{"id":146591,"date":"2018-01-26T09:56:21","date_gmt":"2018-01-26T15:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/?p=146591"},"modified":"2018-01-26T09:56:21","modified_gmt":"2018-01-26T15:56:21","slug":"les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos","title":{"rendered":"&#8220;Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos&#8221;"},"content":{"rendered":"<h6>Redacci\u00f3n<br \/>\nBBC Mundo<\/h6>\n<p class=\"story-body__introduction\"><strong>Sam, una mujer brit\u00e1nica, pas\u00f3 m\u00e1s de 20 a\u00f1os luchando contra sus adicciones, tratando de mantenerse sobria y alejada de las drogas. Pero no quer\u00eda usar la metadona que le prescrib\u00eda constantemente su centro de salud local. Ella quer\u00eda mantenerse en la abstinencia.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Milly Chowles, periodista de la BBC, convers\u00f3 con ella para entender c\u00f3mo logr\u00f3 superar el traum\u00e1tico ciclo de relaciones abusivas<\/strong><strong>y<\/strong><strong>,<\/strong><strong>\u00a0gracias a ello<\/strong><strong>,<\/strong><strong>dejar por s<\/strong><strong>\u00ed misma<\/strong><strong>\u00a0sus adicciones.<\/strong><\/p>\n<p>Mi marido no me dijo que lo que me dio para fumar era\u00a0<strong>hero\u00edna<\/strong>. Me dijo que era hach\u00eds. Pero despu\u00e9s de casi una semana me empec\u00e9 a sentir mal.<\/p>\n<p>En la televisi\u00f3n estaban dando un programa sobre un chico que tambi\u00e9n fumaba y que estaba dej\u00e1ndolo, y relacion\u00e9 su situaci\u00f3n con lo que me estaba pasando.<\/p>\n<p>Despert\u00e9 a mi marido en medio de la noche y me puse como loca.<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\">\n<li class=\"story-body__list-item\"><a class=\"story-body__link\" href=\"http:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-america-latina-41289573\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;Llevo 10 a\u00f1os en consumo, es estar esclavizado&#8221;: el desgarrador testimonio de Diana, una usuaria colombiana sobre su relaci\u00f3n con la hero\u00edna<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ten\u00edamos\u00a0<strong>dos hijos<\/strong>. Me acuerdo de haberle dicho: &#8220;<strong>No quiero hacer m\u00e1s esto<\/strong>, no quiero continuar&#8221;, y le rogu\u00e9 que \u00e9l no lo hiciera. No me escuch\u00f3.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-146594\" src=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/99667119_sam3.jpg\" alt=\"&quot;Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos&quot;\" width=\"624\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667119_sam3.jpg 624w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667119_sam3.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667119_sam3.jpg?resize=276,154 276w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667119_sam3.jpg?resize=260,146 260w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667119_sam3.jpg?resize=150,84 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p>Recuerdo estar sentada en la sala mirando televisi\u00f3n, viendo como fumaba, sinti\u00e9ndome derrotada.<\/p>\n<p>El\u00a0<strong>crack<\/strong>\u00a0lleg\u00f3 una semana m\u00e1s tarde. Mientras \u00e9l fumaba, me dec\u00eda: &#8220;<strong>Prueba solo uno<\/strong>, solo uno&#8221;. Yo le dec\u00eda: &#8220;No, no, nunca voy a fumar eso&#8221;, y me lo cre\u00eda cuando lo dec\u00eda.<\/p>\n<p>Al final,\u00a0<strong>ced\u00ed y no par\u00e9 por las siguientes dos d\u00e9cadas<\/strong>.<\/p>\n<p>Es una fuerza fenomenal.\u00a0<strong>Te controla.<\/strong><\/p>\n<p><strong>El camino de la d<\/strong><strong>elincuencia<\/strong><\/p>\n<p>Empec\u00e9 a\u00a0<strong>robar<\/strong>\u00a0y cometer delitos menores. Me arrestaron bastante pronto y acab\u00e9 en\u00a0<strong>prisi\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<p>Mi primera sentencia fue de solo ocho semanas de las que cumpl\u00ed cuatro.<\/p>\n<p>Mientras estaba en la c\u00e1rcel, mis hijos quedaron a cargo de los servicios sociales. Logr\u00e9 recuperarlos cuando sal\u00ed, pero dos meses despu\u00e9s me ingresaron a un\u00a0<strong>hospital psiqui\u00e1trico.<\/strong><\/p>\n<p>Desde all\u00ed, llam\u00e9 a los servicios sociales y les dije:\u00a0<strong>&#8220;Tienen que ir a mi casa y sacar a mis hijos&#8221;. Quedaron all\u00ed con mi marido y el usaba drogas. Sab\u00eda que all\u00ed corr\u00edan peligro.<\/strong><\/p>\n<p>Fueron, se los llevaron y al a\u00f1o fueron adoptados. Nunca volvieron a estar bajo mi cuidado.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-146596\" src=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/99667121_sam2.jpg\" alt=\"&quot;Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos&quot;\" width=\"624\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667121_sam2.jpg 624w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667121_sam2.