¿Es feriado el 12 de octubre en Guatemala?

¿Se descansa el 12 de octubre? Esta fecha es conocida como Día de la Raza y por las étnias mayas como Día de la Resistencia Indígena.

Ingrid Reyes

22 de septiembre de 2025 | 10:33h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Autoridades indígenas conmemoran el Día de la Raza o Día de la Resistencia, frente al Ministerio Público en el barrio Gerona. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca).

El 12 de octubre conmemora el descubrimiento de América y la posterior colonización española, razón por la que se instituyó el denominado “Día de la Raza”. Sin embargo, para distintas etnias del continente, entre ellas la maya, esta fecha se reivindica como el “Día de la Resistencia Indígena”.

Según los registros históricos, el almirante Cristóbal Colón zarpó del Puerto de Palos, en España, el 3 de agosto de 1492, en busca de una nueva ruta comercial hacia Asia. Murió sin saber que había llegado a un continente desconocido; creía estar en las costas de China o Japón, pues sostenía que navegando hacia el occidente alcanzaría el oriente.

De acuerdo con el historiador Francis Polo Sifontes, esta fecha comenzó a conmemorarse de forma tradicional, ya que no existió una legislación que la instituyera oficialmente. Fue hasta 1892, durante el gobierno de Manuel Lisandro Barillas, cuando la celebración cobró mayor notoriedad, al cumplirse 400 años de la llegada de Colón a América.

LECTURAS RELACIONADAS

Feriados pendientes 2025: Asuetos, días de descanso, celebraciones y cómo aprovecharlos

Campeonato de bandas 2025: conozca los países que desfilarán y el recorrido oficial

De acuerdo con el historiador Francis Polo Sifontes, el Día de la Raza ha sido utilizado con fines puramente políticos a lo largo de la historia del país.

Además, persisten muchas dudas sobre si la conmemoración debe llamarse Día de la Raza, Día de la Hispanidad o Día de la Unidad Nacional.

¿Feriado, asueto o descanso?

En Guatemala, todos los trabajadores particulares tienen derecho, por ley, a 11 días de asueto con goce de salario al año: 10 de carácter general y uno adicional según la festividad local. Aunque popularmente se usan como sinónimos, asueto y feriado no significan lo mismo. El asueto es un día de descanso laboral oficial reconocido por ley, mientras que el feriado hace referencia a las fiestas patronales específicas de cada municipio, celebradas en honor a sus santos patronos.

Durante el gobierno de Ramiro de León Carpio, en octubre de 1995, se declaró el 12 de octubre como Día de la Unidad Nacional, con el argumento de que esta fecha ha sido conmemorativa del descubrimiento de América, sin reconocer en su justa dimensión el aporte de los pueblos indígenas a la sociedad. Sin embargo, esta conmemoración no representa un asueto oficial. En el 2025, esta fecha caerá domingo.

El artículo 127 del Código de Trabajo establece los días de asueto con goce de salario para los trabajadores particulares, y el 12 de octubre no figura entre ellos. Entre los obligatorios sí se encuentran:

• 1.o de enero
• Jueves Santo
• Viernes Santo
• Sábado Santo
• 1.o de mayo
• 30 de junio
• 15 de septiembre
• 20 de octubre
• 1.o de noviembre
• 24 de diciembre, a partir de las 12 horas
• 25 de diciembre
• 31 de diciembre, a partir de las 12 horas
• Día de la festividad de la localidad

El patrono está obligado a pagar el día de descanso semanal, aun cuando en una misma semana coincidan uno o más días de asueto, y asimismo cuando coincidan un día de asueto pagado y un día de descanso semanal.

En el caso de los bancos que con regularidad tienen considerado un asueto para el sector en este día, el departamento de comunicación de la Superintendencia de Bancos (SIB), dice estar a la espera de la confirmación oficial de 2025, de este asueto que aprueba la Junta Monetaria.

