DPI

Uso del NIT y CUI para facturar no cambia, según expertos tributarios, mientras la SAT informó que acatará suspensión de la Corte para unificarlos

Thu, 15 May 2025 12:10:00 +0000

Impuestos

Uso del NIT y CUI para facturar no cambia, según expertos tributarios, mientras la SAT informó que acatará suspensión de la Corte para unificarlos

La SAT informó que acatará la resolución de la CC con lo que ya no podrá continuar con la unificación de estos registros, según expertos tributarios, quienes también explican otras implicaciones al haber sido suspendida la resolución 393-2025 de la entidad.

15 de mayo de 2025 | 06:10h

El Documento Personal de Identificación (DPI) contiene los dígitos del Código Único de Identificación (CUI).(Foto Prensa Libre: Renap)

La Corte de Constitucionalidad (CC) suspendió de forma provisional la resolución SAT-DSI-393-2025, con la cual se establecieron medidas administrativas para la unificación del Número de Identificación Tributaria (NIT) con el número del Documento Personal de Identificación (DPI) o Código Único de Identificación (CUI), mediante un proceso de armonización paulatino.

La decisión de la Corte fue tomada el 13 de mayo, y aún debe ser publicada en el diario oficial para que la ressolución quede suspendida y se continúe con el proceso.

El CUI contiene los dígitos que aparecen en el DPI, los cuales, según la resolución, serán adoptados para el NIT. La adopción comenzó en octubre de 2023, pero deben actualizarse al menos 200 sistemas informáticos de la SAT para poder armonizar los NIT emitidos antes de esa fecha.

Acatarán orden

La SAT informó, la noche del miércoles 14 de mayo, que fue notificada por la CC de la decisión que suspende la resolución mencionada la cual se refiere a las disposiciones administrativas para la armonización del CUI con el NIT en los sistemas informáticos de la institución.

LECTURAS RELACIONADAS

CC suspende provisionalmente resolución de la SAT que unificaba NIT con CUI

El número del DPI ahora también será el NIT, según resolución aprobada por la SAT

Al respecto refirió que acatará lo indicado por la Corte. Además que, respetuosa de las disposiciones legales establecidas en leyes vigentes, continúa implementando procesos de modernización y facilitación en beneficio del contribuyente que son pilares fundamentales del Plan Estratégico Institucional. Sin embargo, la institución no explicó las implicaciones de esta suspensión en el uso del NIT y del CUI.

Alcances

Óscar Chile Monroy, auditor de la firma MGI Chile Monroy y Asociados, expuso que con la suspensión de la CC a dicha resolución de la SAT, ya no se podrá efectuar la unificación del NIT con los dígitos del CUI.

Además, a su criterio, tampoco se podrá usar el NIT en otras áreas aparte del tema fiscal, como la civil, judicial, financiera y otras, como se mencionaba en esta misma resolución.

No obstante, comentó que para emitir facturas sí se podrá usar el NIT o el CUI, ya que esta disposición está establecida en el artículo 30 del Reglamento a la Ley del impuesto al valor agregado (IVA), que sigue vigente.

Este artículo se refiere a los requisitos para las facturas, facturas especiales, facturas de los Regímenes de Tributación Simplificada, notas de débito y de crédito. Estos deberán cumplir como mínimo con los requisitos, datos y características, entre ellos el NIT del adquirente, pero refiere que si éste no tiene NIT, el emisor deberá consignar el CUI que se encuentra en el DPI o bien el número de identificación de persona natural extranjera o jurídica extranjera.

Para consignarse como Consumidor Final (CF) según otra legislación vigente, el monto de la factura debe ser menor de Q2 mil 500.

Por aparte, Ricardo Barrientos, director ejecutivo del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), es del criterio de que esa resolución nunca debió ser publicada en el Diario de Centro América para que cobrara vigencia, porque se trata de aspectos internos, es decir, es una instrucción del superintendente que ocupaba el cargo en ese entonces hacia el personal operativo de la entidad.

CONTENIDO PARA SUSCRIPTORES

Respecto a la implicación de quedar suspendida la resolución, según Barrientos, habría que estar atentos al pronunciamiento de la SAT y considera que el Directorio debe salir a aclarar la situación y qué pasará al respecto, porque quedan muchas dudas.

En cuanto al uso del NIT o del CUI para la emisión de facturas, coincide en que la suspensión no afectará que cualquiera de los dos identificadores se use para consignarlo en las facturas.

Necesita aprobación del Congreso, argumentan abogados

El abogado Diego Sagastume Vidaurre, quien accionó contra la resolución de la SAT, explicó que, por la tarde del martes 13 de mayo, fueron notificados por la CC de dicha suspensión.

El profesional indicó en marzo que la presentación de la inconstitucionalidad fue de manera personal junto a los abogados Ricardo Sagastume Morales y Marcella Orr Solares.

Explicó además que en la resolución de la Corte se unificaron dos expedientes, el presentado por ellos y otro presentado por la abogada Nadia Castellanos.

Luego de ser publicada en el diario oficial la resolución surte efectos jurídicos, y se les debe dar a las partes la audiencia por quince días.

Sagastume argumentó que detectaron varias violaciones a la Constitución ya que esas medidas no se pueden hacer a través de una resolución administrativa sino que debe ser por medio de un decreto del Congreso.

La Superintendencia de Administración Tributaria Informa a la población en general pic.twitter.com/KKb0Zv8vyE
— SAT Guatemala (@SATGT) May 15, 2025

CC suspende provisionalmente resolución de la SAT que unificaba NIT con CUI

Wed, 14 May 2025 14:36:51 +0000

Impuestos

CC suspende provisionalmente resolución de la SAT que unificaba NIT con CUI

La Corte de Constitucionalidad (CC) suspendió de forma provisional la resolución de la SAT DSI-393-2025 con la cual estableció medidas administrativas para la unificación del NIT con el número del DPI o CUI mediante un proceso de armonización paulatino.

Rosa María Bolaños

14 de mayo de 2025 | 08:36h

El proceso para la armonización de los dígitos del CUI con el NIT, sigue causando dudas y fue suspendido provisionalmente por la CC. (Foto, Prensa Libre: Hemeroteca PL).

El abogado Diego Sagastume Vidaurre, quien accionó contra la resolución de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), explicó que el13 de mayo, fueron notificados por la CC de dicha suspensión.

La acción de inconstitucionalidad fue planteada contra toda la resolución y la decisión de la Corte cobrará vigencia cuando sea publicada en el Diario de Centro América, indicó.

Con la resolución SAT-DSI-393-2025, emitida el 7 de marzo del 2025 y publicada en el diario oficial el 17 de ese mismo mes la SAT emitió medidas administrativas para el uso indistinto del Código Único de Identificación (CUI) y del Número de Identificación Tributaria (NIT) para aspectos fiscales, y que la armonización se haría de forma paulatina.

El CUI contiene los dígitos que aparecen en el Documento Personal de Identificación (DPI), los cuales según esa resolución serán adoptados para el NIT. La adopción ya se empezó a hacer desde octubre del 2023, pero se deben actualizar al menos 200 sistemas informáticos de la SAT para poder armonizar los NIT que fueron emitidos con anterioridad a esa fecha.

LECTURAS RELACIONADAS

¿Sabe su número de NIT? Pronto será requerido no solo para trámites fiscales sino para otros ocho ámbitos

Preguntas y respuestas sobre la armonización del CUI y el NIT

Sagastume Vidaurre indicó en marzo que la presentación de la constitucionalidad fue de manera personal junto a los abogados Ricardo Sagastume Morales y Marcella Orr Solares.

Explicó además que en la resolución que les notificaron ayer, se unificaron dos expedientes, el presentado por ellos y otro presentado por la abogada Nadia Castellanos.

Luego de ser publicada en el diario oficial la resolución de la CC surte efectos jurídicos, y se les debe dar a las partes la audiencia por quince días.

Sagastume Vidaurre explicó que detectaron varias violaciones a la Constitución ya que esas medidas no se puede hacer a través de solo una resolución administrativa sino que debe ser por medio del Congreso.

Ahora, refirió el abogado que ya existe el antecedente de que la CC ya suspendió de forma parcial y provisional el artículo 120 del Código Tributario, incluyendo partes que se refieren a la ampliación del uso del NIT para trámites no fiscales, entre otros, y que a su criterio también tenía relación con la armonización.

Según la resolución de la CC consideraron que el artículo 138 de la Ley de Amparo, Exhibición Personal y de Constitucionalidad establece, en el apartado conducente, que “…la Corte de Constitucionalidad deberá decretar, de oficio y sin formar artículo, dentro de los ocho días siguientes a la interposición, la suspensión provisional de la ley, reglamento o disposición de carácter general si, a su juicio, la inconstitucionalidad fuere notoria y susceptible de causar gravámenes irreparables. (…) La suspensión tendrá efecto general y se publicará en el Diario Oficial al día siguiente de haberse decretado.”

Por lo tanto, la Corte de Constitucionalidad, con base en lo considerado y leyes citadas, resolvió lo siguiente:

I) Se decreta la suspensión provisional de la Resolución número SATDSI-393-2025 de la Superintendencia de Administración Tributaria de siete de marzo de dos mil veinticinco, publicada en el Diario de Centro América el diecisiete de marzo de dos mil veinticinco.

II) Se concede audiencia por quince días comunes a:

i. Superintendencia de Administración Tributaria, y

ii. Ministerio Público, por medio de la Fiscalía de Asuntos Constitucionales, Amparos y Exhibición Personal.

III) Notifíquese y publíquese en el Diario Oficial.

Contexto

En marzo, Sagastume expuso que la inconstitucionalidad se presentó por varias razones, pero principalmente, porque el Registro Tributario Unificado (RTU) fue creado específicamente por una ley del Congreso de la República para temas de control tributario, mientras que el DPI fue creado en la Ley del Registro Nacional de las Personas (Renap) en el 2005.

CONTENIDO PARA SUSCRIPTORES

En este último se establecía la sustitución de la cédula de vecindad por el DPI con un Código Único de Identificación (CUI) para que persona individual, fines especiales y específicos de identificación civil de una persona.

Por ello, para hacer un cambio como el mencionado, se debe efectuar por medio de la aprobación de una ley por el Congreso dela República, añadió.

Agregó que la resolución de la SAT se viola el principio de legalidad establecido en la Constitución Política, respecto al procedimiento legislativo, ya que la SAT se está atribuyendo funciones que no le corresponden, y de la supremacía constitucional, como la jerarquía normativa, ya que la naturaleza de cada registro es distinta y el mecanismo de reforma debe ser a través del Congreso.

SAT

La SAT no se ha pronunciado por la suspensión de la resolución. Sin embargo en marzo pasado expuso:

El objetivo de la resolución es normativo y administrativo y el propósito es establecer disposiciones internas para completar la armonización progresiva. Además que la entidad debe hacer la armonización en alrededor de 200 sistemas informáticos.
Actualmente, hay activos alrededor de 10 millones 366 mil NIT.
Dentro de estos, en octubre del 2023 se empezaron a brindar los NIT a los nuevos contribuyentes con los dígitos del CUI.

