El Concejo de la ciudad de Xela suspendió este año 2021 las ferias cantonales de la cuaresma para prevenir más contagios de covid-19, una medida que los comerciantes rechazan porque los deja sin trabajo.

LE PUEDE INTERESAR:

Lo que se sabe del caso de posible derrame de petróleo en comunidad de Alta Verapaz y qué dice la empresa aludida

Al concluir con la presentación de los dictámenes de dependencias municipales como Abastos y Gestión de Riesgos, el Concejo de Quetzaltenango decidió reprobar la realización de las ferias cantonales que se llevan a cabo del primer al sexto viernes de cuaresma.

De acuerdo con la comuna son inviables durante la pandemia y no habría forma de prevenir contagios de covid-19.

Rony Álvarez, director de Gestión de Riesgos, informó que en alerta naranja como está el municipio, el máximo de personas reunidas es de 250, pero al menos en la feria del primer viernes, que se llevaría a cabo en el barrio El Calvario, la asistencia de comerciantes es de unos mil 500, lo que hace imposible su autorización.

“Debe haber una entrada y una salida para mantener el orden, pero en El Calvario y en el parque central, así como en los diversos lugares donde se desarrollan estas festividades se tiene más de 3 ingresos, situación que sería muy difícil de controlar”, afirmó Rony.

De acuerdo con el director de Gestión de Riesgos, la solicitud de los comerciantes debía ir acompañada de la aprobación del Centro de Atención Permanente y carecía de ese documento.

Diego Álvarez, director de Abastos, informó que recibieron cuatro solicitudes para participar en las ferias de Cuaresma, la más importante fue la de la Asociación de Comerciantes de Ferias de Guatemala.

“De la asociación pidieron en total para los seis viernes al redor de mil 800 vendedores, siempre se hace una rotación, no son fijos, ni los mismos en cada feria”, explicó Álvarez.

Comerciantes rechazan decisión

Para los vendedores, la decisión perjudicará la economía de decenas de familias que dependen de las ferias.

Aseguran que cuentan con un protocolo para prevenir contagios de covid-19 y que por medio del diálogo con las autoridades municipales se podría lograr actividades controladas.

“Es preocupante la situación que está viviendo nuestro gremio. En Palestina de Los Altos el Concejo, al igual que en Quetzaltenango, las suspendió. Lamentamos la situación porque no nos abren una mesa de diálogo para exponer, nosotros ya presentamos nuestro protocolo de cómo reactivarnos, pero están con la negativa de no dejarnos, a pesar del acuerdo ministerial”, expresó Juan López, representante en Quetzaltenango de la Asociación de Comerciantes de Ferias de Guatemala.

Lea también: Muerte de Sharon: caminan en Melchor de Mencos para exigir justicia por crimen contra niña

Agregó que la suspensión de ferias perjudica a los comerciantes pero también a las personas que contrataban.

“Tenemos casi el año sin laborar y estamos muy afectados, tal vez no nos vamos a morir de la pandemia, pero sí de hambre, de esto dependen nuestros hijos y los hijos de las personas a las que les dábamos trabajo”.

Se trata de un proyecto multimedial en el cual los lectores del impreso encontrarán en su ejemplar las 22 láminas con información de cada departamento de Guatemala.  Y en digital podrán visitar una pagina web que complementa con otros datos, fotos y video.

Le puede interesar

Promueva la creatividad de los niños

Este proyecto busca fortalecer la identidad nacionalista del lector, al proveerle datos básicos de los departamentos que forman el país donde vive. Esto es algo que cada guatemalteco debe conocer. El material contiene información actualizada que es parte del Currículo Nacional Base del Ministerio de Educación de Guatemala, de primaria y secundaria.

La lámina impresa de cada departamento incluirá:

• Mapa físico actualizado del departamento
• Ubicación
• Origen del nombre y significado
• Extensión territorial
• Altitud
• Población estimada
• Idiomas que se hablan en el lugar
• Características del territorio
• Fecha de creación
• Clima
• Producción
• Nombres oficiales de los municipios que lo forman
• Y los bienes considerados patrimonio cultural intangible de la Nación que posee cada departamento

Fechas en que se publicarán las láminas de los departamentos en el ejemplar impreso de Prensa Libre

Información en la Web
En el sitio Web se incluyen datos demográficos y fechas de la fiesta patronal de los municipios de cada departamento. A la vez se listan algunos lugares turísticos por cada departamento y se incluye un video sobre estos.  Visítelo en: https://especiales.prensalibre.com/lugares-turisticos-guatemala/

Este proyecto educativo multimedial se publica con el patrocinio de la Universidad Mariano Gálvez de Guatemala. Coleccione este importante material y compártalo con más guatemaltecos.

