=\"media-caption__text\">La independencia reafirm\u00f3 la defensa de los mexicanos de escribir el nombre de su pa\u00eds como siempre lo hab\u00edan hecho.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>En el siglo XIX se fundan las Academias de la Lengua de las naciones de Am\u00e9rica Latina, las cuales eran las que dictaban la norma dentro de estos pa\u00edses.<\/p>\n<p>&#8220;Por supuesto la academia mexicana jam\u00e1s, jam\u00e1s, jam\u00e1s ha admitido que M\u00e9xico se escribe con jota&#8221;, enfatiza Nadal.<\/p>\n<p>No fue hasta<strong>\u00a01992 que la RAE reconoci\u00f3 que podr\u00eda escribirse con x<\/strong>, pero siempre prefiriendo M\u00e9jico con j.<\/p>\n<p>Finalmente,\u00a0<strong>en 2001 fue\u00a0<\/strong><strong>cuando<\/strong><strong>\u00a0la instituci\u00f3n estableci\u00f3 la recomendaci\u00f3n de que se escriba con x: M\u00e9xico.<\/strong><\/p>\n<p><a class=\"story-body__link\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-36795069\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mira aqu\u00ed todo sobre el Hay Festival Quer\u00e9taro.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dar\u00edo Brooks<br \/>\n\/ HayFestivalQueretaro@BBCMundo<\/p>\n","protected":false},"author":111,"featured_media":218392,"template":"","etiqueta":[28896,99],"class_list":["post-218390","post-noticias","type-post-noticias","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-post-noticias-bbc","etiqueta-mejico","etiqueta-mexico"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfPor qu\u00e9 M\u00e9xico se escribe con X y no con J?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Lo que debe saberse es que es un asunto casi de identidad nacional por los or\u00edgenes de esto&quot;, se\u00f1ala Juan Nadal, doctor en Filolog\u00eda de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPor qu\u00e9 M\u00e9xico se escribe con X y no con J?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Lo que debe saberse es que es un asunto casi de identidad nacional por los or\u00edgenes de esto&quot;, se\u00f1ala Juan Nadal, doctor en Filolog\u00eda de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guatevision\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-04T00:51:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/102971974_mexico.jpg?quality=82\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 M\u00e9xico se escribe con X y no con J?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/09\\\/102971974_mexico.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-04T00:49:14+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-04T00:51:13+00:00\",\"description\":\"\\\"Lo que debe saberse es que es un asunto casi de identidad nacional por los or\u00edgenes de esto\\\", se\u00f1ala Juan Nadal, doctor en Filolog\u00eda de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/noticias\\\/bbc\\\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/09\\\/102971974_mexico.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/09\\\/102971974_mexico.jpg\",\"width\":660,\"height\":371,\"caption\":\"\u00bfPor qu\u00e9 M\u00e9xico se escribe con X y no con J?\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/\",\"name\":\"Guatevision\",\"description\":\"\u00a1Enciende Lo Bueno!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-GT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#organization\",\"name\":\"Guatevision\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/Diseno-sin-titulo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/Diseno-sin-titulo.png\",\"width\":1000,\"height\":600,\"caption\":\"Guatevision\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPor qu\u00e9 M\u00e9xico se escribe con X y no con J?","description":"\"Lo que debe saberse es que es un asunto casi de identidad nacional por los or\u00edgenes de esto\", se\u00f1ala Juan Nadal, doctor en Filolog\u00eda de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPor qu\u00e9 M\u00e9xico se escribe con X y no con J?","og_description":"\"Lo que debe saberse es que es un asunto casi de identidad nacional por los or\u00edgenes de esto\", se\u00f1ala Juan Nadal, doctor en Filolog\u00eda de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).","og_url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j","og_site_name":"Guatevision","article_modified_time":"2018-09-04T00:51:13+00:00","og_image":[{"width":660,"height":371,"url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/102971974_mexico.jpg?quality=82","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j","name":"\u00bfPor qu\u00e9 M\u00e9xico se escribe con X y no con J?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/102971974_mexico.jpg","datePublished":"2018-09-04T00:49:14+00:00","dateModified":"2018-09-04T00:51:13+00:00","description":"\"Lo que debe saberse es que es un asunto casi de identidad nacional por los or\u00edgenes de esto\", se\u00f1ala Juan Nadal, doctor en Filolog\u00eda de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM).","inLanguage":"es-GT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-GT","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/por-que-mexico-se-escribe-con-x-y-no-con-j#primaryimage","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/102971974_mexico.jpg","contentUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/09\/102971974_mexico.jpg","width":660,"height":371,"caption":"\u00bfPor qu\u00e9 M\u00e9xico se escribe con X y no con J?"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#website","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/","name":"Guatevision","description":"\u00a1Enciende Lo Bueno!","publisher":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-GT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#organization","name":"Guatevision","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-GT","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Diseno-sin-titulo.png","contentUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Diseno-sin-titulo.png","width":1000,"height":600,"caption":"Guatevision"},"image":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/post-noticias\/218390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/post-noticias"}],"about":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post-noticias"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/users\/111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/post-noticias\/218390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"etiqueta","embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta?post=218390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}