Dos osos se escaparon el pasado lunes 23 de junio de su recinto en un parque de animales silvestres del suroeste de Inglaterra, atraídos por una cercana reserva de miel, lo que obligó al público a refugiarse, informó el martes el establecimiento.

Mish y Lucy, dos oseznos de cuatro años, “se escaparon de su recinto ayer (lunes) (…) y se dirigieron directamente hacia su reserva de comida“, indicó un portavoz del Wildwood Devon.

Los dos animales “disfrutaron de varios productos, incluyendo el equivalente a su consumo de miel en una semana, antes de ser escoltados menos de una hora después de manera segura a su recinto” por los profesionales del establecimiento.

“En ningún momento representaron una amenaza para el público“, aunque por medidas de seguridad los visitantes fueron momentáneamente agrupados en un edificio seguro, añadió el establecimiento.

LECTURAS RELACIONADAS

Dos pandas gigantes dejan China y son trasladados al Zoológico Nacional de Washington

La insólita historia de un gato perdido que regresó a California tras un viaje de mil 300 kilómetros

Los dos oseznos fueron vigilados en todo momento gracias a las cámaras de seguridad del sitio y por equipos presentes en el lugar.

Después de disfrutar de su botín de comida, Mish y Lucy se “durmieron” pacíficamente en su recinto.

La policía fue enviada al lugar y se está llevando a cabo una investigación para saber cómo pudieron escapar de su recinto.

El parque Wildwood Devon, en el suroeste de Inglaterra, se extiende sobre más de 16 hectáreas y está especializado en especies nativas británicas, principalmente lobos, zorros, linces, reptiles y aves.

LECTURAS RELACIONADAS

Pichones, tortugas, iguanas, lagartijas: Estas son las especies amenazadas por incendios forestales en Guatemala

Por qué China les está pidiendo a varios países que devuelvan sus osos panda

Lea también: Un panda de Hong Kong se convierte en el más longevo en cautiverio del mundo

Padre y madrastra purgarán cadena perpetua por matar a su hija de 10 años a quien golpeaban con un bate

La autopsia determinó que el cadáver de Sara Sharif tenía quemaduras con plancha y agua hirviendo, como también 25 fracturas en el cuello y en su columna vertebral por haber sido golpeada con un bate de metal.

Emilio Dávila

17 de diciembre de 2024 | 07:47h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El cadáver de Sara Sharif tenía quemaduras con plancha y agua hirviendo, como también fracturas en el cuello y en su columna vertebral. (Foto Prensa Libre: AFP)

Durante la mañana de este 17 de diciembre, el tribunal penal de Londres sentenció a Urfan Sharif y a Beinash Batool a 40 años en prisión por haber asesinado a Sara Sharif el pasado 8 de agosto, quien fue encontrada por las autoridades inglesas con numerosas lesiones tras “años de brutal maltrato”, entre ellas diversas quemaduras y fracturas.

Sara era una niña británica de 10 años que vivía en la capital de Inglaterra junto con su padre, Urfan de 43 años, y su madrastra, Beinash de 33 años. El caso inició dos días después de haber sido asesinada, cuando la policía londinense encontró el cadáver en el condado inglés de Surrey, “acostada en una litera y cubierta con una manta”.

La fiscalía inglesa informó que tras haberle realizado una autopsia al cuerpo de la pequeña, se determinó que tenía heridas por todo el cuerpo, incluyendo quemaduras, moretones, fracturas y “marcas de mordeduras humanas”; por lo que, al momento de comenzar con la investigación, se percataron que el padre había huido a Pakistán.

No obstante, mientras los fiscales londinenses estaban intentando contactar a las autoridades pakistaníes para poder encontrar a los responsables del asesinato, el padre de la pequeña llamó a la policía en Inglaterra, para confesar que él había matado a Sara, argumentando que la había golpeado para corregirla pero “sin intención de matarla”.

LECTURAS RELACIONADAS

En qué consiste el nuevo programa de autorizaciones para viajar a Reino Unido a partir de enero

El misterio del satélite que se movió en la órbita de la Tierra en los años 70 y nadie sabe quién lo hizo

El asesinato de Sara Sharif

Tras haber encontrado el cuerpo de Sara Sharif en el condado de Surrey, la policía de Londres encontró una nota escrita por su padre, Urfan, quien confesaba que él la había matado “sin querer”, debido a que “había perdido el control”; por lo que las autoridades de Pakistán localizaron al padre y a la madrastra para enviarlos al Reino Unido.