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667121_sam2.jpg?resize=276,154 276w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667121_sam2.jpg?resize=260,146 260w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667121_sam2.jpg?resize=150,84 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p>Firm\u00e9 los papeles de adopci\u00f3n cuando estaba en prisi\u00f3n. Hab\u00eda salido del psiqui\u00e1trico para volver a la calle, y de all\u00ed otra vez a la c\u00e1rcel.<\/p>\n<p>As\u00ed fue mi vida por 15 a\u00f1os:\u00a0<strong>sal\u00eda y entraba del psiqui\u00e1trico, y lo mismo de la prisi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<h3 class=\"story-body__crosshead\">Relaciones de abuso<\/h3>\n<p>Puedo recordar mi \u00faltima visita con mis hijos y lo obsesionada que estaba con las drogas. Tanto que cuando nos subimos al auto aprovech\u00e9 para enviar un texto a mi traficante.<\/p>\n<p>La gente te dice: &#8220;Encontrar\u00e1s aceptaci\u00f3n en todo esto&#8221;. Yo acepto que estaba enferma. Y puedo decir honestamente que eso no hubiese pasado si no hubiese tendido las drogas dentro de m\u00ed&#8221;.<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\">\n<li class=\"story-body__list-item\"><a class=\"story-body__link\" href=\"http:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-39405752\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El hombre que era adicto a la hero\u00edna y se hizo millonario con un negocio de jugos de fruta<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pero es algo que\u00a0<strong>no me he perdonado.\u00a0<\/strong>Y no s\u00e9 si alguna vez lo har\u00e9.<\/p>\n<p>Asumo la responsabilidad total de haber consumido drogas y no culpo a mi marido. Tengo una enfermedad.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-146597 alignleft\" src=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Captura3.png\" alt=\"&quot;Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos&quot;\" width=\"584\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Captura3.png 584w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Captura3.png?resize=300,110 300w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Captura3.png?resize=150,55 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pero las adicciones est\u00e1n vinculadas a las relaciones y que te lastimen una y otra vez hasta que pierdes la confianza.<\/p>\n<p>Yo\u00a0<strong>siempre estaba en una relaci\u00f3n y todas y cada una de ellas eran disfuncionales.<\/strong><\/p>\n<p>Lo m\u00e1s triste es que yo pensaba que esos hombres realmente me amaban.<\/p>\n<p>Cuando empec\u00e9 a prostituirme, ellos esperaban a que llegara a la casa y luego consum\u00edan drogas que pagaban con el dinero que yo acababa de ganar.<\/p>\n<p>Mirando hacia atr\u00e1s me da rabia haberlo permitido.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo alguien que se supone que me amaba pod\u00eda verme salir (a prostituirme) noche tras noche? No entiendo c\u00f3mo pod\u00edan tocarme cuando regresaba, despu\u00e9s de lo que hab\u00eda hecho.<\/p>\n<h3 class=\"story-body__crosshead\">De mal en peor<\/h3>\n<p>Una noche tuve una experiencia muy mala. Un cliente me viol\u00f3 en su auto. Me baj\u00e9 y no fui a casa. No se lo dije a mi marido. Sal\u00ed a buscar otro cliente. No me acuerdo mucho de esa noche pero me acuerdo de esos dos clientes.<\/p>\n<p>Volv\u00ed a la calle porque estaba obsesionada con las drogas. Necesitaba dinero. As\u00ed de poderosas son. Ese era el control que ten\u00edan sobre m\u00ed.<\/p>\n<p>Al final, conoc\u00ed a otro hombre cuando mi marido estaba en prisi\u00f3n, cumpliendo una sentencia larga.\u00a0<strong>Pas\u00e9 de esa relaci\u00f3n de codependencia a una muy abusiva y violenta. Cada nueva relaci\u00f3n era un poco peor<\/strong>. Y yo me quedaba con ellos.<\/p>\n<p>Una vez mi nueva pareja me dio un cabezazo tan fuerte que me desmay\u00e9. Cuando recuper\u00e9 la consciencia lo primero que le dije fue: &#8220;Dame un abrazo por favor&#8221;. Yo fui la que le ped\u00eda perd\u00f3n por algo que no hab\u00eda hecho. \u00a1Qu\u00e9 locura!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-146595\" src=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/99667120_sam1.jpg\" alt=\"&quot;Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos&quot;\" width=\"624\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667120_sam1.jpg 624w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667120_sam1.jpg?resize=300,169 300w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667120_sam1.jpg?resize=276,154 276w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667120_sam1.jpg?resize=260,146 260w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/99667120_sam1.jpg?resize=150,84 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p>Me qued\u00e9 en esa relaci\u00f3n ocho a\u00f1os.