A finales de octubre, cuando inician los vientos fuertes, se comienzan a ver barriletes de colores en el cielo guatemalteco. El 1 de noviembre es la fecha en que la mayoría de las personas elevan estos productos artísticos hechos de papel de china.

De acuerdo con Santiago López, artesano de Sumpango Sacatepéquez, el vuelo de barriletes conlleva una conexión espiritual del mundo terrenal con el inframundo, representando el enlace con los difuntos.

“La tradición popular relata que, durante la visita al cementerio del pueblo para el Día de los Difuntos llegaban espíritus malignos para molestar a los espíritus de las personas cuyos cuerpos descasaban en el lugar. Por lo que los habitantes del pueblo consultaron cómo espantarlos, así que los abuelos y curanderos recomendaron hacer algo para que el viento chocara con el papel. De esta manera el ruido alejaría”, señala. Desde entonces, los habitantes del lugar crearon los barriletes para alejar a los malos espíritus.

Esta acción es parte de la cultura del país. Incluso, en octubre de 1998 la tradición del vuelo de los Barriletes de Sumpango fue declarado como Patrimonio Cultural de Guatemala. Por ello, no es de extrañarse que los cielos de noviembre se vean llenos de barriletes de diferentes tamaños, colores y formas.

LE RECOMENDAMOS

Barriletes de Guatemala: La historia del grupo “Barrileteros Los Patojos”, que elabora piezas gigantes desde hace 8 años y destaca la cultura del país en Sumpango

La técnica de elaboración de barriletes gigantes de Sumpango y Santiago Sacatepéquez es declarada Patrimonio Cultural Intangible de la Nación

Cómo hacer un barrilete en casa

Hacer un barrilete en casa puede ser una actividad divertida para niños y adultos. Los materiales que se requieren son fáciles de conseguir.

Materiales:

• 4 varitas de caña de Castilla o bambú
• Hilo
• Tijera
• Pegamento
• Papel de china de varios colores
• Papel periódico

Procedimiento

Para que el barrilete sea resistente, se requiere que las varitas estén duras, por lo que se debe escoger las que estén rectas y duras. Además, que tengan el mismo tamaño. En caso contrario, córtelas para que sea del mismo largo.

Luego, coloque las cuatro varitas formando un octágono. Asegúrelas con el hilo, amarrando primero el centro. Como artesano, López recomienda que se pegue las varitas con pegamento en el centro y luego se amarren con el hilo, para que sea más sencillo este paso.

Las varitas también deben estar aseguradas con el hilo desde los extremos, haciendo una forma de aro. Después, se corta el papel de china con la forma del octágono. La recomendación es que con una regla tome las medidas de los ocho triángulos y los haga en el papel de china. Estos deben ser dos o tres centímetros más grande que las varitas, para que se pueda doblar en los bordes.

El siguiente procedimiento es hacer los flecos del barrilete. En este paso puede mezclar los colores de papel de china que desee, para que sea más vistoso. Los flecos deben ser de aproximadamente 1.5 centímetros de ancho. Otra técnica para hacerlos es tomar la mitad de un pliego de papel de china, doblarlo varias y hacerle cortes en diagonal. Luego destender el pliego.

En los siguientes vídeos podrá observar cada uno de los pasos antes mencionados.

Desde años atrás, es tradición que las familias guatemaltecas para el 1 de noviembre, Día de Todos los Santos, recuerden a sus familiares fallecidos elevando coloridos barriletes al cielo, en señal de estar más cerca de ellos. Además de visitar cementerios y comer fiambre.

LE PUEDE INTERESAR

Guatemaltecos muestran barrilete gigante en EE. UU. para compartir sus tradiciones

La tradición del vuelo de los barriletes radica en la creencia del enlace entre el mundo de los muertos y los vivos. Para esta fecha, todas las personas se preparan para la visita de sus familiares fallecidos, por eso acuden a los cementerios y preparan platillos típicos de la época, como el fiambre y ayote en miel.

Los barriletes tienen el rol de ser mensajeros para los parientes difuntos, por eso es común que tengan mensajes en la cola y en el cuerpo colorido.

Si usted desea experimentar la tradición de volar barriletes, le compartimos algunos lugares en donde lo puede realizar:

Parque Erick Barrondo

Precio: entrada libre
Horario: 5:30 a 17 horas.
Ubicación: 28 avenida 14-02 colonia Ciudad de Plata II, zona 7.