La policía pakistaní arrestó a Urfan Sharif y a Beinash Batool como principales sospechosos del asesinato, sin embargo, también detuvieron al tío de Sara, Faisal Malik, quien vivió por dos años en Inglaterra y posteriormente sería condenado a 16 años de prisión por haber permitido la muerte de su sobrina a manos de su hermano y cuñada.

Lea más: Al menos tres muertos y siete hospitalizados tras un tiroteo en una escuela cristiana de Wisconsin

El juicio comenzó en septiembre del 2024 y duró ocho semanas, donde el jurado londinense escuchó detalles desgarradores sobre la corta vida de Sara, en la cual se describieron “torturas, palizas, abusos y lesiones” que la niña de 10 años había sufrido en manos de su padre y su madrastra, a expensas de su tío quien nunca intervino.

De acuerdo con el fiscal inglés William Emlyn, el momento más perturbador del juicio fue cuando se mostró un video de Sara bailando en su escuela un día antes de haber sido asesinada: “Fue desgarrador verlo, la niña estaba bailando mientras le faltaba un pedazo de su dedo y mostraba rasguños en su cara”, agregó el funcionario de Londres.

“Sara seguía haciendo todo lo posible por divertirse y comportarse como una niña normal, aunque se podía observar que estaba golpeada y cubierta de moretones. Dos días después de haber sido asesinada, su cuerpo fue encontrado con heridas abiertas y quemaduras en los glúteos y tobillos“, declaró el fiscal londinense en el juicio.

La autopsia determinó que el cadáver de Sara Sharif tenía 71 lesiones, “incluidos hematomas, quemaduras con plancha y agua hirviendo“, como también 25 fracturas en el cuello y en su columna vertebral por haber sido golpeada con un bate de metal. Ante esta situación, Urfan Sharif y Beinash pasarán los siguientes 40 años en una prisión.

Sara Sharif’s father and stepmother found guilty of murder.

A warning – this report contains distressing themes. pic.twitter.com/jHoya23vHi

— Channel 4 News (@Channel4News) December 11, 2024

El entrenador sueco Sven Goran Eriksson, quien fue seleccionador inglés de 2001 a 2006, murió a los 76 años como consecuencia de un cáncer de páncreas, anunció su agente Bob Gustavsson.

“Ha fallecido apaciblemente esta mañana, rodeado por su familia, en su domicilio de Björkefors, cerca de Sunne”, en el oeste de Suecia, explicó Gustavsson.

Además de la selección de Inglaterra, a la que llevó a cuartos de final en los Mundiales de 2002 y 2006, Eriksson tuvo una larga carrera como entrenador de fútbol, sobre todo en Italia (Roma, Fiorentina, Sampdoria y Lazio) e Inglaterra (Manchester City y Leicester).

Eriksson también fue el primer extranjero en sentarse en el banquillo de Inglaterra, entrenando a la llamada “generación dorada” con futbolistas como David Beckham, Steven Gerrard, Wayne Rooney y Frank Lampard.

Lea más: Atleta estadounidense rompe su medalla de París 2024 y pide que se la cambien

En su carrera fue brevemente seleccionador de México (2008), Costa de Marfil (2010) y Filipinas (2018), aunque nunca llegó a ser seleccionador del combinado sueco.

En su etapa final, el sueco entrenó a varios equipos del campeonato chino, además de otras experiencias, bien como técnico o como director deportivo, en Emiratos Árabes Unidos y Tailandia.

En febrero de 2023 Eriksson anunció que se retiraba de la vida pública “por problemas de salud” y en enero de 2024 reveló en una entrevista a la radio pública sueca le quedaba “un año en el mejor de los casos” de esperanza de vida tras serle diagnosticado un cáncer de páncreas. Le diagnosticaron cáncer después de sufrir cinco derrames cerebrales consecutivos.

“En el mejor de los casos, me queda un año. En el peor, algo menos”, dijo el famoso entrenador sueco. Ocho meses después se cumplieron sus palabras.

Reacciones por su muerte

El príncipe de Gales, Guillermo, recordó al exentrenador sueco tras anunciarse su fallecimiento como “un verdadero caballero” del fútbol en un mensaje colgado en la red social X (antes Twitter).