<\/p>\n<p>Pero no fue la hero\u00edna o el crack lo que finalmente me hizo tocar fondo. Fue el\u00a0<strong>alcohol.<\/strong><\/p>\n<p>Los dos ni\u00f1os de mi segunda relaci\u00f3n se hab\u00edan ido a vivir con familiares. Yo estaba aislada en un departamento, sola, y por 18 meses mi vida consisti\u00f3 en levantarme y tomar tanta Tennent Super (una cerveza de alta gradaci\u00f3n alcoh\u00f3lica) como pudiese.<\/p>\n<p>Algunos d\u00edas ten\u00eda demasiado miedo como para salir de la casa a buscar mi receta de metadona. Prefer\u00eda quedarme sentada en la sala, con s\u00edntomas de abstinencia pero con mi cerveza.<\/p>\n<ul class=\"story-body__unordered-list\">\n<li class=\"story-body__list-item\"><a class=\"story-body__link\" href=\"http:\/\/www.bbc.com\/mundo\/noticias-40862306\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La ciudad de Canad\u00e1 que permite que los adictos se inyecten hero\u00edna<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Al final ya ni pod\u00eda abrir las cortinas. No pod\u00eda sentir el sol en la cara. No quer\u00eda saber nada con la realidad.<\/p>\n<p>Sent\u00eda un profundo desprecio por m\u00ed misma.<\/p>\n<p>Mi amiga Pat se muri\u00f3 seis d\u00edas antes de que yo tuviera que empezar mi rehabilitaci\u00f3n. Me acuerdo de haber destrozado mi departamento. Creo que estuve gritando tan fuerte que los vecinos llamaron a la polic\u00eda. Entraron en mi casa d\u00e1ndole una patada a la puerta.<\/p>\n<p>Yo estaba en la sala gritando que no quer\u00eda morirme. Nunca me hab\u00eda abrazado un polic\u00eda, pero esa noche uno me abraz\u00f3. Imagino que estar\u00eda hecha un desastre.<\/p>\n<p>Creo que ese fue el momento en que me di cuenta que ya era demasiado. Realmente era demasiado.<\/p>\n<h3 class=\"story-body__crosshead\">Grupos de ayuda<\/h3>\n<p>Estuve luchando para recuperarme por muchos a\u00f1os. En el camino pas\u00e9 por varios centros de tratamiento y numerosos procesos de desintoxicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero en mayo de 2014 fui a un centro en Weston-Super-Mare, un pueblo en el suroeste de Inglaterra.<\/p>\n<p>Yo estaba muy enojada. Me dijeron que si no cumpl\u00eda con las reglas y segu\u00eda discutiendo me iban a echar.<\/p>\n<p>Sab\u00eda que si me echaban volver\u00eda a caer en las drogas. As\u00ed que decid\u00ed marcharme.<\/p>\n<p>Todav\u00eda segu\u00eda usando valium y metadona, y no hab\u00eda terminado mi rehabilitaci\u00f3n por el abuso de alcohol.<\/p>\n<p>Les dije que me iba. Me preguntaron a d\u00f3nde y les dije que me iba a una reuni\u00f3n de\u00a0<strong>Narc\u00f3ticos An\u00f3nimos<\/strong>\u00a0en Londres. Me miraron como si estuviese loca. Y probablemente lo estaba, un poco.<\/p>\n<p>Fue un\u00a0<strong>salto al vac\u00edo<\/strong>. No ten\u00eda donde vivir porque no pod\u00eda regresar a mi departamento por cuestiones legales.<\/p>\n<p>Fui a una reuni\u00f3n del grupo en Soho, en el centro de Londres. Me sent\u00e9,\u00a0<strong>ped\u00ed ayuda, y eso fue lo que recib\u00ed.<\/strong><\/p>\n<p>Tres personas del grupo ya no est\u00e1n con nosotros. Est\u00e1n muertos.<\/p>\n<p>Soy consciente de lo afortunada que soy.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de casi 20 a\u00f1os de adicciones y de entrar y salir de los servicios de ayuda para consumidores de droga y alcohol, estos no me ayudaron a parar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-146598 alignleft\" src=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Captura11.png\" alt=\"&quot;Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos&quot;\" width=\"560\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Captura11.png 552w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Captura11.png?resize=300,109 300w, https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/Captura11.png?resize=150,54 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De hecho, siento que hicieron que continuara m\u00e1s tiempo con las recetas de metadona.<\/p>\n<p>Su respuesta ante la situaci\u00f3n siempre fue siguiera usando metadona,\u00a0<strong>nunca me recomendaron abstinencia<\/strong>.<\/p>\n<p>Y nunca me mencionaron los grupos de ayuda mutua.<\/p>\n<p>Dej\u00e9 la medicaci\u00f3n y las drogas y el alcohol gracias a las reuniones. Estoy orgullosa por ello.<\/p>\n<p>Este mes se cumplen\u00a0<strong>tres a\u00f1os y medio desde que l<\/strong><strong>a<\/strong><strong>s dej\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>No ha sido f\u00e1cil.<\/p>\n<p>Hace seis meses me qued\u00e9 sin casa y me dio mucho miedo. Me echaron de un d\u00eda para el otro. Super\u00e9 la situaci\u00f3n sin abusar de ninguna sustancia.