La Corte de Constitucionalidad nos acaba de notificar lo siguiente:

Se suspende provisionalmente la resolución SAT-DSI-393-2025 (unificación CUI y NIT).

Cuando las cosas se hacen legalmente, todo camina.

Saludos!! https://t.co/qg5A7Zz1LS pic.twitter.com/vXqsZJZBbU
— Diego Sagastume Vidaurre (@dsagastumev) May 14, 2025

Renap anuncia su “Noche de DPI” para el próximo 21 de abril

Sat, 19 Apr 2025 19:50:16 +0000

Comunitario

Renap anuncia su “Noche de DPI” para el próximo 21 de abril

El Renap informó en redes que el próximo lunes 21 de abril se llevará a cabo su conocida “Noche de DPI”.

Pavel Arellano

19 de abril de 2025 | 13:50h

El Renap informó que el 21 de abril se llevará a cabo la "Noche de DPI". (Foto Prensa Libre: Renap)

El Registro Nacional de las Personas (Renap) anunció este 19 de abril que el próximo lunes se llevará a cabo su conocida “Noche de DPI” en donde habrá un horario extendido en varias de sus oficinas.

De acuerdo con la publicación del Renap en sus redes sociales, el 21 de abril cinco de sus oficinas atenderán hasta las 7 de la noche.

Dentro de los trámites que podrán hacer los guatemaltecos en esas oficinas son:

Trámite de DPI
Entrega de DPI
Emisión de certificados
Inscripciones

EN ESTE MOMENTO

Universidades cambian a decanos antes de la convocatoria de postuladoras para TSE y MP

Caso Melisa Palacios: las cuatro claves del nuevo intento de Fernanda Bonilla para apartar a la jueza Carol Berganza

Estas son las oficinas que estarán habilitadas el próximo 21 de abril a las 7 de la noche:

Oficina en Ru Mall, zona 7
Oficina en zona 9
Metronorte, zona 17
Villa Nueva
Centro de Impresión (CIM), en Quetzaltenango

El 21 de abril es #NocheDeDPI
Atenderemos hasta las 7:00 p.m. en las siguientes oficinas:
Oficina en Rus Mall, zona 7
Oficina en zona 9
Metronorte, zona 17
Villa Nueva
Centro de Impresión (CIM), Quetzaltenango

¡Te esperamos!#RENAP #VenPorTuDPI pic.twitter.com/dKeLAhGFfq
— RENAP GUATEMALA (@renapgt) April 19, 2025

Lea también: Cómo es el nuevo DPI y por qué el Renap hizo el cambio: 9 preguntas y respuestas

Accionan en la CC contra la resolución de la SAT para armonización del DPI como NIT

Fri, 28 Mar 2025 00:57:45 +0000

Impuestos

Accionan en la CC contra la resolución de la SAT para armonización del DPI como NIT

Una acción acción de inconstitucionalidad total fue presentada en la CC, este jueves 27 de marzo, en contra de la resolución de la SAT 393-2025 en la cual emite disposiciones administrativas para adoptar los códigos del DPI como NIT y su armonización.

Rosa María Bolaños

27 de marzo de 2025 | 18:57h

Ane la Corte de Constitucionalidad (CC), fue presentada la acción de inconstitucionalidad total contra la resolución 393-2025 de la SAT. (Foto, Prensa Libre: Hemeroteca PL).

El abogado Diego Sagastume Vidaurre, dio a conocer que presentó la acción de inconstitucionalidad total en contra de la resolución de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) para el uso indistinto del Código Único de Identificación (CUI) y del Número de Identificación Tributaria (NIT).

La mencionada resolución está identificada con el número SAT-DSI-393-2025, emitida el 7 de marzo del 2025 y publicada en el Diario de Centro América el 17 de este mismo mes.

En esta, la entidad resuelve la utilización indistinta de los dígitos del Código Único de Identificación (CUI) y del Número de Identificación Tributaria (NIT), explicó el abogado.

El CUI contiene los dígitos que aparecen en el Documento Personal de Identificación (DPI).

Sagastume Vidaurre indicó que la presentación de la constitucionalidad fue de manera personal junto a los abogados Ricardo Sagastume Morales y Marcella Orr Solares.

LECTURAS RELACIONADAS

El número del DPI ahora también será el NIT, según resolución aprobada por la SAT

Preguntas y respuestas sobre la armonización del CUI y el NIT

Expuso que la inconstitucionalidad se presenta por varias razones, pero principalmente, porque el Registro Tributario Unificado (RTU) fue creado específicamente por una ley del Congreso de la República para temas de control tributario, mientras que el DPI fue creado en la Ley del Registro Nacional de las Personas (Renap) en el 2005.

“En todo caso, cualquier cambio que se desee hacer debe realizarse a través de una reforma o emisión de un decreto en el Congreso de la República y no a través de una resolución de la SAT”, expuso el abogado.

Opinó que con esa resolución se viola el principio de legalidad establecido en la Constitución Política, respecto al procedimiento legislativo, ya que la SAT se está atribuyendo funciones que no le corresponden, y de la supremacía constitucional, como la jerarquía normativa.

CONTENIDO PARA SUSCRIPTORES

Sagastume Vidaurre amplía sus comentarios al indicar que “la única forma de cambiar lo que hoy tenemos es a través de una reforma de las leyes (a través del Congreso). No hay otro mecanismo o vía, por ello es inconstitucional la resolución de la SAT y así debe declararlo la Corte de Constitucionalidad”.

INCONSTITUCIONALIDAD presentada:

Contra: Resolución de la Superintendencia de Administración Tributaria identificada como Resolución de Superintendencia número SAT-DSI-393-2025, de fecha 07 de marzo de 2025 y publicada en el Diario de Centro América el 17 de marzo de 2025 (que… pic.twitter.com/FXLCXEt5ML
— Diego Sagastume Vidaurre (@dsagastumev) March 27, 2025

La acción es contra toda la resolución porque la razón principal de esta resolución es la adopción de CUI como NIT.

“En síntesis, la naturaleza de cada registro es distinta y el mecanismo de reforma debe ser a través del Congreso”, finalizó.

En tanto la SAT explicó recientemente que el objetivo de la resolución es normativo y administrativo y el propósito es establecer disposiciones internas para completar la armonización progresiva. Además que la entidad debe hacer la armonización en alrededor de 200 sistemas informáticos.

En la actualidad hay activos alrededor de 10 millones 366 mil NIT.

Dentro de estos, en octubre del 2023 se empezaron a brindar los NIT a los nuevos contribuyentes con los dígitos del CUI.

Te compartimos información sobre el proceso de armonización del CUI con el #NIT en los sistemas informáticos de la #SAT. pic.twitter.com/sM0MIByfAe
— SAT Guatemala (@SATGT) March 26, 2025

Preguntas y respuestas sobre la armonización del CUI y el NIT

Wed, 19 Mar 2025 20:00:00 +0000

Impuestos

Preguntas y respuestas sobre la armonización del CUI y el NIT

La SAT refirió que actualmente hay más de 10 millones de números de identificación tributaria (NIT) activos al cierre de febrero pasado y afirmaron que la armonización de dicho número con los dígitos del Código Único de Identificación (CUI) requerirá unos cinco años.

Rosa María Bolaños

19 de marzo de 2025 | 14:00h

El CUI ahora también es el NIT para los nuevos contribuyentes, pero para los ya existentes se hará un proceso de armonización entre los dos identificadores. (Foto, Prensa Libre: Hemeroteca PL).

Según el intendente de Recaudación de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), Erick Echeverría, hasta febrero del 2025 se reportaban 10 millones 366 mil 825 NIT activos.

Explicó que desde octubre del 2023 se empezó el proceso de establecer los dígitos del Código Único de Identificación (CUI) que conforman el Documento Personal de Identificación (DPI) con el NIT.

Desde esa fecha para cada nuevo contribuyente registrado en la administración tributaria el NIT es el mismo que el CUI, excepto los últimos cuatro dígitos que se refieren a la localización.

Y, para los contribuyentes que ya poseían NIT antes de esa fecha, se está haciendo una armonización progresiva en los sistemas de la SAT y para ello fue aprobada la resolución 393-2025 que entró en vigencia el 17 de marzo del presente año.

LECTURAS RELACIONADAS

¿Sabe su número de NIT? Pronto será requerido no solo para trámites fiscales sino para otros ocho ámbitos

Contribuyentes revelarán nombres e información de accionistas ante la SAT por cambios en nueva ley

Esta armonización va dirigida solo para personas individuales a las que se les emite el CUI, porque las personas jurídicas como empresas y sociedades seguirán con su mismo NIT.

La labor es paulatina, ya que son alrededor de 200 sistemas informáticos y de información que posee la SAT y los que hay que armonizar, agregó el funcionario.

¿Puedo proporcionar mi NIT para que me emitan facturas?

Sin embargo, explicó que el contribuyente podrá seguir usando el NIT que posee actualmente para sus trámites fiscales y ante la SAT, para emitir facturas y para hacer compras y los comercios le emitan su factura.

Además los sistemas de la SAT ya permiten que los proveedores o prestadores de servicios les emitan las facturas con tres tipos de identificadores: NIT, CUI o si son extranjeros su documento de identidad.

La entidad explicó, el 18 de marzo, que el objetivo de la resolución 393-2025 es exclusivamente normativo y administrativo para establecer las disposiciones internas necesarias para completar la armonización en los sistemas informáticos de la SAT.

Aparte de que el proceso de armonización será progresiva, será imperceptible para los contribuyentes ya que no debe hacer nuevas gestiones sino que la entidad es la que realizará los ajustes necesarios dentro de sus sistemas informáticos.

CONTENIDO PARA SUSCRIPTORES

Excepto los contribuyentes que deban realizar trámites que ya están contemplados en los procesos habituales de inscripción en el Registro Tributario Unificado (RTU).

“La SAT ya ha iniciado la armonización registrando tanto el NIT como el CUI de los contribuyentes en el RTU y este proceso ha permitido su uso indistinto en sistemas como la Factura Electrónica en Línea (FEL)”, y se extenderá de forma gradual hacia otros sistemas informáticos de la institución.

8 dudas y repuestas sobre el uso del NIT o el CUI

¿Puedo usar el NIT o el CUI para las compras?

Sí, los contribuyentes pueden seguir proporcionando su NIT o CUI al realizar compras o adquirir servicios, conforme lo establece el artículo 30, numeral 9, del Reglamento de la Ley del Impuesto al Valor Agregado.

¿Hay nuevas obligaciones?

No existen nuevas obligaciones ni costos adicionales para los contribuyentes.

La SAT ofrece efectuar los cambios mediante un proceso ordenado y sin impacto operativo o económico para los contribuyentes.