Sad to hear about the passing of Sven-Göran Eriksson. I met him several times as England manager and was always struck by his charisma and passion for the game. My thoughts are with his family and friends. A true gentleman of the game. W

— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) August 26, 2024

Le podría interesar: La insólita protesta de los jugadores de Caracas y el escándalo que causó en el futbol venezolano

El primogénito del rey Carlos III escribió el mensaje en su cuenta al poco de conocerse la muerte del exseleccionador de Inglaterra.

“Me entristece enterarme del fallecimiento de Sven-Goran Eriksson. Lo vi varias veces como seleccionador de Inglaterra y siempre me llamó la atención su carisma y su pasión por el juego. Mis pensamientos están con su familia y amigos. Un verdadero caballero del fútbol”, apuntó el príncipe en su tributo personal.

Por su parte, la Unión de Federaciones Europeas de Fútbol​ (UEFA) ha dado el pésame tras la muerte de Eriksson.

“En nombre de la comunidad del fútbol europeo, todos en la UEFA estamos profundamente tristes por el fallecimiento de Sven Göran Eriksson. Descansa en paz, Sven”, afirma la nota publicada en la cuenta de X. .

LECTURAS RELACIONADAS

Nicholas Hagen gana su primer título en Estados Unidos, siendo titular con el Columbus Crew

Adriana Ruano y Jean Pierre Brol serán homenajeados en el próximo duelo de la selección de futbol

Lea también: Luis Grijalva confirmó que tuvo una lesión una semana antes de los Juegos de París 2024

“Una figura querida en este deporte, Sven ganó la Copa de la UEFA como entrenador del IFK Göteborg en 1982 antes de llevar a la Lazio a la Recopa de la UEFA en 1999”, añade.

El director ejecutivo de la Federación Inglesa (FA), Mark Bullingham, comentó que es un día muy triste tras conocer la noticia. “Regaló recuerdos inolvidables a los aficionados ingleses”, reaccionó.

El Manchester City anunció que izará a media asta sus banderas alrededor del estadio Etihad en recuerdo del sueco, entrenador de los ‘citizens’ durante la temporada 2007-2008.

El club inglés aseguró en un comunicado que muchos aficionados recordarán con cariño aquella campaña, en la que técnico sustituyó en el banquillo azul a Stuart Pearce para contribuir a la transformación del fútbol británico.

On behalf of the European football community, everybody at UEFA is deeply saddened to learn of the passing of Sven Göran Eriksson.

A beloved figure in the game, Sven was a UEFA Cup winner as coach of IFK Göteborg in 1982 before leading Lazio to the UEFA Cup Winners’ Cup in 1999.… pic.twitter.com/ZlNSFftl97

— UEFA (@UEFA) August 26, 2024

Lea más: Polly Ralda, la guatemalteca que compite en evento que reúne a los 25 mejores surfistas del mundo

¿Quién fue Sven Goran Eriksson?

Nacido el 5 de febrero de 1948 en Sunne, en el oeste de Suecia, Eriksson, apodado “Svennis”, destacó como entrenador después de una modesta carrera como defensa.

Eriksson fue futbolista en varios equipos de su Suecia natal, aunque una lesión le obligó a retirarse con apenas 27 años.

En 1977 se convirtió en técnico del equipo sueco Degerfors IF, donde encadenó éxitos y comenzó a llamar la atención de clubes más importantes.

Después dirigió al IFK Goteborg antes de encontrar el reconocimiento internacional al frente del Benfica (1982-1984), donde inició su exitosa carrera en el fútbol europeo.

LECTURAS RELACIONADAS

Aficionados se divierten y hacen memes sobre la placa de YouTube de Cristiano Ronaldo

El portero Manuel Neuer anuncia su retiro de la Selección de Alemania

Le podría interesar leer: Otto Sic promociona documental con el que da testimonio de su recorrido de más de 400 kilómetros por Guatemala

Cuando anunció su enfermedad, admitió también su amor por el Liverpool y la espina que tenía clavada por no haber podido entrenar nunca a los Reds.

El Liverpool reaccionó a estas palabras y le propuso formar parte del staff durante un partido benéfico en honor a la fundación del club que se disputó en marzo en Anfield y que fue una de las últimas apariciones públicas de Eriksson.