La SIB incluye bancos, sucursales y agencias bancarias, sociedades financieras, compañías de seguros, compañías almacenadoras y casas de cambio. Sin embargo, queda a discreción de cada entidad prestar sus servicios por medio de agencia, ventanilla especial o similar.

Cuándo son los próximos feriados y asuetos 2025 en Guatemala, ¿aún hay fines de semana largos?

Conozca las próximas fechas de 2025 en las que los guatemaltecos podrán gozar de feriados y asuetos, según lo establecido por la ley.

Belinda S. Martínez

15 de agosto de 2025 | 12:36h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Vista del volcán de Agua desde Antigua Guatemala. Autoridades mantienen vigilancia por grietas, caída de rocas y posible descenso de lahares. (Foto Prensa Libre: César Pérez Marroquín)

Hasta agosto del 2025, los guatemaltecos ya han gozado de cinco de los 11 asuetos y feriados oficiales establecidos en el Código de Trabajo.

Estas fechas están reguladas en el artículo 127, capítulo cuarto, “Descansos semanales, días de asueto y vacaciones”, en el que se establece que todo trabajador tiene derecho a 11 días de asueto al año, de los cuales diez corresponden a fechas de descanso general y una a la festividad propia de la localidad donde se ubica la empresa.

Estos días, según lo indicado por dicho código, son aquellos en los que los trabajadores suspenden sus actividades laborales sin perder el derecho a su salario, debido a la conmemoración de una fecha importante.

LECTURAS RELACIONADAS

Cuatro lugares para hacer picnic cerca de la ciudad de Guatemala

Ecoturismo: Beneficios, actividades y dónde practicarlo en Guatemala

Entre estas fechas se encuentran las siguientes festividades:

• 1 de enero
• Jueves, viernes y sábado santos
• 1 de mayo
• 30 de junio
• 15 de septiembre
• 20 de octubre
• 1 de noviembre
• 24 de diciembre (medio día, a partir de las 12 horas)
• 25 de diciembre
• 31 de diciembre (medio día, a partir de las 12 horas)
• El día de la festividad de la localidad (como el 15 de agosto en la ciudad de Guatemala)

Es importante mencionar que algunos de estos asuetos pueden disfrutarse como fin de semana largo, ya sea porque coincidan con lunes o viernes, o por las regulaciones establecidas en el 2018, que permiten trasladar ciertos descansos a estos días con el objetivo de fomentar el turismo interno.

¿Cuándo será el próximo feriado o asueto?

Para los vecinos de la ciudad de Guatemala, con el descanso del feriado del 15 de agosto, restan seis días de asueto en lo que queda del 2025.

Estas son las siguientes fechas en las que se podrá disfrutar de un descanso durante el año:

• Día de la Independencia: lunes 15 de septiembre (aunque la ley no contempla el traslado de esta fecha, al coincidir con lunes se disfrutará como fin de semana largo)
• Día de la Revolución: lunes 20 de octubre (de igual forma que el 15 de septiembre, no se traslada según la ley, pero al caer en lunes se gozará como fin de semana largo)
• Día de Todos los Santos: sábado 1 de noviembre
• Miércoles 24 de diciembre: se descansa desde medio día
• Navidad: jueves 25 de diciembre
• Miércoles 31 de diciembre: se descansa desde medio día

¿Cuáles son los fines de semana largos?

De acuerdo con el calendario del 2025, los guatemaltecos podrán disfrutar aún de dos fines de semana largos. Aunque ninguna de estas fechas se encuentra incluida en las regulaciones establecidas en el 2018, el día en que caen permitirá extender el descanso.

• Lunes 15 de septiembre
• Lunes 20 de octubre

¿Qué hacer en Guatemala durante el descanso?

Si desea conocer actividades para disfrutar durante los días de descanso, le recomendamos consultar la agenda de eventos de Prensa Libre ¿Qué hacer en Guatemala?, y mantenerse al tanto de las opciones disponibles.