¿Qué aspectos entran en vigencia a partir del 17 de marzo del 2025 (día de la publicación de la resolución)? Y ¿cuáles serán de forma paulatina?

Lo indicado en la resolución SAT-DSI-393-2025 en su artículo 2: Disposiciones administrativas. Se instruye a todos los Órganos y Dependencias de la Administración Tributaria a efecto de realizar las acciones y adecuaciones de carácter normativo, administrativo y técnico que sean necesarias en el ámbito de su competencia, para la adecuada implementación de la armonización del Código Único de Identificación (CUI) con el Número de Identificación Tributaria (NIT).

Dicha armonización será abordada de forma progresiva en los sistemas a cargo de la Superintendencia de Administración Tributaria.

Con la nueva Ley 31-2024, que entra en vigor en abril, el uso del NIT ya no será exclusivo para trámites fiscales, sino que también será obligatorio en otros tipos de trámites o ámbitos (al menos ocho más). Conozca de cuáles se trata en el siguiente link: https://t.co/MKbiPrBwHh pic.twitter.com/y5lhcrcwse
— Prensa Libre (@prensa_libre) March 17, 2025

¿A los nuevos contribuyentes se les dará un NIT con dígitos diferentes al CUI?

El proceso de asignación de NIT, no tendrá ningún cambio y seguirá utilizándose el procedimiento vigente.

No se proporcionará ningún número adicional al NIT, que ya va relacionado a los dígitos del CUI, para su identificación como contribuyente.

Los contribuyentes que ya tienen NIT con anterioridad que no están relacionados con el CUI ¿podrán seguir usándolo para emitir facturas, documentos tributarios, y trámites en la SAT?

Los contribuyentes que poseen NIT, podrán seguir utilizándolo en los servicios y gestiones tributarias, ya que el proceso actual no cambia.

Los contribuyentes que ya tienen NIT con anterioridad que no están relacionados con el CUI ¿podrán seguir usándolo para que los comercios o prestadores de servicios les emitan facturas y documentos tributarios?

Los contribuyentes que poseen NIT, podrán seguir utilizándolo en los comercios o prestadores de servicios y gestiones tributarias, ya que el proceso actual no cambia. Por lo que no es necesario realizar ninguna gestión adicional.

Además pueden seguir proporcionando su NIT o el CUI al realizar compras en comercios, como se establece en el artículo 30, numeral 9, del Reglamento de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, Acuerdo Gubernativo Número 5-2013.

El número del DPI ahora también será el NIT, según resolución aprobada por la SAT https://t.co/0g5EB8KPt4
— Prensa Libre (@prensa_libre) March 17, 2025

¿Los contribuyentes que ya tienen NIT (NIT existentes) podrán seguir usándolo para que hacer sus trámites en todas las relaciones civiles, mercantiles, laborales-patronales, transacciones financieras, notariales, gestiones administrativas y judiciales, como lo pide como nuevo requisito el decreto 31-2024?

Los contribuyentes que poseen NIT, podrán seguir utilizándolo en sus trámites civiles, mercantiles, laborales-patronales, transacciones financieras, notariales, gestiones administrativas y judiciales en los servicios y gestiones tributarias, ya que el proceso actual no cambia.

La adopción del CUI como NIT, ¿ayudará a facilitar la implementación de la disposición que establece el decreto 31-2024, referente a que se debe usar para todas las relaciones civiles, mercantiles, laborales-patronales, transacciones financieras, notariales, gestiones administrativas y judiciales?

Sí facilitará, derivado que la armonización del CUI como NIT identifica al contribuyente con un número único, que a futuro deberá ser adoptado de forma progresiva por la Administración Tributaria y demás entidades cuando aplique.

El número del DPI ahora también será el NIT, según resolución aprobada por la SAT

Mon, 17 Mar 2025 19:52:45 +0000

Impuestos

El número del DPI ahora también será el NIT, según resolución aprobada por la SAT

Según la SAT esta armonización entre el CUI y el NIT mejorará la eficiencia en la gestión de la información tributaria y optimiza la comunicación interinstitucional entre la SAT y otras entidades del Estado.

Rosa María Bolaños

17 de marzo de 2025 | 13:52h

La SAT aprobó adoptar los dígitos del CUI como el NIT para los contribuyentes. (Foto, Prensa Libre: Freepik).

La SAT emitió las disposiciones administrativas para la armonización del Código Único de Identificación (CUI) con el Número de Identificación Tributaria (NIT) en los sistemas informáticos de esa entidad, y los cuales se adoptarán para todos los contribuyentes nuevos o los ya inscritos con NIT.

Lo cual iría en concordancia con el decreto 31-2024, que establece la obligación de que el NIT deberá usarse no solo para trámites fiscales sino en ámbitos civiles, mercantiles, trámites bancarios y otros.

Con la resolución SAT- DSI-393-2025 la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) resolvió adoptar los dígitos del Código Único de Identificación (CUI) como Número de Identificación Tributaria (NIT) para todos los contribuyentes, tanto para los NIT existentes como para los que sean generados a los nuevos contribuyentes.

LECTURAS RELACIONADAS

¿Sabe su número de NIT? Pronto será requerido no solo para trámites fiscales sino para otros ocho ámbitos

Los cambios que tendrá el Régimen de Pequeño Contribuyente y tres recomendaciones para los usuarios

Además, los contribuyentes pueden utilizar los números del CUI en todas las relaciones civiles, mercantiles, laborales-patronales, transacciones financieras, notariales, gestiones administrativas y judiciales como su NIT.

Este cambio va en concordancia con el decreto 31-2024, que contiene la Ley para la Integración del Sector Productivo Primario y Agropecuario, y que entra en vigencia el 9 de abril próximo. Con el artículo 19 de esta ley se reforma el artículo 120 del Código Tributario (CT), con el cual se establece la obligación de que el NIT ya no solo se use para efectos o trámites fiscales o facturas, sino en los siete ámbitos más como los mencionados: relaciones civiles, mercantiles, laborales-patronales, transacciones financieras, notariales, gestiones administrativas y judiciales.

Y según la entidad la medida mejora la eficiencia en la gestión de la información tributaria y optimiza la comunicación interinstitucional entre la SAT y otras entidades del Estado.

El CUI también se podrá consignar en toda actuación que se realice ante la SAT, en las facturas o cualquier otro documento que se emita de conformidad con las leyes tributarias. “Por lo cual, podrán ser identificados en cualquier operación o generación de documentos que realicen con su Código Único de Identificación (CUI) en los sistemas de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT)” entidad que resguardará indistintamente el NIT existente em la actualidad para los contribuyentes.

Con la resolución se instruye a todos los Órganos y Dependencias de la Administración Tributaria para realizar las acciones y adecuaciones de carácter normativo, administrativo y técnico que sean necesarias en el ámbito de su competencia, para la adecuada implementación de la armonización del CUI con el NIT en los sistemas de la SAT, lo cual, según se indica en el documento se efectuará de forma progresiva.

La resolución cobró vigencia este 17 de marzo, día en que ha sido publicada en el diario oficial.

CONTENIDO PARA SUSCRIPTORES

La entidad explica en los considerandos del documento que en diciembre del 2024 se emitió un dictamen conjunto de las Intendencias de Aduanas, de Asuntos Jurídicos, de Atención al Contribuyente, de Fiscalización, de Recaudación; de las Gerencias de Informática y de Planificación y Cooperación; y de la Secretaria General en el cual se establece que es viable la adopción del CUI como NIT, en el cual consideran que “dicha medida mejora la eficiencia en la gestión de la información tributaria y optimiza la comunicación interinstitucional entre la SAT y otras entidades del Estado”.

Añade que la adopción debe realizarse mediante una armonización informática y de forma progresiva, adaptando los sistemas de la institución “para soportar la transición hacia el uso de los dígitos del CUI, garantizando la funcionalidad futura y la preservación de la integridad de los datos”.

Cómo se puede iniciar el trámite del DPI al cumplir los 17 años

Fri, 10 Jan 2025 23:12:43 +0000

Comunitario

Cómo se puede iniciar el trámite del DPI al cumplir los 17 años

Le explicamos paso a paso cómo los jóvenes de 17 años pueden comenzar a tramitar su primer DPI. Estos son sus costos y requisitos.

Sandy Pineda

10 de enero de 2025 | 17:12h

Jóvenes guatemaltecos de 17 años pueden tramitar su DPI anticipadamente. (Foto Prensa Libre: Renap)

Si un guatemalteco ya cumplió 17 años, puede adelantar el trámite de tu Documento Personal de Identificación (DPI) en cualquiera de las más de 340 oficinas del Registro Nacional de las Personas (Renap).

La gestión anticipada busca agilizar el proceso y permitir que la entrega inmediata cuando el solicitante cumpla los 18 años.

A continuación le explicamos cómo hacerlo:

Pasos para tramitar el DPI anticipadamente

Reúna los requisitos:

Certificación de nacimiento reciente (se puede usar una que ya tenga o solicitar una nueva en el Renap por Q15).
Pago de Q100 por la emisión del DPI.
Presente la solicitud en una oficina del Renap.
Diríjase a cualquiera de las oficinas del Renap con sus documentos.

Captura de datos

Proporcione los datos necesarios, incluyendo:

Nombre completo.
Dirección de residencia.
Teléfono celular (para notificaciones).
Toma de las huellas dactilares
Fotografía y firma
Espere la notificación

Una vez procesado el trámite, recibirá un mensaje en su celular indicando que el DPI está listo para recogerse en la oficina del Renap donde se inició el proceso.

Aunque se tramite desde los 17 años, el DPI solo será entregado a partir del día en que se cumpla la mayoría de edad.

LECTURAS RELACIONADAS

Cómo era el primer DPI, la cédula de vecindad y cuándo inició Guatemala con la identificación personal

Boleto de Ornato 2025: cuánto pagar, cómo solicitarlo en línea y el motivo de este tributo

¿Por qué es importante tramitar tu DPI?

El DPI es un documento oficial, personal e intransferible, requerido para:

Obtener el Número de Identificación Tributaria (NIT).
Realizar trámites como la obtención del título de diversificado o el ingreso a la universidad.
Gestionar un primer empleo o cualquier trámite administrativo o legal.
Ejercer el derecho al voto.
El Renap sugiere adelantar el trámite para ahorrar tiempo y estar preparado para que los jóvenes avancen en gestiones académicas y profesionales.

Lea también: ¿Mi DPI perderá vigencia con las nuevas modificaciones? Esto explica el Renap

Nuevo DPI con foto a color: requisitos y pasos para solicitarlo

Fri, 10 Jan 2025 20:07:41 +0000

Comunitario

Nuevo DPI con foto a color: requisitos y pasos para solicitarlo

El Renap ya emite el nuevo DPI con hologramas y fotografía a color. Le explicamos paso a paso cómo tramitar su primer documento o renovarlo con el nuevo diseño.