“Descanse en paz. Los pensamientos de todo el club están con la familia y amigos de Sven en este momento extremadamente triste”, reaccionó el Liverpool.

Rest in peace, Sven-Göran Eriksson.

The thoughts of everyone at the club are with Sven’s family and friends at this extremely sad time. pic.twitter.com/vn5qkn5RWc

— Liverpool FC (@LFC) August 26, 2024

¡Tuvieron poca fe! Ingleses se retiraban del estadio pero regresaron al escuchar el gol de Bellingham

Un grupo de ingleses pensó que Inglaterra quedaría eliminada de la Eurocopa 2024 cuando el marcador iba 0-1 frente a Eslovaquia, pero un gol de Jude Bellingham de chilena les hizo regresar al estadio tras decidir irse cuando restaban pocos segundos para el pitazo final.

Juan Pablo Corado

30 de junio de 2024 | 14:24h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Los ingleses tuvieron que volver al estadio para celebrar el gol del empate que abrió el camino para la remontada 2-1 sobre Eslovaquia. (Foto Prensa Libre: Captura de pantalla)

La fe es lo último que se muere…o al menos no para un grupo de aficionados de la selección de Inglaterra que decidió abandonar el estadio Veltins-Arena en Gelsenrkirchen, Alemania, cuando el marcador iba 0-1 a favor de Eslovaquia y todo parecía indicar que los ingleses quedarían eliminados de la Eurocopa 2024.

LECTURAS RELACIONADAS

Bellingham, de chilena, y Kane, de cabeza, salvan a Inglaterra del naufragio ante Eslovaquia

Joachim Andersen, el danés que pasó de héroe a villano en un minuto gracias a el VAR

Sin embargo, el ’10’ de Inglaterra, Jude Bellingham, tenía guardado un truco bajo la manga y, cuando faltaban un minuto y medio del tiempo de reposición para que el árbitro pitara el final, se inventó una chilena para empatar el marcador (1-1) para que los ingleses lo terminaran ganando 2-1 con otro gol de Harry Kane al iniciar el primer tiempo extra.

La celebración del gol lo escucharon los aficionados “desertores” en las afueras del estadio y tuvieron que regresar para intentar ver qué había sucedido. Cuando se enteraron que había sido un gol de su selección, algunos de ellos empezaron a cantar porras y celebrar, aunque hace solo minutos antes habían perdido toda la fe.

Estos ingleses ya SE IBAN DEL ESTADIO y así ESCUCHARON el gol agónico de Jude Bellingham para el empate.

Tuvieron que VOLVER CORRIENDO. pic.twitter.com/MZak2mWVho

— Sudanalytics (@sudanalytics_) June 30, 2024

Inglaterra se medirá ante Suiza en los cuartos de final de la Eurocopa 2024 que se disputa en Alemania, el próximo sábado 6 de julio a las 10 horas de Guatemala.

El otro emparejamiento confirmado en cuartos de final es el de Alemania contra España el viernes 5 de julio a la misma hora.

Dos activistas del grupo ecologista Just Stop Oil fueron detenidos este miércoles 19 de junio después de rociar con pintura naranja los monolitos del famoso monumento de Stonehenge en Wiltshire, en el suroeste de Inglaterra.

Un vídeo que circula en las redes sociales muestra a dos personas corriendo hacia las enormes piedras que forman un círculo en el yacimiento prehistórico del suroeste de Inglaterra, y rociar los monolitos con polvo naranja, mientras algunas personas intentan impedírselo.

Los hechos ocurrieron delante de testigos, ciudadanos que visitaban Stonehenge y que intentaron intervenir, según muestra un vídeo difundido por el propio grupo en su página web y en las redes sociales.

“Los agentes acudieron al lugar y arrestaron a dos personas sospechosas de dañar el monumento”, informó la policía, cuando el yacimiento se prepara para recibir a miles de visitantes durante el solsticio de verano. Los dos detenidos fueron identificados como Niamh Lynch, de 21 años, y Rajan Naidu, de 73. Los responsables afrontan acusaciones por el daño causado mientras la investigación continúa.