<\/p>\n<p>Sufro de\u00a0<strong>trastorno por estr\u00e9s postraum\u00e1tico<\/strong>\u00a0que creo que se debe al trabajo sexual que desarroll\u00e9 para saciar mi adicci\u00f3n. Me afecta todas las \u00e1reas de mi vida porque reacciono mal muy r\u00e1pido. Pero estoy decidida a superar esto tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>No me recuper\u00e9 para estar as\u00ed. Pero es algo controlable. Lo controlo para seguir adelante.<\/p>\n<p>Estoy reconstruyendo mi relaci\u00f3n con mis dos hijos mayores. Esta Navidad fue la primera vez que tuve a mi hija desde 2012.<\/p>\n<p>Ahora\u00a0<strong>dirijo un grupo de recuperaci\u00f3n para mujeres<\/strong>\u00a0en un centro y estoy progresando en mis estudios (dej\u00e9 la escuela a los 13 a\u00f1os).<\/p>\n<p>No tengo un departamento y no tengo un trabajo de tiempo completo. Vivo en un hotel y eso a veces es dif\u00edcil.<\/p>\n<p>Pero cada vez que miro por la ventana y est\u00e1 lloviendo, me siento agradecida de no tener que salir a buscar clientes bajo la lluvia.<\/p>\n<p>Las cosas no son perfectas,\u00a0<strong>pero esto<\/strong><strong>y<\/strong><strong>\u00a0bien. La vida es buena.<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Ilustraciones: Emma Russell.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mi marido no me dijo que lo que me dio para fumar era hero\u00edna. Me dijo que era hach\u00eds. Pero despu\u00e9s de casi una semana me empec\u00e9 a sentir mal.<\/p>\n","protected":false},"author":218,"featured_media":146593,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"etiqueta":[],"class_list":["post-146591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mi marido no me dijo que lo que me dio para fumar era hero\u00edna. Me dijo que era hach\u00eds. Pero despu\u00e9s de casi una semana me empec\u00e9 a sentir mal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mi marido no me dijo que lo que me dio para fumar era hero\u00edna. Me dijo que era hach\u00eds. Pero despu\u00e9s de casi una semana me empec\u00e9 a sentir mal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guatevision\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-26T15:56:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/96516514_istock-507801456.jpg?quality=82\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Guatevisi\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Guatevisi\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/historico\\\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/historico\\\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Guatevisi\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c26ea5ceee1b7266a573b2125e1c2aa\"},\"headline\":\"&#8220;Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos&#8221;\",\"datePublished\":\"2018-01-26T15:56:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/historico\\\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos\"},\"wordCount\":1670,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/historico\\\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/01\\\/96516514_istock-507801456.jpg\",\"keywords\":[\"bbc mundo\"],\"inLanguage\":\"es-GT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/historico\\\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/historico\\\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/historico\\\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos\",\"name\":\"\\\"Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/historico\\\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/historico\\\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/01\\\/96516514_istock-507801456.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-26T15:56:21+00:00\",\"description\":\"Mi marido no me dijo que lo que me dio para fumar era hero\u00edna. Me dijo que era hach\u00eds. Pero despu\u00e9s de casi una semana me empec\u00e9 a sentir mal.\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/historico\\\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/historico\\\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/01\\\/96516514_istock-507801456.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2018\\\/01\\\/96516514_istock-507801456.jpg\",\"width\":660,\"height\":371,\"caption\":\"Sam es una mujer brit\u00e1nica que pas\u00f3 m\u00e1s de 20 a\u00f1os luchando contra sus adicciones. (Foto de archivo) GETTY IMAGES\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/\",\"name\":\"Guatevision\",\"description\":\"\u00a1Enciende Lo Bueno!