\u00bfC\u00f3mo funciona la tecnolog\u00eda que le permit\u00eda hablar a Stephen Hawking?<\/a><\/li>\n<\/ul>\nSus resultados, publicados en la revista\u00a0Nature<\/i>, son\u00a0“convincentes”<\/strong>\u00a0y esperanzadores.<\/p>\n“Podemos esperar que las personas con problemas en el habla recuperen la capacidad de expresar libremente sus pensamientos y vuelvan a conectarse con el mundo que los rodea”, se lee en un comentario publicado junto con la investigaci\u00f3n.<\/p>\n
No obstante, “se debe tener en cuenta que se encuentra en etapas muy tempranas y a\u00fan no est\u00e1 cerca de las aplicaciones cl\u00ednicas”, puntualiz\u00f3 la profesora Sophie Scott, del University College de Londres.<\/p>\n
<\/div>\n
\u00bfC\u00f3mo funciona?<\/h2>\n El funcionamiento del implante se divide en dos etapas.<\/p>\n
Primero se implanta un electrodo en el cerebro para\u00a0captar las se\u00f1ales el\u00e9ctricas<\/strong>que manejan los labios, la lengua, la laringe y la mand\u00edbula.<\/p>\nLuego se usa la computaci\u00f3n para simular c\u00f3mo los movimientos de la boca y la garganta formar\u00edan diferentes sonidos.<\/p>\n
Esto da como resultado un discurso sintetizado que sale de un\u00a0“tracto vocal virtual”<\/strong>.<\/p>\n\nGETTY IMAGES<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n“Por primera vez, este estudio demuestra que podemos generar oraciones completas basadas en la actividad cerebral de un individuo”, dijo el profesor Edward Chang, uno de los investigadores.<\/p>\n
“Esta es una prueba inicial estimulante de que, con la tecnolog\u00eda que ya est\u00e1 a nuestro alcance, deber\u00edamos poder construir un dispositivo que sea cl\u00ednicamente viable en pacientes con p\u00e9rdida del habla”.<\/p>\n
\u00bfA qui\u00e9n puede ayudar?<\/h2>\n Muchas enfermedades pueden conllevar la p\u00e9rdida del habla, entre las que se incluyen:<\/p>\n
\nenfermedad de la neurona motora<\/li>\n lesiones cerebrales<\/li>\n c\u00e1ncer de garganta<\/li>\n algunos derrames cerebrales<\/li>\n enfermedades neurodegenerativas como el p\u00e1rkinson y la esclerosis m\u00faltiple.<\/li>\n<\/ul>\nEl equipo dice que podr\u00eda funcionar en personas con algunas de estas enfermedades.<\/p>\n
Sin embargo, la tecnolog\u00eda se basa en las partes del cerebro que controlan el funcionamiento de los labios, la lengua, la laringe y la mand\u00edbula. As\u00ed que\u00a0no todos<\/strong>\u00a0los pacientes\u00a0<\/strong>que hayan sufrido alg<\/strong>\u00fan\u00a0<\/strong>tipo de\u00a0<\/strong>accidente cerebrovascular<\/strong>\u00a0podr\u00edan beneficiarse.<\/p>\n“Esta no es una soluci\u00f3n para todos los que no pueden comunicarse”, dijo el profesor Chang.<\/p>\n
Seg\u00fan los investigadores, tambi\u00e9n existir\u00eda la posibilidad, m\u00e1s remota, de ayudar a las personas que nunca han hablado, incluidos algunos ni\u00f1os con par\u00e1lisis cerebral.<\/p>\n\nGETTY IMAGES | Los investigadores usaron la computaci\u00f3n para simular c\u00f3mo los movimientos de la boca y la garganta formar\u00edan diferentes sonidos.<\/figcaption><\/figure><\/figure>\n\u00bfP<\/strong>odr\u00eda<\/strong>n personas sin escr\u00fapulos leer\u00a0<\/strong>tu<\/strong>s pensamientos\u00a0<\/strong>privados<\/strong>?<\/strong><\/p>\nPor el momento es muy dif\u00edcil.<\/p>\n
“Hemos tratado de ver si en realidad es posible descodificar solo los pensamientos”, dijo el profesor Chang.<\/p>\n
“Y resulta que es un problema muy, muy dif\u00edcil”, reconoce.<\/p>\n
“Es una de las razones por las cuales realmente nos enfocamos en lo que la gente realmente est\u00e1 tratando de decir”.<\/p>\n
Sin embargo, algunos cient\u00edficos han argumentado que existe un debate \u00e9tico sobre las tecnolog\u00edas cerebro-m\u00e1quina que leen la mente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Se trata de un hallazgo prometedor que, seg\u00fan cient\u00edficos, podr\u00eda restaurar la capacidad del habla en personas que la han perdido por alguna enfermedad.<\/p>\n","protected":false},"author":185,"featured_media":271128,"template":"","etiqueta":[106,36956,36957,30454],"class_list":["post-271127","post-noticias","type-post-noticias","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-post-noticias-bbc","etiqueta-bbc-mundo","etiqueta-implante","etiqueta-pensamientos-en-palabras","etiqueta-traductor"],"yoast_head":"\n