Sandy Pineda

10 de enero de 2025 | 14:07h

Si su DPI está vencido, perdido, robado o desea el nuevo diseño, solo debe acudir a una sede del Renap y seguir el proceso. (Imagen Prensa Libre: Marcos Gálvez)

A partir del 9 de enero de 2025, el Registro Nacional de las Personas (Renap) comenzó a emitir el nuevo Documento Personal de Identificación (DPI), con mejoras en su diseño, como fotografía a color, hologramas y mayor seguridad.

El Renap aclaró que los DPI anteriores siguen siendo válidos legalmente, por lo que los guatemaltecos podrán seguir utilizándolos para identificarse y hacer sus trámites hasta que llegue su fecha de caducidad.

Al momento de renovarlo, el DPI que se entregue ya contará con el nuevo diseño.

Si en caso quiere obtener el nuevo DPI, puede solicitarlo, siguiendo estos pasos, ya sea para una primera emisión o una renovación.

1. Solicitar el primer DPI

Si es la primera vez que tramita su DPI, siga estos pasos:

Paso 1: Pagos y obtener el Certificado de Nacimiento

Realice el pago de Q15 por su Certificado de Nacimiento en Banrural, Gyt o Bantrab y guarde su boleta para presentarla como constancia. (Solo en la sede del Renap en calzada Roosevelt, zona 7 hay ventanilla bancaria)
También debe hacer un depósito adicional de Q100 por el costo del trámite del DPI. Debe guardar la boleta porque será su constancia de pago.

Paso 2: Acudir al Renap para completar el trámite

Después diríjase a cualquiera de las 340 oficinas del Renap a nivel nacional. Consulte aquí las direcciones y horarios.
Solicite la copia del Certificado de Nacimiento siendo un documento indispensable para iniciar el trámite.
Luego, solicite asistencia a un delegado del Renap para ser dirigido a la sección para solicitar la emisión del primer DPI.

Paso 3: Captura de datos

En la sección correspondiente, deberá completar una boleta con sus datos personales. Deberá proporcionar información como:

Dirección de residencia
Número telefónico
Dirección de correo electrónico
Profesión, ocupación u oficio
Nivel de escolaridad
Comunidad lingüística
Empadronamiento al Tribunal Supremo Electoral
Luego pasará con un agente del Renap que validará sus datos y luego le hará entrega de un formulario impreso con sus datos ya verificados.

Paso 4: Fotografía y toma de huellas

Luego, diríjase a la sección de captura de datos, donde le tomarán la fotografía, huellas dactilares, su firma y revalidarán su información.
El agente del Renap le pedirá verificar si los datos contenidos en el formulario son correctos. En ese momento debe leer detenidamente su información como paso previo a la impresión del DPI.

Paso 5: Espera la entrega del DPI

Recibirá un mensaje de texto o correo electrónico cuando su DPI esté listo para ser entregado.

El tiempo de espera depende de la demanda en la región, y en Guatemala puede ser de una hora o más.
Puede consultar un tiempo estimado a los delegados del Renap.

LECTURAS RELACIONADAS

Cómo era el primer DPI, la cédula de vecindad y cuándo inició Guatemala con la identificación personal

Boleto de Ornato 2025: cuánto pagar, cómo solicitarlo en línea y el motivo de este tributo

2. Renovación del DPI

Si necesita renovar su DPI debido a vencimiento, o reponerlo por daño, pérdida, robo o extravío, o para obtener el nuevo diseño del DPI, siga estos pasos:

Paso 1: Realizar el pago

Realice el pago de Q100 en una ventanilla de Banrural, Gyt o Bantrab. (Solo en la sede del Renap en calzada Roosevelt, zona 7 hay ventanilla bancaria).

Paso 2: Obtenga copia del DPI

Deberá obtener una fotocopia de su DPI para realizar el trámite. Usualmente en las delegaciones está disponible el servicio con un costo de Q2.

Paso 3: Acudir al Renap

Diríjase a una sede del Renap. Aquí puede consultar las direcciones y horarios.
Una vez en la sed, se le hará entrega de una boleta que deberá llenar con sus datos personales.

Paso 4: Captura de datos y fotografía

Luego diríjase a la sección para solicitar la emisión del primer DPI.
Un delegado del Renap verificará sus datos en la boleta. Luego de ingresarlos al sistema, le hará entrega de un formulario ya impreso con sus datos.
En caso no haya pagado aún el depósito de los Q100, será direccionado al banco. Únicamente en la sede del Renap en la zona 7 capital, podrá pasar a una ventanilla interna.
Luego pasará a otra sección, donde espera sentado su turno para pasar con un delegado que le tomará una nueva fotografía y verificará su información personal. Allí podrá actualizar su información como dirección, teléfono, entre otros datos que hayan tenido cambios desde la emisión de su DPI anterior.

Paso 5: Espere la entrega del DPI renovado

Una vez concluya esos pasos, deberá esperar por la emisión del carné.

El tiempo de espera puede variar según la demanda en su región. En ciudad de Guatemala puede ser de una hora o más.
Puede consultar el tiempo estimado de entrega a un delegado del Renap.

Un punto importante que aclara el Registro es que, si el trámite se realizara únicamente por preferencia personal para obtener el nuevo diseño del DPI, el Renap le entregará el documento actualizado y dará de baja el anterior en el sistema, aunque no lo retire físicamente.

Por lo tanto, el DPI anterior ya no será válido para realizar gestiones en bancos, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), u otras instituciones.

Lea también: ¿Mi DPI perderá vigencia con las nuevas modificaciones? Esto explica el Renap

Fecha de caducidad del DPI

El DPI en Guatemala vence en un período de 10 años. Si usted quiere conocer la fecha de vencimiento podrá encontrarla en el reverso del documento, debajo del logo del Renap.

Los motivos principales para renovar la identificación en ese plazo, según el Renap, son los cambios en la apariencia física, lo que hace necesario tomar una nueva fotografía. También se considera que en ese tiempo la persona puede cambiar su estado civil o presentar cambios en la capacidad civil.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Prensa Libre (@prensa_libre)

Cómo era el primer DPI, la cédula de vecindad y cuándo inició Guatemala con la identificación personal

Fri, 10 Jan 2025 17:42:40 +0000

Comunitario

Cómo era el primer DPI, la cédula de vecindad y cuándo inició Guatemala con la identificación personal

Jorge Ubico recibió la primera cédula de vecindad en Guatemala, en 1931. Conozca cómo evolucionó el documento de identificación hasta convertirse en el DPI renovado a todo color.

Sandy Pineda

10 de enero de 2025 | 11:42h

(Foto Prensa Libre: Hemeroteca)

Fue después de 82 años que Guatemala creó un nuevo documento de identificación. A partir del 24 de agosto de 2013 entró en vigencia el Documento Personal de Identificación (DPI) sustituyendo a la Cédula de Vecindad.

Desde entonces el DPI, que se distingue por su tonalidad celeste, es usado por los guatemaltecos en múltiples trámites.

Pasados 12 años desde que comenzó a utilizarse en el 2013, la credencial plástica ha tenido tres rediseños, el más reciente se dio a conocer a inicios de este 2025, con uno de los cambios más significativo, dándole color a la fotografía.

Pero, ¿Cómo era el primer DPI?

Primer DPI en Guatemala

El primer DPI entró en vigencia luego de varios amparos presentados en la Corte de Constitucionalidad (CC), por lo que legalmente el proceso de cambio tuvo resistencia.

Pero el 24 agosto de 2013, la Corte resolvió que, sin objeción alguna, al día siguiente el nuevo documento entraría en vigencia, aunque hasta ese momento había 150 mil guatemaltecos que aún no lo habían solicitado.

El gobierno no pidió más prórrogas, pues consideraba que ya se había dado tiempo suficiente para reemplazar la cédula.

Entonces, el costo del DPI fue de Q85, lo cual ha variado, siendo su costo actual, en 2025, de Q100.

LECTURAS RELACIONADAS

Por qué el DPI será modificado y ahora tendrá fotografía a color y etiquetas en inglés

¿Mi DPI perderá vigencia con las nuevas modificaciones? Esto explica el Renap

Respecto al diseño, las variaciones entre el primer documento y su segunda edición no fueron tan contrastantes, a diferencia del tercer diseño que se anunció oficialmente el 9 de enero de 2025.

El primer DPI contaba con estas características:

Anverso

Impresión arcoíris: Una técnica de dos o cuatro colores de tinta impresos simultáneamente en la superficie completa de la tarjeta para crear una fusión controlada, similar al efecto visto en un arco iris. La técnica buscaba proteger el documento contra fotocopias o el escaneo en alta resolución.
Patrón de Guilloches: Un patrón de líneas muy finas entretejidas que formaban una imágen única que solo podía crearse con un equipo de software y parámetros usados en la creación del diseño original.
Fondo numismático: Se imprimían numerosas líneas onduladas entrelazadas en un fondo uniforme. Ayudaba a detectar si la impresión del texto había sido alterado.
Dispositivo Ópticamente Variable (OVD): Son imágenes en 2D o 3D que cambian de formas o colores. Estos siguen siendo parte del diseño.
Imagen fantasma: Una fotografía secundaria del titular del DPI, impreso en colores atenuados a un lado de la fotografía principal. Esta imagen seguirá conservándose en una escala de grises, al lado de la foto a color.
Tinta metálica: Con efecto de cambio de color en una forma de triángulo, colocado por debajo del chip. Ahora será una monja blanca de tonalidades azul y celeste.
Emblema a color: En el anverso se observaba el escudo de armas en la esquina superior derecha. Este emblema será reemplazado por la bandera de Guatemala.

Reverso

Holograma: El primer DPI tenía un holograma con la Monja Blanca en gris.
Fondo numismático: Impresión de numerosas líneas que formaban letras.
Fondo con textura personalizada: Impresión que era sensible al tacto.

El primer DPI se empezó a emitir en agosto de 2013. Entonces el diseño ya contaba con un chip, distintivo con color metálico y hologramas. (Foto Prensa Libre: Renap)

Historia de la identificación en Guatemala

En 1887, durante el gobierno de Manuel Lisandro Barillas, se introdujo el primer documento de identificación oficial, requerido para votar.

En 1879, el artículo 49 del decreto gubernativo 244, promulgado por Justo Rufino Barrios, estableció la creación de estadísticas poblacionales, incluyendo datos como sexo, edad, oficio e idioma, marcando el inicio de la identificación documental en el país. Ese mismo año, se creó el Registro Civil mediante el Código Civil, registrando nacimientos, matrimonios, adopciones y defunciones.

En 1931, bajo el gobierno de Jorge Ubico, nació la Cédula de Vecindad, con Ubico recibiendo la primera cédula (A-1, Registro 0001).

En 2013, se implementa el Documento Personal de Identificación (DPI). Su tercera y más reciente renovación de diseño se lanzó el 9 de enero de 2025.

LECTURAS RELACIONADAS

¿Cómo son los guatemaltecos? ¿Qué los describe? ¿Son todos iguales o hay diferencias?