CONTENIDO RELACIONADO

>James Heckman, nobel de Economía: “Invertir en la educación infantil es la mejor estrategia contra el crimen”

>Educación: la silenciosa revolución de YouTube en la sala de clases

>Esta es la apuesta de Guatemala para incrementar el turismo arqueológico

Organizadores de la feria aseguran que el mural es una tradición que ha existido por varios años, sin embargo, se dejó de elaborar por inconvenientes administrativos y este año retomarán la creación de esa pintura.

De acuerdo con las costumbres del municipio, todos los murales deben cumplir con ciertas características, las cuales hacen de esa tradición algo único.

• Se elabora una muestra a escala según inspiración del artista.
• El diseño debe ejemplificar el lema de feria elegido para cada año.
• Todos los años se eligen a personajes amatitlanecos que ejemplifiquen el lema de feria y esas personas deben figurar en la obra. Además son llamados al escenario para recibir un reconocimiento.

Esa pintura se elabora desde 1978 y sirve como fondo para el escenario principal de la feria, sobre el cual se efectúan diversas presentaciones culturales y ha estado a cargo de Santos Sacú en más de 25 ocasiones.

sobre la feria 

La tradicional y bicentenaria Feria de la Cruz en honor al Niño Dios de Amatitlán se celebra entre la última semana de abril y la primera de mayo. El día principal es el 3 de ese mes.  

Semanas antes de esa celebración se llevan a cabo la elección de la Señorita Flor de Mayo y la Señorita Flor Silvestre.

Además, se efectúan actividades culturales, deportivas y sociales como bailes populares, juegos mecánicos, jaripeo, venta de golosinas. Este año la celebración comenzará el viernes próximo y finalizará el 7 de mayo.   
Este año el lema de la feria es. Amatitlán: ¡Tierra obrera de honor y amor profundo!”

Detrás de sus puestos, entre los rifles de tiro o los platos de comida, aguarda un encuentro con la historia de los guatemaltecos interesados en sostener una de las más entrañables tradiciones en el país. Una pregunta basta para conocerla: “¿Cuántos año tiene de andar en las ferias?”.

Desde 1943

En el puesto de tiro al blanco El torbellino rojo es usual hallar a Gumercindo Mérida, de 87 años. El transeúnte distraído solo ve a un adulto mayor que aguarda dar un rifle de balines a quien desee probar su puntería; el acucioso podrá hallar a un interlocutor con recuerdos muy presentes de las ferias desde la década 1940.

Mérida nació en 1929 y a partir de 1943 comenzó a recorrer el país. “He vivido de feria en feria; recorrí toda la República. En el Occidente, sobre todo, los muchachos de ahora me llamaban el abuelito de las ferias”, cuenta.

A su edad se siente motivado y se resiste a dejar el ambiente donde ha pasado más de siete décadas. Hoy, en otro tipo de negocios, lo acompañan tres de sus hijos y una nieta. Hace ocho años que ya no viaja a la provincia y solo va a las ferias de la capital.

Los primeros años ayudó a un tío que llevaba tres décadas y media colocando el puesto de Tutankamón en los campos feriales. En 1950 decidió instalar su puesto de tiro al blanco. Ese año, recuerda, se llevaron a cabo los Juegos Centroamericanos y del Caribe, en el Estadio Nacional, que tenía un par de años de haber sido construido. “Hubo cerca del Campo Marte una feria como parte de la celebración”, refiere.

Asegura ser quien introdujo en el país, hace unos 35 años, la modalidad de pegarle a una estrella de metal para accionar el mecanismo que activa una sirena y muñecos, poniéndoles a bailar. “Vi algo parecido en Tapachula, con una motocicleta a escala”, dice.

Antes, señala, “se pagaban cinco centavos por un tiro y se apuntaba a bombillas de colores. Los premios de antaño eran piezas de vajilla de porcelana china; cada unidad costaba un centavo”.

Gastronomía

En el comedor El tiburón California hay un “plato especial” que no está en el menú. Es la historia de sus propietarios Víctor Manuel López y Blanca Estela Aguilar. Tienen 32 años de matrimonio y cinco hijos. Se conocieron en la feria de La Palmita, que desapareció hace unos 15 años. Son la tercera generación en el negocio. Aguilar aprendió la cocina de su suegra, quien a su vez la tomó de su madre. “Mis abuelos empezaron con la venta de alimentos en las ferias, en la década de 1930”, refiere López.