Además, puede suscribirse a nuestro boletín ¿Qué hacer en Guatemala?, en el que recibirá la guía para aprovechar su tiempo libre. Suscríbase aquí >>>

Sin embargo, este 2021 el 15 de agosto caerá domingo, por lo que algunas instituciones correrán el asueto para el lunes 16 y otras no.

Rigoberto Dueñas, sindicalista, explicó que cuando hay pacto colectivo este asueto se corre para viernes cuando cae sábado. Se goza el descanso el lunes cuando cae domingo la fecha de la festividad.

Dijo que en los casos en los que no hay pactos colectivos, las autoridades de cada institución pueden tomar la decisión de correr el asueto.

LE PUEDE INTERESAR

Feria de Jocotenango queda suspendida de forma presencial debido al covid-19 y se analiza agenda alternativa

Patricia Letona, secretaria de Comunicación Social de la Presidencia, informó que “no habrá corrimiento del asueto. Únicamente aplica en caso de pactos colectivos que así lo estipulen”.

La ley contempla 11 días de descansos oficiales, por lo tanto, los asuetos están regulados en el Código de Trabajo, lo que significa que las empresas privadas y entidades públicas deben pagar esos días.

El 16 de abril de 2020, la Corte de Constitucionalidad (CC) dejó sin efecto que los asuetos 1 de mayo y 20 de octubre puedan cambiar de fecha para que se conviertan en fines de semana largos para estimular el turismo interno. Día de la Asunción, 15 de agosto tampoco cambia.

En septiembre del 2018 el Congreso de la República aprobó una reforma a la Ley que Promueve el Turismo Interno, decreto 19-2018 para que tres asuetos sean más largos, trasladándolos a lunes.

Para leer más: Sector empresarial: bloqueos repercuten en pérdidas de hasta Q270 millones diarios

El objetivo de la reforma es promover el turismo nacional; así, cuando un día de asueto coincida en martes o miércoles, se gozará el lunes inmediato anterior, y si ocurriere en jueves, viernes, sábado o domingo, se trasladará al lunes inmediato siguiente.

Sin embargo, con la resolución de la CC, entonces solo le queda a la ciudadanía y a la industria del turismo el 30 de junio como posibilidad de fin de semana largo y, según el decreto 19-2018, “los descansos establecidos en otras leyes”.

La Superintendencia de Bancos informa: pic.twitter.com/BHhk0ecBHY

— SIB Guatemala (@sib_guatemala) August 9, 2021

Lea además:

CC anula que dos asuetos sean fines de semana largos por ley

Sin embargo, este 2020 será diferente, ya que la Corte de Constitucionalidad (CC) dejó sin efecto que puedan correrse a otra fecha los asuetos del 1 de mayo (Día del Trabajo) y del 20 de octubre (Día de la Revolución).

Este año, el 20 de octubre será martes y no podrá moverse a otro día, según dicha resolución de la CC.

El Inguat respondió que se debe atender la resolución de la CC.

La decisión de la Corte se derivó de una acción legal que presentó el Sindicato de Trabajadores de la Empresa Industria del Café, Sociedad Anónima, Anexos y Conexos, que accionó contra el decreto en mención.

La ley establecía que, con el objetivo de promover el turismo interno, el día de asueto que coincida en día martes o miércoles, se gozará el lunes anterior; si fuera jueves, viernes, sábado o domingo, se gozará el lunes siguiente y que se aplicaría para los asuetos del 1 de mayo, 30 de junio, 20 de octubre, sin embargo con la decisión de la CC, solo puede correrse el asueto del 30 de junio y las otras dos fecha se excluyen de los asuetos “flexibles”.

El fallo expresó que el derecho de manifestación con motivo de los otros dos asuetos está ligado a la libertad de expresión y reunión, por lo que si se viola ese derecho ocurre lo mismo con esas otras garantías conexas.

En el 2018 para el descanso largo por el 20 de octubre incrementó el turismo local en alrededor del 20%, lo cual fue considerado un éxito por autoridades del Inguat.