Cómo es el nuevo DPI y por qué el Renap hizo el cambio: 9 preguntas y respuestas

Cómo era la cédula, antecesora del DPI

Por 82 años, la cédula identificó a los guatemaltecos. Una libreta pequeña, de cartón, que contenía datos personales del portador, como nombre completo, fecha de nacimiento, la información de los padres. En algunos caso, detalles como la huella dactilar y firma.

2013: adiós a la Cédula, hola al DPI

La clásica Cédula de Vecindad identificó a los guatemaltecos durante 82 años, siendo un documento emblemático. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca)

Sus hojas también fueron celeste por mucho tiempo y, por último estaban combinadas con una tonalidad verde, decorada con elementos oficiales y sellos. Con ella, también se podía identificar el departamento de origen a través del número de orden.

Con el tiempo se consideró con vulnerabilidad a la falsificación.

Su cambio marcó el fin de una era nostálgica en la identificación del país.

¿Mi DPI perderá vigencia con las nuevas modificaciones? Esto explica el Renap

Thu, 09 Jan 2025 22:16:47 +0000

comunitario

¿Mi DPI perderá vigencia con las nuevas modificaciones? Esto explica el Renap

El Registro Nacional de las Personas (Renap) dio a conocer las modificaciones al Documento Personal de Identificación (DPI). Conozca las implicaciones de este proceso.

María Alejandra Guzmán

9 de enero de 2025 | 16:16h

A partir de este jueves 9 de enero, podrá solicitar su nuevo DPI en las sedes habilitadas del Renap. La imagen es únicamente ilustrativa. (Foto Prensa Libre: María Reneé Barrientos)

El pasado 8 de enero se anunciaron algunas de las modificaciones que tendrá el Documento Personal de Identificación a partir de este día.

Entre los cambios se informó a la población que el nuevo DPI contará con fotografía a color, etiquetas en inglés y español y la incorporación del domicilio del ciudadano en el documento.

Sin embargo, las autoridades aclaran que este último es opcional, ya que los guatemaltecos podrán decidir si desean que este dato aparezca en el DPI o no.

En seguimiento a estas medidas, el Renap presentó este 9 de enero los nuevos cambios al DPI. A continuación, le compartimos lo que explicaron las autoridades al respecto.

¿Qué hacer si ya tengo DPI?

Si usted cuenta con un DPI que no se ha vencido, las autoridades aclaran que su documento no pierde vigencia a pesar de los cambios implementados.

En cuanto a la tramitación del DPI, Rodolfo Arriaga, director del Renap afirma que el proceso toma alrededor de media hora y la entrega del documento se lleva a cabo el mismo día que tramite su nuevo documento.

Así luce el nuevo diseño del DPI. La fotografía fue proporcionada por el Renap con fines ilustrativos. (Foto Prensa Libre: Renap)

¿Cuándo pierde vigencia el DPI?

En el reverso de su DPI, podrá observar cuál es la fecha de vencimiento de este. Este es el momento en el cual su documento perderá vigencia, sin importar si se trata de un documento antiguo o reciente.

En caso de robo o extravío del DPI, el Renap puntualiza que el nuevo documento que usted adquirirá contará con las nuevas características que fueron anunciadas en las últimas horas.

¿Cuáles son las modificaciones al DPI?

Anverso

En lugar de la imagen del escudo de armas, aparecerá la bandera de Guatemala.
Se modifica el diseño del Objeto Virtual Informativo (OVNI) de un triángulo por la Monja Blanca.
Se reemplaza la figura de Tikal por el quetzal.
La fotografía aparecerá a todo color y no en escala de grises. De esta manera, será mucho más fácil identificar a todos los ciudadanos. Además, se indica que esto aportará mayor atractivo visual al retrato del portador del documento.

Reverso

Cambia el Dispositivo Difractante con Imagen Ópticamente Variable (Dovid) de quetzal y Monja Blanca por Monja Blanca y pirámide.
En lugar de jeroglíficos, ahora aparecerá la imagen del Palacio Nacional de la Cultura.
Se modifican las líneas de montañas por montañas con diseño.
Se añade la dirección domiciliar del ciudadano (opcional).

Esta es la imagen del reverso del nuevo diseño del DPI, la cual fue proporcionada por Renap. (Foto Prensa Libre: Renap)

Adicional a ello, el anverso y el reverso del nuevo diseño del DPI contienen un espectro ultravioleta, una medida de seguridad que añade un toque innovador. Arriaga añade que a contraluz se podrán visualizar las notas del Himno Nacional y otros símbolos patrios, como medida de seguridad.

¿Cuándo entran en vigencia las nuevas modificaciones al DPI?

El Renap informó que las nuevas modificaciones al DPI entran en vigor a partir de este 9 de enero de 2025. Sin embargo, cabe reiterar que, si su documento no se ha vencido, puede utilizarlo hasta que pierda su vigencia.

¿Cómo tramitar el nuevo DPI?

De acuerdo con Arriaga, estos son los pasos para tramitar su nuevo DPI:

Acuda a un Centro de Emisión del Renap que esté operando.
Si se trata de reposición por cualquier motivo, deberá cancelar Q100. Si es primera vez que emite el DPI, le corresponderá pagar Q115, ya que el monto extra es para el Certificado de Nacimiento.
Acérquese a la estación de captura de datos. Finalmente, espere de 25 a 30 minutos para recibir su nuevo documento.

¿En qué consisten las fases de implementación del nuevo DPI?

Además de anunciar las modificaciones del DPI, las autoridades del Renap comunicaron que habrá más Centros de Impresión (CIM) del documento. Según la institución, se dispondrá de 32 nuevos centros alrededor del país.

En cuanto a las fases de implementación, en cada una de ellas se habilitarán diversos puntos de impresión en diferentes municipios del país hasta que se encuentren funcionando todos los CIMS anunciados. De acuerdo con Arriaga, se espera que en mayo finalicen dichos procesos para que estén habilitados cada uno de ellos. Estos son los departamentos de Guatemala que se abarcarán en cada fase:

Fase 1. En Guatemala, sedes en Metronorte, zonas 7 y 9 de la capital. En Petén, se habilitará una en Poptún y se inaugurará un CIM en San Benito.
Fase 2. Antigua Guatemala, Chimaltenango, Sololá, Totonicapán, Quetzaltenango, San Marcos, Retalhuleu, Mazatenango, Suchitepéquez y San José, Escuintla.
Fase 3. Sanarate, El Progreso, Zacapa, Chiquimula, Jalapa, Jutiapa y Cuilapa, Santa Rosa.
Fase 4. Chiantla y Huehuetenango, Huehuetenango; Santa Cruz del Quiché, Quiché; Puerto Barrios, Izabal; Cobán, Alta Verapaz y Salamá, Baja Verapaz.
Fase 5. Comprende otros CIM en Puerto Barrios, Jutiapa y Escuintla.

¿Quiénes pueden optar al nuevo DPI?

Todos los guatemaltecos mayores de 18 años y extranjeros domiciliados en Guatemala. Respecto al DPI para personas extranjeras, las medidas de seguridad son las mismas que las del documento de los guatemaltecos, a excepción del color rosa y el campo de datos que identifica a dicho documento, menciona el Renap.

Imagen del DPI de extranjeros proporcionada por el Renap para ilustrar el diseño que tendrá el documento. (Foto Prensa Libre: Renap)

Imagen del reverso del DPI de extranjeros domiciliados en Guatemala brindada por Renap para propósitos ilustrativos. (Foto Prensa Libre: Renap)

LECTURAS RELACIONADAS

Cómo es el nuevo DPI y por qué el Renap hizo el cambio: 9 preguntas y respuestas

Boleto de Ornato 2025: cuánto pagar, cómo solicitarlo en línea y el motivo de este tributo

Costo del nuevo DPI: ¿Habrá cambios en el precio?

Thu, 09 Jan 2025 21:56:42 +0000

nuevo diseño de dpi

Costo del nuevo DPI: ¿Habrá cambios en el precio?

El nuevo DPI ya se está entregando. Con diseño renovado y nuevos hologramas, una inquietud que surge es ¿habrá cambios en el costo?

Sandy Pineda

9 de enero de 2025 | 15:56h

Los cambios en el DPI entraron en vigencia desde este jueves 9 de enero de 2025. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca)

El nuevo diseño del Documento Personal de Identificación (DPI) ya está disponible, trayendo consigo cambios que buscan renovarlo y alinearlo con estándares internacionales de seguridad.

Sin embargo, a pesar de estas mejoras, el costo para tramitarlo se mantiene igual, aseguró el Registro Nacional de las Personas (Renap) durante el lanzamiento del nuevo carné.

Según la institución, los ciudadanos guatemaltecos y extranjeros domiciliados que necesiten solicitar un nuevo DPI, ya sea por primera vez, reposición o renovación, continuarán pagando Q100 por el trámite.

Esta decisión asegura que las actualizaciones no representen una carga económica adicional para los usuarios.

EN ESTE MOMENTO

Universidades cambian a decanos antes de la convocatoria de postuladoras para TSE y MP

Caso Melisa Palacios: las cuatro claves del nuevo intento de Fernanda Bonilla para apartar a la jueza Carol Berganza

Cambios en el nuevo DPI

El nuevo diseño incluye mejoras visuales:

Fotografía a color: Permite una identificación visual más clara y confiable. Nuevo diseño: Una apariencia más moderna y funcional.
Campos en español e inglés: Facilita la identificación de guatemaltecos en el extranjero. Cambio de elementos emblemáticos: El escudo de armas fue sustituido por la bandera nacional. De igual manera, la pirámide del Gran Jaguar fue reemplazada por el Quetzal.
Dirección de domicilio: La incorporación de este dato será opcional, permitiendo a los ciudadanos decidir si incluirlo en su DPI.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Prensa Libre (@prensa_libre)

Medidas de seguridad mejoradas

Imágenes visibles solo con luz ultravioleta: El anverso y el reverso del nuevo diseño contienen un espectro ultravioleta.
Distintos hologramas: Los hologramas en el anverso son la Monja Blanca y el Quetzal, que se podrán ver con esta luz para proteger contra falsificaciones. En el reverso, se podrá observar el Arco de Santa Catalina, las calles de la Antigua Guatemala, con el volcán de fondo, y también las partituras del Himno Nacional.

Plan de descentralización

El Renap también anunció un plan de descentralización con el objetivo de agilizar el proceso de emisión. En las 22 cabeceras departamentales del país habrá impresoras especializadas para producir los nuevos documentos.

Con estos cambios, el DPI no solo moderniza su diseño y funcionalidad, sino que también refuerza su seguridad, garantizando la protección de la identidad de los ciudadanos.

Video por Josué Mejía.

Lea también: ¿Mi DPI perderá vigencia con las nuevas modificaciones? Esto explica el Renap

Cómo es el nuevo DPI y por qué el Renap hizo el cambio: 9 preguntas y respuestas

Thu, 09 Jan 2025 20:43:56 +0000

Comunitario

Cómo es el nuevo DPI y por qué el Renap hizo el cambio: 9 preguntas y respuestas

¿Cómo es el nuevo DPI? ¿Cuándo estará disponible? Aquí respondemos a preguntas frecuentes, las novedades del diseño y nuevas medidas de seguridad.