A ambos los apodan los Tiburones, un mote heredado. “En su juventud, mi padre, trabajando la feria de Puerto San José, fue de pesca. Se sorprendió cuando notó lo que había capturado; un tiburón de regular tamaño y no un pez común. Por eso lo comenzaron a llamar el Tiburón”, cuenta López.

Resisten los cambios de época

Luis Castellanos creció en las ferias del país. Recuerda que comenzó cuando era adolescente, al concluir sus estudios de diversificado. Lo hizo para apoyar a su padre, quien llevaba 35 años en el oficio. Cuatro décadas y media han pasado desde entonces y los últimos 16 años ha sido el presidente de la Asociación de Comerciantes de Ferias de Guatemala (Acofegua).

Castellanos habla de una arista que pocos advierten: no es fácil llevar una vida gitana, es decir, ambulante. Los niños y jóvenes que ayudan a sus familias deben esforzarse mucho para aprobar sus estudios. Hay padres que por seguir el itinerario de las festividades ven muy poco a su familia durante el año. “La situación laboral limita la profesionalización en otros campos. Para seguir sosteniendo la tradición de las ferias, muchas veces tenemos que buscar otros medios para subsistir”, expresa.

No todo es alegría, luces, folclor y tradiciones. “Pero damos gracias a Dios que podemos continuar, pues estas se rehúsan a desaparecer”, afirma. Por ello, agrega, hay que valorar la tenacidad de todos los involucrados.

Coordinación

La logística de una feria es compleja y la coordinación de sus eventos se intensifica cuando se trata de la que se celebra en el barrio de Jocotenango, la más antigua y mayor de la ciudad. Este año se estima que un millón y medio de personas la visitarán.

En su organización participan cuatro agrupaciones: Acofegua, el Comité Parque Iglesia (Copari), la Asociación de Vendedores de Panitos y Dulces Típicos (Apandultip) y el comité de Iglesias Metropolitanas (Metroiglesias). Por parte de los vecinos se suman los comités únicos de Barrio.

Todo lo que los visitantes apreciarán hoy en la Feria de Jocotenango es resultado de una labor de equipo permanente, pues debido a que hay actividades similares en diferentes fechas del año, los involucrados se reúnen cada mes con una unidad de la Municipalidad para definir los detalles de su participación en las fiestas y en los rezados.

“Una feria es aquella festividad en la que se pueden instalar juegos mecánicos, mientras que los rezados se limitan a la venta de comida, dulces típicos y juguetes tradicionales”, explica Carlos Soberanis, de la comuna.

Soberanis dirige la Unidad de Comercio Popular de la Municipalidad de Guatemala, en la que se reúnen cada mes directivos de todas las asociaciones, en atención al eje “Recuperando las tradiciones”. Este año la Feria contará con 275 puestos, entre ventas y juegos; en cada uno hay una historia.

Las aspirantes a la corona son Jennifer Hernández Santos, Kateryn Maribel Jeréz Hernández, Lesliy Yessenia Xiá Xinic, Sandy Abigail Charuc Temal y Gladys Mariela Charuc Mox.

Organizadores de la feria dieron a conocer que la elección y coronación de reina se llevara a cabo en el campo de la feria de San Pedro Yepocapa, el sábado 27 de este mes a partir de las 19 horas, donde las candidatas participaran en bailes, modelaje y deberán responder una sería de preguntas sobre los fenómenos naturales que afectan en la actualidad.

Aniceto Tax, de la organización, dijo que invitan a los vecinos para que visiten el municipio durante los días de feria para que participen en las actividades culturales, religiosas y deportivas que se llevaran a cabo durante estos días.

“Lo que también deseamos es que conozcan los distintos lugares turísticos naturales que existen en este lugar”, afirmó Tax.

Sergio Monzón, del comité organizador, indicó que las candidatas a la corona son María Quinteros, de 19 años; Laura López, 19; Milvia Hernández, 18; Ruby Orantes, 18; Ana Lau, 18; Dayran Rivas, 17; Mónica Zamora, 16; y Yosy Espinosa, 16.

Agregó que tienen programadas diversas actividades sociales, culturales, deportivas y religiosas para la celebración de la feria en honor a San José, que se llevará a cabo del 7 al 21 de febrero.

Actividades

El sábado 14 habrá un desfile de feria que recorrerá las calles del casco urbano.

Una carrera de caballos en la playa pública se llevará a cabo el domingo 15, cuando también habrá competencias de natación.

El miércoles 18 se tiene programada la preparación de la imagen de San José para la alborada de la madrugada siguiente, así como para el recorrido procesional del jueves 19 a partir de las 16 horas.