<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/wp-content/themes/ux_prensalibre/assets/feed-styles/header.xsl"?>    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
            >

        <channel>
            <title>Remembranza: Imelda Boror Plata, doña Mela</title>
            <atom:link href="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/remembranzas/titulo-articulo-edicion-impresa-0-920907978/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
            <link></link>
            <description>RSS Feed para Remembranza: Imelda Boror Plata, doña Mela</description>
            <lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2026 13:02:24 -0600</lastBuildDate>
            <language>es-GT</language>
            <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
            <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
            <generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/wp-content/uploads/2019/01/cropped-PLico.png?quality=52&#038;w=32</url>
	<title>Remembranza: Imelda Boror Plata, doña Mela</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">151997207</site>                    <item>
                        <title>Remembranza: Imelda Boror Plata, doña Mela</title>
                        <link>https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/remembranzas/titulo-articulo-edicion-impresa-0-920907978/</link>
                                                <pubDate>Wed, 29 May 2013 16:15:00 +0000</pubDate>
                        <dc:creator><![CDATA[ <div class="editorial-container__name" style="font-weight: 500;font-family: &quot;Acto-Small-Medium&quot;, Roboto !important;font-size: 14px !important;line-height: 18px !important;color: #00b9f2 !important;" >
       						Remembranzas</div>

						<div class="note-normal-container__author-variant-two special-style-normal-note-author">
							<h3 class="special-pill-note-container-title">ESCRITO POR:</h3>
								<div class="columnista-individual-container reset-margin w-100 col-12">
									<img width="150" height="150" src="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/wp-content/uploads/2018/12/Axel-Vicente.jpg?quality=52&amp;w=150" class="avatar avatar-150 photo columnista-individual-container__photo special-img-author-note rounded-circle wp-post-image" alt="Axel Vicente, editor de la Mesa de Inmediatez y Tendencias, Prensa Libre, Guatemala." decoding="async" srcset="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/wp-content/uploads/2018/12/Axel-Vicente.jpg 150w, https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/wp-content/uploads/2018/12/Axel-Vicente.jpg?resize=80,80 80w, https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/wp-content/uploads/2018/12/Axel-Vicente.jpg?resize=96,96 96w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />									<div class="columnista-individual-container__details">
										<h2 class="columnista-individual-container__author font-size-author-note special-border-none">Axel Vicente</h2>
										<h3 class="columnista-individual-container__description">
											Periodista de Prensa Libre, especializado en audiencias, analítica, SEO, Social Media, Social Listening, con más de 15 años de experiencia en periodismo y con formación por el Knight Center for Journalism, DW Akademie, SputnikPro Journalism Project, Google Analytics Academy.										</h3>
									</div>
								</div>
						</div>
						<div class="editorial-container__date" style="margin: 8px 0;font-family: &quot;Acto-Small-Light&quot;, Roboto !important;font-weight: 300 !important;font-size: 20px !important;line-height: 18px !important;color: #474747 !important;"><span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2013-05-29T10:15:00-06:00">29 de mayo de 2013</time></span></div>]]></dc:creator>
                                                <category><![CDATA[Remembranzas]]></category>
                        <guid isPermaLink="false">https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/uncategorized/titulo-articulo-edicion-impresa-0-920907978/</guid>
                                                    <description><![CDATA[Por los pasillos del Mercado Central, en el Centro Histórico, no hay nadie que desconozca el nombre de doña Mela, mujer  que se convirtió en un referente de la cultura y gastronomía guatemalteca y que falleció el jueves 9 de mayo último.]]></description>