Sandy Pineda

9 de enero de 2025 | 14:43h

A partir de este jueves 9 de enero de 2025, los guatemaltecos podrán tramitar el Documento Personal de Identificación (DPI) con un nuevo diseño que incorpora colores y avanzadas medidas de seguridad. (Foto Prensa Libre: Renap)

A partir de este jueves 9 de enero de 2025, los guatemaltecos y extranjeros domiciliados en el país podrán tramitar el Documento Personal de Identificación (DPI) con un nuevo diseño que incorpora colores y más medidas de seguridad.

Este rediseño marca la tercera actualización oficial del DPI.

EN ESTE MOMENTO

Universidades cambian a decanos antes de la convocatoria de postuladoras para TSE y MP

Caso Melisa Palacios: las cuatro claves del nuevo intento de Fernanda Bonilla para apartar a la jueza Carol Berganza

En la siguiente sección se responde a las preguntas más frecuentas que pueden surgir a partir de este cambio:

Preguntas frecuentes

1. ¿Cuándo estará disponible el nuevo DPI?

A partir del jueves 9 de enero de 2025, los guatemaltecos y extranjeros domiciliados en el país podrán tramitar el nuevo diseño del Documento Personal de Identificación (DPI).

2. ¿En qué casos se podrá obtener el nuevo diseño?

El nuevo DPI estará disponible para quienes tramiten su documento por primera vez, realicen renovaciones o soliciten reposiciones.

3. ¿El nuevo DPI tendrá un costo adicional?

No, el nuevo DPI no tendrá un aumento de costo. El trámite de reposición o solicitud del documento mantiene su precio en Q100.

4. ¿Qué cambios estéticos trae el nuevo DPI?

Fotografía a color: Mejora la identificación visual.
Campos en español e inglés: Facilita la identificación de guatemaltecos en el extranjero.
Sustitución de símbolos nacionales: El escudo de armas fue reemplazado por la bandera nacional; y la pirámide del Gran Jaguar por el Quetzal.

5. ¿Cuáles son las mejoras en seguridad?

Imágenes visibles con luz ultravioleta: Elementos ocultos que incrementan la protección.
Hologramas avanzados: Incluyen la Monja Blanca como símbolo distintivo, sustituyendo un triángulo.

El nuevo DPI incorpora un diseño a color con medidas de seguridad mejoradas. (Foto Prensa Libre: Renap)

6. ¿Qué pasa con la dirección de domicilio?

Será opcional para todos los ciudadanos, incluyendo guatemaltecos en el extranjero. Si se autoriza su inclusión, se añadirá al documento.

7. ¿Cómo garantiza el nuevo DPI el cumplimiento de estándares internacionales?

El diseño sigue normas internacionales como ANSI/NIST, ANSI/INCITS, ISO y las actualizaciones de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), que estipula ajustes cada cinco años para garantizar la seguridad. Aquí puede conocer más acerca de los estándares internacionales.

8. ¿Dónde se puede tramitar el nuevo DPI?

El Renap dispone de más de 340 oficinas en todo el país, además de unidades de emisión en las 22 cabeceras departamentales. Estas últimas forman parte de un plan de descentralización que se implementará en cinco fases para mejorar la atención.

9. ¿Por qué se decidió rediseñar el DPI?

El objetivo principal es modernizar el documento, facilitar su uso en controles internacionales y reforzar las medidas de seguridad para proteger los datos personales de los ciudadanos.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Prensa Libre (@prensa_libre)

Lea también: Cuándo es el primer descanso largo del 2025, cuántos habrá este año y en qué fechas

Renap presenta las nuevas características del DPI y detalla cómo solicitarlo

Thu, 09 Jan 2025 17:48:00 +0000

Comunitario

Renap presenta las nuevas características del DPI y detalla cómo solicitarlo

Además de un nuevo diseño de DPI, el Renap busca mejorar el tiempo de entrega del documento por medio de la descentralización de las unidades de impresión.

Miguel Barrientos, María Alejandra Guzmán y Andrea Domínguez

9 de enero de 2025 | 11:48h

Autoridades del Renap presentan las nuevas características del DPI. (Foto Prensa Libre: Emilio Chang)

El Registro Nacional de las Personas (Renap) presentó este 9 de enero en una conferencia a la prensa los detalles del nuevo Documento Personal de Identificación (DPI), que será extendido a los guatemaltecos en el territorio nacional y en el extranjero.

El Renap detalló que, además de las nuevas características que tendrá el documento, se avanza en la descentralización de su impresión.

El proceso se dará en varias fases que abarcarán la capital y Petén; así como instalación de unidades de impresión de DPI en Antigua Guatemala, Chimaltenango, Sololá, Totonicapán, Quetzaltenango, Retalhuleu, Mazatenango y Escuintla.

Luego, se llevarán unidades de impresión a Sanarate, El Progreso; Zacapa, Chiquimula, Jalapa, Jutiapa y Cuilapa, Santa Rosa.

EN ESTE MOMENTO

Universidades cambian a decanos antes de la convocatoria de postuladoras para TSE y MP

Caso Melisa Palacios: las cuatro claves del nuevo intento de Fernanda Bonilla para apartar a la jueza Carol Berganza

Chiantla y Huehuetenango, Santa Cruz del Quiché, Puerto Parrios, Cobán y Salamá serán la cuarta fase.

La quinta será en Puerto Barrios y Jutiapa.

El Renap busca que los documentos de identificación puedan ser entregados en un día.

Nuevas características

El Renap ha informado en las últimas semanas cuáles serán las nuevas características del documento, entre las que destacan fotografías a color, datos en inglés y medidas de seguridad.

Por qué el DPI será modificado y ahora tendrá fotografía a color y etiquetas en inglés

Wed, 08 Jan 2025 20:03:26 +0000

Comunitario

Por qué el DPI será modificado y ahora tendrá fotografía a color y etiquetas en inglés

El Renap explicó el motivo por el que el Documento Personal de Identificación (DPI) tendrá un nuevo diseño, parte de los cambios y otros puntos claves.

Sandy Pineda

8 de enero de 2025 | 14:03h

El nuevo diseño del DPI incluye cambios para alinearse con estándares internacionales en constante evolución, facilitando la identificación y seguridad de los viajeros guatemaltecos. (Foto Prensa Libre: Renap)

El Registro Nacional de las Personas (Renap) lanzará un nuevo diseño del Documento Personal de Identificación (DPI) el jueves 9 de enero de 2025. Será la tercera edición oficial desde la implementación de esta credencial en Guatemala hace 15 años.

Antes de la presentación del renovado diseño, el director del Renap, Rodolfo Arriaga, reveló anteriormente algunos detalles sobre los cambios. Uno de ellos es que la fotografía, que anteriormente se presentaba en escala de grises, ahora será a color.

Además, como parte del nuevo formato, se incluirán etiquetas en español e inglés, y las letras junto con los logotipos tendrán tonalidades más intensas.

Sin embargo, uno de los cambios más destacados será la incorporación de la dirección de residencia. Según el Renap, este dato se añadirá únicamente si el ciudadano da su visto bueno y autoriza que sea visible en el documento.

¿Por qué cambiará el DPI?

El DPI será modificado por términos y regulaciones que mandata la Ley del Registro Nacional de las Personas (Renap), con el objetivo de ir modernizando las medidas de seguridad en el documento, las cuales deben cumplir con estándares internacionales.

El Renap confirmó que los artículos específicos que avalan los cambios son el 53 y 59 de esa normativa.

Por esa razón, cada cinco años el Renap ha integrado nuevas características en el diseño, aunque hasta ahora, según la institución, han sido cambios menores.

No obstante, el nuevo diseño anunciado es el que tendrá las modificaciones más significativas. La institución anticipó que describirá a detalle cada aspecto de la innovación este jueves 9 de enero de 2025.

LECTURAS RELACIONADAS

Boleto de Ornato 2025: cuánto pagar, cómo solicitarlo en línea y el motivo de este tributo

Cómo solicitar o renovar la visa americana en Guatemala en la nueva plataforma

La Ley del Renap, vigente desde 2005, establece en su artículo 53 y 59, que las nuevas versiones del DPI deberán reforzar las medidas de seguridad y estándares internacionales:

El artículo 53 —que regula el DPI de adultos— y el artículo 59 —que regula el de menores— establecen, en ambos casos, que el DPI debe ser impreso y procesado con materiales y técnicas que lo hagan inalterable, mantenga calidad y que los datos sean intransferibles.
Los artículos describen que los cambios que se sincronicen a los estándares internacionales deben ser sin perjuicio de la eficiencia y agilidad en la expedición de los DPI.
Además, sobre los materiales empleados y procedimientos en su fabricación, se puntualiza que deben procurar la mayor fiabilidad frente a cualquier intento de reproducción, manipulación o falsificación.

A partir de este jueves 9 de enero de 2025 se conocerá oficialmente el nuevo diseño del DPI, anunciaron autoridades del Renap. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca)

Respecto a los estándares internacionales, la normativa describe que se debe acoplar a las existentes, aunque hace mención de cuatro específicas. Estos son sus aspectos fundamentales:

ANSI/NIST

Son especificaciones técnicas desarrolladas conjuntamente por el Instituto Nacional de Estándares de los Estados Unidos (ANSI, en inglés) y el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST, en inglés).

Son técnicas relacionadas con el intercambio de datos biométricos, como huellas dactilares, reconocimiento facial y ADN, especialmente en aplicaciones policiales y de seguridad. Sus aplicaciones más comunes son la identificación forense, control fronterizo y en bases de datos de criminalística.

ANSI/INCITS

Son normas desarrolladas por el Instituto Nacional de Estándares de los Estados Unidos (ANSI, en inglés) en colaboración con el Comité Internacional de Estándares de Tecnología de la Información (INCITS).

El enfoque de estas normas son la tecnología de la información, cubriendo desde formatos de datos y almacenamiento hasta redes y telecomunicaciones. Por ejemplo, incluyen formatos para intercambio de plantillas de huellas dactilares y de reconocimiento facial.

ISO (International Organization for Standardization)

Es una organización internacional que desarrolla estándares aplicables a múltiples industrias. Por ejemplo, las llamadas “ISO” que comprende estándares biométricos o como Gestión de calidad (ISO 9001).

Normas de la OACI

De la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI, en inglés), o ICAO (International Civil Aviation Organization), que comprende reglas enfocadas para garantizar la seguridad y eficiencia del transporte aéreo internacional. Sus aplicaciones más comunes son en el control de fronteras e identificación en aviación.