En el 2019 el aumento fue solo del 10%, debido al clima lluvioso que hubo para esos días y el estado de Sitio que se decretó por el gobierno en 7 departamentos del país, incluyendo Izabal, Alta Verapaz y otros, según argumentaron en ese momento las autoridades.

Otras fechas

El lunes 12 de octubre no es asueto general, solo tienen autorizado el descanso los trabajadores del sistema bancario del país, por eso los servicios pueden ser irregulares ese día, según indicó la Superintendencia de Bancos (SIB).

El 1 de noviembre es asueto nacional, pero este año esa fecha es en domingo, y tampoco se corre a otro día.

Lea además:

¿Busca casa nueva? Estas son 6 recomendaciones que debe tomar en cuenta en su elección

Sin embargo, la entidad también recordó que esa fecha, con motivo de cierre bancario de operaciones, no se abren las oficinas de atención al público, sino que solo se realiza trabajo interno, según la resolución número 5995 de la Junta Monetaria.

El asueto también incluye el miércoles 1 de enero del 2020.

La medida incluye bancos, sucursales y agencias bancarias, sociedades financieras, compañías de seguros, compañías almacenadoras y casas de cambio.

La SIB añadió que queda a discreción de cada entidad prestar sus servicios por medio de agencia, ventanilla especial o similar e informa que el listado de agencias bancarias que prestarán servicio especial durante los asuetos podrá consultarse a partir del 30 de diciembre, en el sitio de la entidad www.sib.gob.gt .

Tales disposiciones son establecidas en el artículo 8 del Reglamento de Asuetos de las Instituciones Bancarias que operan en la República, según resolución de la Junta Monetaria número 2079 y el Acuerdo Gubernativo del 6 de octubre de 1980 Normas sobre Cierres y Asuetos de las Compañías de Seguros y Fianzas.

Contenido relacionado

>Fitch Ratings: Banca guatemalteca soporta los embates políticos de los últimos tres años

>SIB: Banrural manejará los depósitos de los cuentahabientes de Bancredit

>Ley de Tarjetas de Crédito regularía intereses, crearía delitos y tendría nuevos emisores

George H.W. Bush fue el primer presidente en “exonerar” a pavos con motivo del Thanksgiving, aunque han surgido versiones de que la tradición se remonta a la presidencia de Lincoln en 1860.   

Temor

En tanto, Obama declaró este miércoles que no existe “una amenaza clara y específica” de ataques terroristas contra Estados Unidos, en un intento por calmar al país en la víspera del Día de Acción de Gracias.       

En la Casa Blanca, el mandatario expresó que es comprensible que los estadounidenses estén nerviosos ante los atentados de París, pero aunque alentó a todos a mantenerse atentos, también les pidió disfrutar del feriado.      

“Aunque la amenaza de terrorismo es una realidad preocupante en nuestra era, estamos equipados para evitar ataques y nos mantendremos firmes ante cualquiera que trate de hacernos daño”, declaró el presidente.

“Y eso es algo por lo cual todos debemos estar agradecidos”.       

Obama habló después de reunirse con sus principales asesores de seguridad, como el director del FBI James Comey, la secretaria de Justicia Loretta Lynch, el director de Seguridad Nacional Jeh Johnson y la asesora de seguridad nacional, Susan Rice.       

El mandatario ha sido criticado por su respuesta inicial a los ataques de París, cuando amonestó a los republicanos que le pedían medidas más estrictas contra el grupo Estado Islámico, responsable de los atentados en Francia, y que respaldaban leyes que impedirían el ingreso de refugiados provenientes de Irak y Siria.       

El miércoles enfatizó los temores de la gente común ante la posibilidad de que se repita en suelo estadounidense una tragedia como la ocurrida en París, donde fueron atacados restaurantes, un estadio deportivo y una sala de conciertos el 13 de noviembre.       