                                                                                        <content:encoded><![CDATA[<img width="600" height="400" src="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/wp-content/uploads/2018/12/c0564236-f8e5-4bf5-9960-6dbf7a85a6a7.jpg?quality=52&amp;w=600" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Remembranza: Imelda Boror Plata, doña Mela" srcset="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/wp-content/uploads/2018/12/c0564236-f8e5-4bf5-9960-6dbf7a85a6a7.jpg 600w, https://prensalibre-com-develop.go-vip.co/wp-content/uploads/2018/12/c0564236-f8e5-4bf5-9960-6dbf7a85a6a7.jpg?resize=150,100 150w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" loading="lazy" decoding="async" /><p>¿Quién no conoció a doña Mela? Presidentes, alcaldes, artistas y diferentes personalidades  degustaron los platillos de Imelda Boror Plata, su verdadero nombre.</p>
<p> Su historia se remonta a la década de 1950, en el  Mercado Central  que fue derribado después del terremoto de 1976.</p>
<p>&#8220;Tuvo una vida muy pobre y  humilde. Desde que tenía 10 años ayudó a  su mamá a vender chicharrones y moronga, en la entrada del antiguo mercado&#8221;, expresa Carmen, su hija mayor. </p>
<p>En 1966, cuando su madre falleció, tomó  la responsabilidad de sacar a sus hermanos adelante con la venta de comida.</p>
<p>&#8220;Se levantaba desde las 3 de la mañana para empezar a cocinar. A las 8 ya tenía todo listo en el mercado. Así lo hizo por 60 años&#8221;, afirma su hija.</p>
<p>Antes del terremoto,  su nombre era desconocido, pero gracias a un rótulo que decía &#8220;Chicharrones doña Mela&#8221;, acompañado de la figura de un cerdito, antojitos como fajas, revolcado, buche y panza  empezaron a hacerse populares.</p>
<p> El mercado fue su vida.  &#8220;El mercado es bendito  porque vos llegás sin un centavo y regresás aunque sea con cinco centavos&#8221;, solía decir  a sus hijas.</p>
<p> <strong>Amor y fe</strong></p>
<p>Fue una mujer muy religiosa. &#8220;Siempre tuvo  fe en Dios;  solía decir  &#8216;si piedras pongo a vender, piedras vendo.  Dios siempre me da su bendición'&#8221;, recuerda Billy de Santo Domingo Guerra, uno de los clientes que logró ganarse la amistad de doña Mela.</p>
<p> Entre las figuras religiosas de las cuales era devota se encuentran   El Cristo Negro de Esquipulas, La Virgen de Guadalupe y  La Virgen del Rosario.</p>
<p>También llevaba al país en el corazón. Prueba de ello fue cuando en la década de 1980 hizo un viaje de 33 días por Europa y  a su regreso dijo: &#8220;No hay nada como la comida de mi pueblo, mi santa comida&#8221;.</p>
<p><strong>Admirable</strong></p>
<p> Aunque no terminó sus estudios escolares, la escuela de la vida le enseñó más de lo que podía pedir. &#8220;No usaba calculadoras para hacer una cuenta; no sabía escribir, pero aprendió a leer, se devoró muchas novelas mexicanas&#8221;, dice su hija.</p>
<p>Todos los que la conocieron la recuerdan como una persona sencilla, digna de admirar.  &#8220;Siempre fue  colaboradora, dispuesta a dar la mano a cualquiera&#8221;, asegura Aura Velásquez, que la conoció hace más de 40 años. También se caracterizó por sus bromas y dichos de la cultura guatemalteca, y  sobre todo por los consejos que brindaba. &#8220;Siempre nos  decía que nunca desmayáramos&#8221;, asegura Irma Yolanda Osorio, vendedora del mercado que la conoció a los 10 años.</p>
<p> Nunca le gustaron las entrevistas, a pesar de que muchos medios de comunicación publicaron acerca de ella. Sin embargo, uno de sus deseos  fue que al morir, todo mundo se enterara. Y así fue, los medios publicaron su noticia, dice Carmen.</p>
<p>  Falleció a causa de problemas en el riñón, hígado y pulmón, como consecuencia de la diabetes que la aquejaba.</p>
<p> Al funeral y entierro de la figura más emblemática del Mercado Central asistieron más de dos mil personas que  dicen:  &#8220;Gracias por ese legado cultural&#8221;.</p>
<div class="gsp_post_data" data-post_type="post" data-cat="remembranzas,vida" data-modified="120" data-title="Remembranza: Imelda Boror Plata, doña Mela" data-home="https://prensalibre-com-develop.go-vip.co"></div>]]></content:encoded>
                                                                                                        <media:content url="" medium="image"/>
                                                                                                <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">218528</post-id>                    </item>
                            </channel>
    </rss>
    