El Parque Erick Barrondo es un lugar ideal para volar barriletes, ya que cuenta con mucho espacio libre, sin árboles y cableado eléctrico que pueda afectar la actividad. Además, podrá observar lindos paisajes, que le pueden ayudar como método de relajación.

Parque Ecológico Deportivo Cayalá

Precio: Adultos Q10.00 y Q5.00 por niños menores de 10 años. Además, el parqueo tiene un costo de Q10.00.
Horario: 8 – 17 horas.
Ubicación: Diagonal 29 (Calzada la Paz) 02-00, zona 16.

El parque Cayalá está compuesto por 14 manzanas, en su mayoría pobladas por un bosque natural. También cuenta con un espacio al aire libre con fuerte corriente de viento, lo cual es en donde además de tener la oportunidad de respirar aire puro podrá elevar adecuadamente su barrilete.

Parque Ecológico Senderos de Alux, San Lucas Sacatepéquez

Precio: Adultos Q10 y niños Q5
Horario: 8 a 16 horas.
Ubicación: Km. 26, tomando la Carretera de Interamericana rumbo a Antigua Guatemala, San Lucas Sacatepéquez.

En este lugar, podrá volar su barrilete en un ambiente rodeado de naturaleza. Además, cuenta con varias atracciones como puentes colgantes, senderos para recorrer y hermosos paisajes para disfrutar.

Cerrito del Carmen

Precio: entrada libre.
Horario: 6 a 18 horas.
Ubicación: 12 avenida y 2 calle, zona 1 Ciudad de Guatemala.

El Cerrito del Carmen, ubicado en la zona 1, cuenta con amplios jardines en los que también podrá aprovechar para volar su barrilete. Además, en este lugar, se realizará el recorrido Leyendas de Guatemala a partir de las 19:00 horas.

Sumpango

Precio: entrada libre.
Horario: desde la mañana.
Ubicación: Final 4a. calle, Sumpango, Sacatepéquez.

Sumpango, Sacatepéquez, es uno de los lugares más famosos para ver y volar barriletes. Cada año, varias personas acuden al lugar para apreciar el espectáculo que se crea en el cielo con barriletes gigantes que los pobladores del lugar realizan con mucha dedicación desde meses atrás.

Además de apreciar el arte que está plasmado en cada uno de ellos, también es un lugar apropiado para volar barrilete en familia.

Contenido relacionado

>Barriletes gigantes tradición y cultura de Guatemala

Dos piezas gigantes que se exhibieron en el Festival de Barriletes de Santiago Sacatepéquez el pasado 1 de noviembre, y que evidencia la creatividad de los guatemaltecos se presentaron ante las familias que se congregaron en la actividad. 

Seis tragedias han ocurrido en los últimos 44 años en el Lago de Atitlán</p> <p>

Como parte de la actividad se llevó a cabo el Festival de Bandas, que tuvo como temática las tradiciones guatemaltecas, por lo que se vio a los integrantes vestidos como personajes inspirados en el Día de Todos los Santos. 

Según la tradición, los barriletes son un medio para saludar a los seres queridos ya fallecidos y para ahuyentar a los malos espíritus.

Contenido relacionado 

> Festivales de barriletes gigantes reúnen a turistas nacionales y extranjeros
> Sepultureros del Cementerio General cuentan algunas de sus experiencias
> Barriletes gigantes tradición y cultura de Guatemala

Los niños podrán participar en el taller de música Juegos, juguetes y sonidos de la niñez, bajo la dirección del compositor-maestro guatemalteco Áxel Avendaño, director de la Orquesta Sincrética de Guatemala.

Instructores de la comunidad impartirán un taller de elaboración de  barriletes, y se podrá degustar platillos típicos de productores locales. La actividad cerrará con un café-baile tradicional amenizado con música de marimba.

Apoyo a estudiantes

El evento es organizado por el proyecto Talentos para Guatemala, con el objetivo de gestionar fondos a través de la proyección cultural de la localidad, para apoyar a estudiantes de  familias de escasos recursos, pero que demuestran alto rendimiento académico y un fuerte compromiso para superarse mediante la educación.

La cita es el 1 de noviembre, de 10 a 18 horas,  en el salón para Eventos Rincón Alemán, 5a. Calle 1-31, zona 2 del referido municipio.

Más información por los correos info@globiztics.com (sin guion) y becas@guatemayan.org (sin guion). Teléfonos 4866-7048 o 4066-3762.