“Sé que los estadounidenses se han estado preguntando si estamos seguros, si uno debe tomar un avión o reunirse con los seres queridos”, dijo Obama.

“Sé que las familias están hablando sobre sus temores del terrorismo cuando se sientan a cenar”.       

El mandatario dijo que si las agencias de seguridad detectan una amenaza sólida contra Estados Unidos, se le informará debidamente al público.

Pero enfatizó que los estadounidenses deben confiar en el trabajo que realizan las agencias de seguridad y los cuerpos policiales.       

“Estamos tomando toda medida posible para proteger la patria”, expresó. 

En estas instancias se incluye al personal de los registros Mercantil, Propiedad Intelectual, Garantías Mobiliarias y la Diaco entre otras.

La medida responde, según se explicó,  al pacto colectivo entre los trabajadores y las autoridades, en la cual el descanso se corre para viernes cuando la fecha de asueto es sábado,  y a lunes, cuando es domingo.

En tanto, personal de los ministerios de Finanzas, de Trabajo y la Superintendencia de Administración Tributaria se encuentran en sus respectivas funciones se informó.

En el caso del Banco de Guatemala y Superintendencia de Bancos y Junta Monetaria se establece un calendario de asuetos y feriados al año. En este caso, esas dependencias no atienden al público.

Debe ser sábado

A mediados de esta semana, el Ministerio de Trabajo (Mintrab) advirtió, por medio de su cuenta de Facebook, de que el asueto por el feriado del 15 de agosto deberá gozarse ese sábado y no trasladarse a ninguna otra fecha.

El Ministerio indicó que la norma aplica para los sectores público y privado excepto en los casos que ese descanso se contempla en políticas internas de la empresa o en un pacto colectivo de trabajo.

En el caso de los bancos, refirió, tienen permiso para correr el descanso para el 17 de agosto informó la Superintendencia de Bancos y queda a discreción de estos entes si abren ese día, en qué horarios y si se trata de servicio extraordinarios.

El asueto del 15 de agosto rige para la capital y para los municipios que la celebren ese día, recordó el Ministerio.

Condiciones

Respecto de las condiciones de trabajo, se explicó que trabajar en días de asueto es opcional para el trabajador
y no obligatorio, “y faltar el día de asueto no es motivo para despido justificado”, refiere el comunicado del Mintrab divulgado en redes sociales.

Se añade que cuando el patrono repone el día y paga el asueto como día normal, le está pagando al trabajador menos de lo que corresponde. Esto se debe a que le pagaría las horas de trabajo de un día normal en lugar de la jornada extraordinaria.

Las horas laboradas ese día se deben pagar como horas extraordinarias, según artículos 121, 127 y 128 del Código de Trabajo, y según si se trata de jornada diurna, mixta o nocturna.

En el caso de los bancos, refirió, tienen permiso para correr el descanso para el 17 de agosto informó la Superintendencia de Bancos y queda a discreción de estos entes si abren ese día, en qué horarios y si se trata de servicio extraordinarios.

El asueto del 15 de agosto rige para la ciudad capital y para los municipios que la celebren ese día, recordó el Ministerio.

Condiciones

Respecto de las condiciones de trabajo, se explicó que trabajar en días de asueto es opcional para el trabajador y no obligatorio, “y faltar el día de asueto no es motivo para despido justificado”, refiere el comunicado del Mintrab divulgado en redes sociales.

Se añade que cuando el patrono repone el día y paga el asueto como día normal, le está pagando al trabajador menos de lo que corresponde. Esto se debe a que le pagaría las horas de trabajo de un día normal en lugar de la jornada extraordinaria.

Las horas laboradas ese día se deben pagar como horas extraordinarias, según artículos 121, 127 y 128 del Código de Trabajo, y según si se trata de jornada diurna, mixta o nocturna.

En la página de Facebook del Ministerio de Trabajo y Previsión Social el interesado puede hacer consultas si tiene dudas de las condiciones de trabajo o pagos en los asuetos.