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-GT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#organization\",\"name\":\"Guatevision\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/Diseno-sin-titulo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/Diseno-sin-titulo.png\",\"width\":1000,\"height\":600,\"caption\":\"Guatevision\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c26ea5ceee1b7266a573b2125e1c2aa\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Guatevisi\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-GT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30137a0ea5fbd7114184dc546048a84bb0a0138981443c3af84a9d824dffdd9b?s=96&d=mm&r=g6d36cd161df0dff3760fc313fe2275f7\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30137a0ea5fbd7114184dc546048a84bb0a0138981443c3af84a9d824dffdd9b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/30137a0ea5fbd7114184dc546048a84bb0a0138981443c3af84a9d824dffdd9b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\u00f3n Guatevisi\u00f3n\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\\\/guatevision\\\/author\\\/redacciongtv\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos\"","description":"Mi marido no me dijo que lo que me dio para fumar era hero\u00edna. Me dijo que era hach\u00eds. Pero despu\u00e9s de casi una semana me empec\u00e9 a sentir mal.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos\"","og_description":"Mi marido no me dijo que lo que me dio para fumar era hero\u00edna. Me dijo que era hach\u00eds. Pero despu\u00e9s de casi una semana me empec\u00e9 a sentir mal.","og_url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos","og_site_name":"Guatevision","article_published_time":"2018-01-26T15:56:21+00:00","og_image":[{"width":660,"height":371,"url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/96516514_istock-507801456.jpg?quality=82","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Guatevisi\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redacci\u00f3n Guatevisi\u00f3n","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Guatevisi\u00f3n","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/person\/7c26ea5ceee1b7266a573b2125e1c2aa"},"headline":"&#8220;Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos&#8221;","datePublished":"2018-01-26T15:56:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos"},"wordCount":1670,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/96516514_istock-507801456.jpg","keywords":["bbc mundo"],"inLanguage":"es-GT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos","name":"\"Les rogu\u00e9 a los servicios sociales que se llevaran a mis hijos\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/96516514_istock-507801456.jpg","datePublished":"2018-01-26T15:56:21+00:00","description":"Mi marido no me dijo que lo que me dio para fumar era hero\u00edna. Me dijo que era hach\u00eds. Pero despu\u00e9s de casi una semana me empec\u00e9 a sentir mal.","inLanguage":"es-GT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-GT","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/historico\/les-rogue-los-servicios-sociales-se-llevaran-mis-hijos#primaryimage","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/96516514_istock-507801456.jpg","contentUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/96516514_istock-507801456.jpg","width":660,"height":371,"caption":"Sam es una mujer brit\u00e1nica que pas\u00f3 m\u00e1s de 20 a\u00f1os luchando contra sus adicciones. (Foto de archivo) GETTY IMAGES"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#website","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/","name":"Guatevision","description":"\u00a1Enciende Lo Bueno!","publisher":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-GT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#organization","name":"Guatevision","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-GT","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Diseno-sin-titulo.png","contentUrl":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/Diseno-sin-titulo.png","width":1000,"height":600,"caption":"Guatevision"},"image":{"@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/#\/schema\/person\/7c26ea5ceee1b7266a573b2125e1c2aa","name":"Redacci\u00f3n Guatevisi\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-GT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30137a0ea5fbd7114184dc546048a84bb0a0138981443c3af84a9d824dffdd9b?s=96&d=mm&r=g6d36cd161df0dff3760fc313fe2275f7","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30137a0ea5fbd7114184dc546048a84bb0a0138981443c3af84a9d824dffdd9b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/30137a0ea5fbd7114184dc546048a84bb0a0138981443c3af84a9d824dffdd9b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redacci\u00f3n Guatevisi\u00f3n"},"url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/author\/redacciongtv"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/01\/96516514_istock-507801456.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/users\/218"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146591"},{"taxonomy":"etiqueta","embeddable":true,"href":"https:\/\/prensalibre-com-develop.go-vip.co\/guatevision\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta?post=146591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}