LECTURAS RELACIONADAS

Planilla IVA-FEL 2024: cómo calcular el monto reembolsable y quienes deben presentarla

Ciclo escolar 2025: Publican fechas de inicio y último día de clases para todos los centros educativos

Proceso para cambios y plan de descentralización

Un dato importante del anuncio del nuevo DPI, es que según la administración del Registro, no tendrá costo adicional. Actualmente, al solicitar el primer DPI o su renovación, se deben pagar Q100, este monto seguirá siendo el mismo para ambos trámites.

La institución indicó también que el nuevo diseño es el resultado de un proceso que tomó tiempo, el cual inició con la aprobación de un acuerdo en 2022, mediante el cual se estableció que los datos biográficos deberán consignarse en idioma español con su correspondiente traducción al inglés.

De esa manera, ahora deberá registrarse como “Nombre/Name”, “Apellido/Last name”.

Esta es una de las modificaciones ya anunciadas para el nuevo formato y, según el Renap, responde a la normativa de la OACI. El objetivo principal es facilitar la verificación de datos de los viajeros guatemaltecos en los aeropuertos.

LECTURAS RELACIONADAS

DPI para niños: ¿Cuáles son sus características, los precios y el proceso para tramitarlo en Guatemala y en el extranjero?

Junto con la modernización del diseño del DPI, también se anunciará una nueva lista de centros de emisión que se sumarán a los tres que actualmente están en funcionamiento.

Aunque a nivel nacional funcionan 340 oficinas del Renap, actualmente solo estos tres centros cuentan con el equipo necesario para expedir el DPI.

El plan de descentralización busca que en las 22 cabeceras departamentales del país haya impresoras especializadas para reproducir los carnés.

Lea también: Qué es y cómo funciona la autorización ETA que los guatemaltecos necesitarán para ingresar a Reino Unido

Renap adjudica contrato por Q44 millones para entregar DPI en el extranjero

Thu, 05 Dec 2024 11:00:00 +0000

Comunitario

Renap adjudica contrato por Q44 millones para entregar DPI en el extranjero

Líder migrante afirma que el trámite en consulados de Estados Unidos es burocrático y atrasa la entrega del documento.

José Manuel Patzán

5 de diciembre de 2024 | 05:00h

El Renap entregará DPI a guatemaltecos en Estados Unidos mediante un servicio de mensajería (Foto Prensa Libre: hemeroteca PL)

El Registro Nacional de las Personas (Renap) destinó Q44 millones para el servicio de entrega del documento personal de identificación (DPI) en el extranjero, principalmente en Estados Unidos.

La empresa Asesoría Logística Integral Aslo, S.A., según el portal electrónico Guatecompras, debe cumplir con el “monitoreo, entrega y validación del DPI en consulados y domicilios en el extranjero, emitidos por el Renap”.

Este es el primer contrato millonario que dicha empresa obtiene con el Renap durante este año. En julio del 2023 también recibió Q22 millones por el mismo servicio.

Proceso

Después de captar los datos de los connacionales en Estados Unidos, el Renap imprime los DPI y los envía a Estados Unidos, donde los guatemaltecos tienen dos opciones, recogerlos en el consulado o solicitar que se les entregue en su domicilio.

En un comunicado emitido en el 2023, el Renap recalcó que el DPI y otros trámites se pueden gestionar por medio de 11 consulados ubicados en Estados Unidos y en la embajada de Guatemala en España.

En noviembre del 2022, el Renap publicó el Acuerdo de Directorio 62-2022, en el que reformó el tarifario de los servicios que presta la institución, y se suprimieron dos cobros que se hacían a los connacionales en el extranjero por enviarles su DPI a domicilio, o por hacerles la entrega en los consulados.

Los numerales 17 y 18 del Acuerdo de Directorio 15-2020 establecían a los guatemaltecos un cobro de US$45 para entregar a domicilio el DPI en el extranjero, y US$15 por entregarlo en los consulados.

El costo para tramitar el DPI en el extranjero se mantiene en US$15 y para el certificado de nacimiento, US$6.

LECTURAS RELACIONADAS

Rafael Curruchiche dice que se espera una “batalla jurídica” por la cancelación de Semilla

El golpe de la burocracia: Para abrir un negocio en Guatemala se necesitan 4 mil 872 horas

Compromiso

El contrato con la empresa adjudicada establece que el tiempo de entrega del DPI al usuario empezará a correr a partir del día hábil siguiente en que el oferente adjudicado reciba la bolsa de seguridad o caja. El tiempo de entrega dependerá de la forma de entrega, si es a domicilio o en consulados.

La empresa contratada, según las especificaciones de la licitación, debe entregar el DPI al ciudadano titular en días y horas hábiles, en un plazo no mayor a siete días hábiles, si el ciudadano solicita al consulado que el documento se le entregue a domicilio.

La entidad contratada deberá entregar al consulado o embajada el DPI en horas hábiles, en un plazo no mayor a 15 días, cuando el usuario no requiera que se le lleve a domicilio.

LECTURAS RELACIONADAS

Aumento de salario para diputados: La otra ocasión en que se aprobó una medida similar y provocó polémica

Tres micro bolsones suman Q8 mil 700 millones dentro del presupuesto 2025 por un articulado que en automático permitiría esa ampliación

Postura

Según se informó en la oficina de Comunicación del Renap, este servicio se paga porque “se debe responder a la necesidad de identificar a los guatemaltecos en el extranjero”.

“Debido a la finalización del contrato anterior para la entrega del DPI a los connacionales en el extranjero, y ante el creciente incremento en la demanda de solicitudes de DPI fuera del país, el Directorio del Renap en cumplimiento de sus atribuciones acordó la planificación de adquisición del servicio de monitoreo”, explicó.

Además, que el Renap tiene la obligación de garantizar la efectiva entrega de cada DPI en el territorio guatemalteco y en el extranjero, y su “obligación es trasladar los documentos a los consulados en donde fue solicitado el documento o hasta las residencias de los solicitantes”.

Se desconoce la cantidad de DPI que se entregarán en el extranjero.

Retraso

Juan Carlos Pocasangre, líder migrante en Nueva York, afirmó que el trámite del DPI es burocrático, por lo que la entrega del documento se retrasa.

“El DPI me lo entregaron un año después de tramitarlo, yo fui con mi mamá el año pasado, tramitamos los dos. A mi mamá le llegó como en cinco meses por correo postal aquí en Estados Unidos, pero pagamos para eso”, afirmó.

Agregó: “Se pagan quince dólares para el tramite, pero a los siete meses me llamaron que tenía que presentarme otra vez al consulado porque tenían que tomarme nuevamente los datos, la foto, las huellas, etcétera, y el DPI me lo enviaron hasta después de eso”.

Pocasangre resaltó que es difícil agendar una cita en los consulados de Estados Unidos para todo tipo de trámite.

Consulados en Estados Unidos: lugares y fechas que atenderán los fines de semana en lo que resta del año

Sun, 03 Nov 2024 13:00:00 +0000

Comunitario

Consulados en Estados Unidos: lugares y fechas que atenderán los fines de semana en lo que resta del año

El Minex actualizó la información sobre la atención para guatemaltecos, en horario extraordinario, durante noviembre y diciembre del 2024.

Fátima Najarro

3 de noviembre de 2024 | 07:00h

Este fin de semana 25 consulados atendieron a los connacionales. (Foto Prensa Libre: Consulado en San Francisco)

Los migrantes guatemaltecos en Estados Unidos podrán acudir a cualquiera de los 26 consulados en el país norteamericano durante diciembre para los trámites consulares.

Una vez al mes, los consulados ofrecen los servicios para quienes no pueden acudir entre semana, en horario de 8 a 13 horas. Los servicios que se ofrecen son trámites de documentos, registro civil y asesorías legales en materia migratoria.

Para tramitar el Documento Personal de Identificación (DPI), pasaporte, certificado de nacimiento y la tarjeta consular, se debe de realizar cita previa por medio de la página web y es gratuita.

El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), dio a conocer las próximas fechas en la que los connacionales pueden acercarse a los consulados realizar sus trámites:

16 de noviembre: Vancouver
7 de diciembre: Atlanta, Chicago, Columbus, Dallas, Del Río, Denver, Houston, Lake Worth, Los Ángeles, Mcallen, Miami, Nueva York, Omaha, Oklahoma, Phoenix, Providence, Raleigh, Riverhead, San Bernardino, San Francisco, Seattle, Tucson y Nashville.
14 de diciembre: Filadelfia, Maryland y Vancouver.

EN ESTE MOMENTO

Universidades cambian a decanos antes de la convocatoria de postuladoras para TSE y MP

Caso Melisa Palacios: las cuatro claves del nuevo intento de Fernanda Bonilla para apartar a la jueza Carol Berganza

También ya fueron publicadas las fechas y lugares en donde funcionarán los consulados móviles en las próximas semanas. En el caso de diciembre, solo se tiene confirmado el 7 y 8 en Parkville, Maryland, en la Iglesia del Nazareno.

Foto a color y etiquetas en inglés y español: las nuevas características del DPI anunciadas por el Renap

Thu, 17 Oct 2024 03:43:30 +0000

Comunitario

Foto a color y etiquetas en inglés y español: las nuevas características del DPI anunciadas por el Renap

El Renap reveló que se trabaja en un nuevo diseño para el DPI, que incluye fotografía a color y etiquetas en dos idiomas; además, dan detalles sobre el DPI para niños.

César Pérez Marroquín

16 de octubre de 2024 | 21:43h

El Renap anunció cambios en el diseño del DPI. (Foto: Hemeroteca PL)

El Registro Nacional de las Personas (Renap) dio a conocer este miércoles 16 de octubre las nuevas características del nuevo Documento Personal de Identificación (DPI) que podría estar listo en diciembre próximo.

El director de la Renap, Rodolfo Arriaga, informó que el directorio de dicha entidad aprobó la normativa para hacer un cambio en el diseño del DPI, el cual incluye la fotografía a color, tarjetas con tonos más vivos y etiquetas en inglés español o español inglés.

“También va a llevar características especiales como la residencia, si el usuario lo autoriza”, dijo Arriaga.

Añadió que el rediseño del DPI podría estar listo en diciembre próximo, cuando entra en marcha un plan de descentralización del Renap.

“Vamos a estar en las 22 cabeceras, las impresoras especiales para la emisión del documento (DPI) ya se encuentran en todas las cabeceras departamentales, pero vamos a empezar a inaugurarlas en el área metropolitana, en la zona 18, zona 7 y zona 9; además, en Petén habrá un centro de emisión y un centro regional de emisión de documentos que es el que nos sirve para hacer producción en la noche para poder satisfacer las solicitudes de los municipios cercanos a ese departamento”, detalló Arriaga.

DPI para niños

Respecto al DPI para niños, proyecto que se anunció en el 2023, Arriaga informó que el proceso avanza y que este podría concretarse en el segundo semestre del 2025.

“El nuevo documento (para niños) no lo tendremos en diciembre porque estamos adquiriendo insumos y tecnología para poder tenerlo y necesitamos también adquirir las tarjetas que son diferentes a las que conocemos actualmente”, añadió.