C\u00f3mo funciona el implante que traduce los pensamientos en palabras<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se trata de un hallazgo prometedor que, seg\u00fan cient\u00edficos, podr\u00eda restaurar la capacidad del habla en personas que la han perdido por alguna enfermedad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo funciona el implante que traduce los pensamientos en palabras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se trata de un hallazgo prometedor que, seg\u00fan cient\u00edficos, podr\u00eda restaurar la capacidad del habla en personas que la han perdido por alguna enfermedad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guatevision\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-26T03:43:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/106594187_gettyimages-855980966.jpg?quality=82\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras\",\"url\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras\",\"name\":\"C\u00f3mo funciona el implante que traduce los pensamientos en palabras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/106594187_gettyimages-855980966.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-26T03:43:01+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-26T03:43:03+00:00\",\"description\":\"Se trata de un hallazgo prometedor que, seg\u00fan cient\u00edficos, podr\u00eda restaurar la capacidad del habla en personas que la han perdido por alguna enfermedad.\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"@id\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/106594187_gettyimages-855980966.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/106594187_gettyimages-855980966.jpg\",\"width\":660,\"height\":371,\"caption\":\"BBC MUNDO\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/\",\"name\":\"Guatevision\",\"description\":\"\u00a1Enciende Lo Bueno!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-GT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#organization\",\"name\":\"Guatevision\",\"url\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"@id\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Diseno-sin-titulo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Diseno-sin-titulo.png\",\"width\":1000,\"height\":600,\"caption\":\"Guatevision\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo funciona el implante que traduce los pensamientos en palabras","description":"Se trata de un hallazgo prometedor que, seg\u00fan cient\u00edficos, podr\u00eda restaurar la capacidad del habla en personas que la han perdido por alguna enfermedad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo funciona el implante que traduce los pensamientos en palabras","og_description":"Se trata de un hallazgo prometedor que, seg\u00fan cient\u00edficos, podr\u00eda restaurar la capacidad del habla en personas que la han perdido por alguna enfermedad.","og_url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras","og_site_name":"Guatevision","article_modified_time":"2019-04-26T03:43:03+00:00","og_image":[{"width":660,"height":371,"url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/106594187_gettyimages-855980966.jpg?quality=82","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras","name":"C\u00f3mo funciona el implante que traduce los pensamientos en palabras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/106594187_gettyimages-855980966.jpg","datePublished":"2019-04-26T03:43:01+00:00","dateModified":"2019-04-26T03:43:03+00:00","description":"Se trata de un hallazgo prometedor que, seg\u00fan cient\u00edficos, podr\u00eda restaurar la capacidad del habla en personas que la han perdido por alguna enfermedad.","inLanguage":"es-GT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-GT","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/noticias\/bbc\/como-funciona-el-implante-que-traduce-los-pensamientos-en-palabras#primaryimage","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/106594187_gettyimages-855980966.jpg","contentUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/04\/106594187_gettyimages-855980966.jpg","width":660,"height":371,"caption":"BBC MUNDO"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#website","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/","name":"Guatevision","description":"\u00a1Enciende Lo Bueno!","publisher":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-GT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#organization","name":"Guatevision","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-GT","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Diseno-sin-titulo.png","contentUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Diseno-sin-titulo.png","width":1000,"height":600,"caption":"Guatevision"},"image":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/post-noticias\/271127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/post-noticias"}],"about":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post-noticias"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/post-noticias\/271127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"etiqueta","embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta?post=271127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/12500\/production\/_106580057_gettyimages-1067058442-1.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/624\/cpsprodpb\/BC15\/production\/_106594184_gettyimages-486962714.jpg\")