Agregó: “las -tarjetas- de adultos seguirán con el chip al que estamos acostumbrados, y en los de niños, cuando salgan, será un código QR, van a ser de diferente diseño porque está establecido que en el rango de 0 a 7 años tendrá un color y en el de 8 a 17 otro color”.

Añadió que el código QR es porque se necesita que la información de los niños sea dinámica, ya que estos pueden experimentar cambios en su expediente como una adopción, cambio de nombre y cambio de apellido; además, se requiere saber quiénes son los padres.

“Esto lo hacemos porque la ley lo dice y con el fin evitar la trata de niños que viajan no acompañados hacia el norte y para que tengan una identificación que permita corroborar la información en tiempo real”, detalló.

Además, dijo que al incluir un QR en el documento de los niños permitirá establecer si la persona que los acompaña es el padre o no.

Detalló que para la emisión de por lo menos 8 millones de documentos para niños se requieren unos Q100 millones para adquirir las tarjetas, aunque dijo que el proyecto total es de unos Q250 millones.

¿Un DPI digital en Guatemala?: Primero debe haber dinero y un sistema único de pagos

Thu, 29 Aug 2024 12:00:00 +0000

gobierno electrónico

¿Un DPI digital en Guatemala?: Primero debe haber dinero y un sistema único de pagos

Expertos señalan ruta que debe seguir el país para digitalizar uno de los servicios ciudadanos del futuro: la identidad digital almacenada en todas las oficinas de gobierno.

Juan Manuel Fernández C. y Ximena Santiago

29 de agosto de 2024 | 06:00h

Para que Guatemala tenga una identidad digital unificada, expertos dicen que debe contar con medidas adecuadas de seguridad informática y legislación para proteger a los ciudadanos. (Foto Prensa Libre: Freepick)

Abrir sesión en el dispositivo, ingresar a la página del Ministerio de Salud o a la Cancillería con un identificador único, sin necesidad de fotocopias. Hacer el pago electrónico y repetir el proceso cuantas veces sea necesario, sin salir de casa, porque los datos están seguros en un servidor y el país ha cambiado la cultura de papel por un Estado digital.

Este podría ser un futuro no muy lejano en Guatemala, menos de 10 años, según la proyección de los expertos, en un proceso que debería tener al ciudadano como el centro de la estrategia.

Sin embargo, el camino por recorrer todavía es largo, y, según conclusiones en un foro de expertos convocado por Guatemala No Se Detiene y transmitido por Guatevisión el pasado 26 de agosto, deben resolverse ciertas limitaciones relacionadas con la conectividad, el presupuesto y la digitalización de los servicios del Estado.

Identidad digital en Guatemala

“Si hablamos de identidad digital y de un DPI digital, fortalecer el Registro Nacional de las Personas (Renap) es crucial, junto con la legislación adecuada y el apoyo presupuestario a otras entidades, es el punto de partida para la digitalización”, señaló durante el encuentro la líder de la mesa de Certeza Jurídica de Guatemala No Se Detiene, Ana Isabel Antillón. La experta hizo énfasis en la unificación de los trámites y la centralización de la información en un solo usuario para todos los registros y trámites del Estado.

LECTURAS RELACIONADAS

Identidad digital en Guatemala: “Primero debe haber confianza y compromiso político”

Guatemala tiene uno de los sistemas de justicia más lentos del mundo

El diputado Nery Rodas, quien preside el Foro Parlamentario para la Transformación Digital, es del criterio de que, sin una conectividad adecuada en todas las regiones, los esfuerzos de digitalización no serán efectivos. Dicho foro desarrolla un Plan Maestro de Transformación Digital, que ha implicado la instalación de una mesa temática en el Congreso para revisar y proponer nuevas iniciativas de ley, especialmente en áreas como la ciberseguridad y la protección de datos. Otra de estas es la Ley Marco de Transformación Digital, que va a permitir que todas las instituciones puedan intercambiarse la información y que esta esté unificada.

El legislador del bloque Cabal, que además es tercer vicepresidente de la Junta Directiva del Congreso, apeló a la voluntad política como pilar indispensable para avanzar en la agenda, y llamó a la colaboración entre el Legislativo, el Ejecutivo y otras instituciones del Estado, así como a la participación de entidades internacionales que deseen apoyar la transformación digital en Guatemala. Según Rodas, se ha reunido con el presidente y la vicepresidenta del país para discutir la necesidad de transformación digital. Además, mencionó que el proceso de digitalización no debe limitarse a los trámites actuales, sino que debe abarcar áreas como la identidad personal, la salud, la educación y el comercio electrónico.

“Se necesitan fondos y un cambio cultural”

Antillón dijo que se debe colocar al ciudadano como el centro de todo el proceso de digitalización. Afirmó que muchas veces se considera únicamente lo que necesitan los funcionarios públicos, pero es fundamental sensibilizar a las instituciones para que se enfoquen en el usuario final.

La líder de la mesa de Certeza Jurídica también habló sobre los retos que enfrenta Guatemala en el camino hacia una identidad digital unificada, mencionando que es esencial contar con medidas adecuadas de seguridad informática y legislación para proteger a los ciudadanos. A lo largo del proceso, han identificado varios obstáculos, como la necesidad de asignación presupuestaria a cada institución y la fuga de recurso humano especializado en tecnología.

Antillón se refirió al tema de la voluntad política que mencionaba Rodas, y señaló que es necesario trabajar en la experiencia del usuario y en la simplificación de trámites, incluyendo la creación de una ventanilla única de pagos. “La voluntad política no es suficiente por sí sola; también es necesario abordar la resistencia al cambio dentro de las instituciones y fomentar una cultura digital interna”.

“Si vamos a hacer nuestros trámites en forma digital y aportar nuestra documentación, en ese mismo lugar deberíamos tener la posibilidad de hacer el pago por medio de una transferencia bancaria o con pago de tarjeta de crédito o de débito”, indicó.

Hay muchas personas que no se atreven a dar datos, porque quién va a manejar esa información, el tema de la ciberseguridad, ciberdelitos; sí hay una legislación que se tiene que empezar a trabajar, revisar las que hay y fortalecer las que se requieran, pero todo esto va de la mano de la conectividad.

Servicios digitales en consulados

En relación con los servicios para los guatemaltecos en el extranjero, Rodas se refirió a implementar una ventanilla única en los consulados, lo cual permitiría aumentar la eficiencia en la atención a los ciudadanos. Afirmó que este sistema ya está listo para ser implementado y que solo falta coordinar los detalles entre las instituciones involucradas.

“Hay que ayudar a las personas que están fuera —la mayoría en Estados Unidos— a agilizar el tema de sus documentos, poder tener un pago digital y no tener que hacer todo lo que hoy hacen en los Estados Unidos. Dentro de eso, se requiere voluntad política, ya que se tiene la mayoría de las herramientas para hacerlo. Hoy, los consulados, para poder capturar la información de las personas que viven en los Estados Unidos, tienen que pasar por cuatro sillas diferentes para poder capturar sus datos”, señaló.

“Lo que se requiere aquí es que la gente de Relaciones Exteriores, del Renap y del Instituto Guatemalteco de Migración se pongan de acuerdo”, añadió. Concluyó sobre la importancia de fijar esa visión de transformación digital y la unión de los esfuerzos de los poderes del Estado, “aprendiendo de los errores” de otros países en temas de legislación.

Encuentre más de Guatemala No Se Detiene en nuestros canales de video de Prensa Libre y Guatevisión, un contenido en alianza enfocado en periodismo de soluciones.

Noche de DPI: Estas oficinas del Renap atenderán hasta las 8pm este 17 de julio

Wed, 17 Jul 2024 13:39:45 +0000

Comunitario

Noche de DPI: Estas oficinas del Renap atenderán hasta las 8pm este 17 de julio

Al menos 13 oficinas del Registro Nacional de las Personas tendrán horario extendido este miércoles 17 de julio en el territorio guatemalteco.

Miguel Barrientos

17 de julio de 2024 | 07:39h

Oficinas del Renap atenderán en horario extendido este 17 de julio. (Foto Prensa Libre: Renap)

El Registro Nacional de las Personas informó que llevará a cabo una jornada extendida este 17 de julio.

La institución lleva a cabo este tipo de jornadas regularmente, conocida como Noche de DPI, con el objetivo de que más personas puedan efectuar sus trámites en horas no laborales.

Según detalló el Renap, las cinco oficinas en Guatemala que atenderán hasta las 8 de la noche son las de la calzada Roosevelt, Villa Nueva, Metro Norte y San Juan Sacatepéquez.

Además, estarán habilitadas las oficinas de Cobán y San Pedro Carchá, Alta Verapaz.

En Quetzaltenango, se atenderá en horario extendido en las oficinas CIM, zona 8, y la de la zona 1.

EN ESTE MOMENTO

Universidades cambian a decanos antes de la convocatoria de postuladoras para TSE y MP

Caso Melisa Palacios: las cuatro claves del nuevo intento de Fernanda Bonilla para apartar a la jueza Carol Berganza

También se atenderá hasta las 8 pm en las oficinas de Chimaltenango, Escuintla, Huehuetenango y CIM, Río Hondo, Zacapa.

#NocheDeDPI
Estas son las ubicaciones de las oficinas en donde te atenderemos hasta las 8:00 p.m.

¡Te esperamos! pic.twitter.com/bfNBwPuRbC
— RENAP GUATEMALA (@renapgt) July 17, 2024

Cuáles son las fechas del cierre de oficinas del Renap durante fin de año (y qué trámites sí podrá hacer desde casa)

Fri, 22 Dec 2023 19:42:47 +0000

El Renap publicó un comunicado en sus redes sociales en el que informó sobre los días en que cerrará su sede central y oficinas de todo el país debido al asueto de fin de año.

LE RECOMENDAMOS

Bancos del sistema podrían cerrar sus actividades este viernes 22 de diciembre

Insivumeh explica cómo será el clima en Guatemala para Navidad y qué pasará con el frío

Serán los sábados 23 y 30 de diciembre, así como del 26 al 29, además del 2 de enero de 2024.

Sin embargo, esta entidad hizo de conocimiento público que su portal web eportal.renap.gob.gt sí estará disponible para realizar distintos trámites desde casa, al igual que su aplicación móvil Renap SE.

Entre las acciones que usted puede hacer en línea son:

Reposición de DPI
Certificaciones con la firma legalizada del Registrador Civil de las Personas
Emisión de certificaciones de inscripciones registrales.

Además, se informó que si usted necesita hacer una inscripción de defunción durante estos últimos días del año, podrá realizarlo sin problema por medio de la ventanilla exclusiva que “permanece abierta las 24 horas y los 365 días del año“.

Dicha ventanilla está ubicada en la 11 calle 5-59 de la zona 9 de la ciudad.

El Registro Nacional de las Personas #RENAP informa: pic.twitter.com/NseXgfITDk

— RENAP GUATEMALA (@renapgt) December 22, 2023