LECTURAS RELACIONADAS

Video: el insólito momento en que un grupo de activistas ambientales intentan destruir un famoso cuadro de Van Gogh

Video: el insólito momento en que un grupo de activistas lanzan sopa al cuadro de la Mona Lisa

Construido en etapas entre aproximadamente los años 3000 y 2300 antes de Cristo, Stonehenge es uno de los monumentos megalíticos prehistóricos más importantes del mundo debido a su tamaño, planta sofisticada y precisión arquitectónica Este monumento atrae a miles de personas cada año, principalmente para las fiestas paganas del solsticio de verano.

La organización de protección del patrimonio English Heritage sigue evaluando el impacto de la pintura en las piedras, que son parte de un conjunto Patrimonio de la Humanidad.

Just stop oil protestors damage Stonehenge
pic.twitter.com/HSQvfWIdNh

— Stonehenge U.K (@ST0NEHENGE) June 19, 2024

¿Qué pide la organización?

En un comunicado, Just Stop Oil dijo que su protesta es para reclamar que el próximo Gobierno del país se suscriba un plan internacional para eliminar los combustibles fósiles en 2030, y aseguró que la pintura desaparecerá con la lluvia.

La sustancia “pronto desaparecerá con la lluvia, pero no la necesidad urgente de una acción gubernamental eficaz para mitigar las consecuencias catastróficas de la crisis climática y ecológica“, afirmó en X la organización ecologista.

Lynch, uno de los responsables del daño al monumento se justificó durante un comunicado de prensa de la misma institución: “Es hora de que pensemos en lo que nuestra civilización dejará atrás: ¿cuál es nuestra herencia? (…) Permanecer inerte durante generación funciona bien para las piedras, pero no para la política climática”.

Otras manifestaciones

Desde hace dos años, el gobierno ha soportado las duras acciones de la organización climática, que ha atacado obras de arte, interrumpido en competencias deportivas y espectáculos.

Debido a ello, los gobernantes han endurecido la ley sobre el derecho a manifestarse en un intento de impedir las acciones de este grupo, fundado en febrero de 2022, que pide el final de explotación de las energías fósiles antes de 2030.

La organización también ha sido responsable de cerrar carreteras principales para interrumpir eventos de carácter cultural e incluso fueron los culpables de lanzarle una lata de sopa a la pintura de Van Gogh, la cual se encontraba protegida por un vidrio, por lo que no sufrió ningún daño.

Asimismo, entre sus actos más recientes, dañaron en mayo una ventana que sirve para proteger la Carta Magna, un texto que es considerado como parte de la fundación de la democracia moderna y se encuentra expuesta en la Biblioteca Británica de Londres.

Two people arrested on suspicion of damaging Stonehenge https://t.co/yqx0XZVY6X pic.twitter.com/VS0BuWABDm

— Stonehenge U.K (@ST0NEHENGE) June 19, 2024

Más de dos años después, el museo anunciaría la desaparición, robo o deterioro de miles de objetos de su colección. Por fin le habían creído a Gradel, pero ¿por qué habían tardado tanto?

La primera pista

“Las gemas que me fascinan no son nada aburridas como los diamantes”, dice Gradel desde su estudio en un ático, atestado de vitrinas con tesoros.

Gradel colecciona piedras preciosas antiguas talladas con figuras o motivos intrincados, que nos ayudan a hacernos una idea de cómo era la vida en el mundo clásico y que a menudo se utilizaban como joyas.

Es una pasión de nicho. El círculo de vendedores es reducido, por lo que internet se ha convertido en una herramienta comercial fundamental, y eBay, en particular, en una rica fuente de oportunidades.

Cada día salen a la venta millones de artículos variados, pero el 7 de agosto de 2016 ocurrió algo insólito.

Un usuario llamado “sultan1966” publicó un camafeo de gemas grises y blancas con la efigie de Príapo -el dios griego de la fertilidad- por apenas US$50.

A las pocas horas, el anuncio del objeto sin vender había sido retirado de la página.

Príapo es uno de los dioses más memorables, representado con frecuencia con sus enormes genitales a la vista. El vendedor esperaba que la breve aparición de Príapo en internet hubiese pasado desapercibida, pero no fue así.

Fue descubierto por Gradel, que dice haber nacido con una memoria fotográfica.

Él explica que esta inusual habilidad le ha permitido identificar hallazgos raros. En este caso, también lo ayudaría a descubrir la identidad de un presunto ladrón.

Gradel llevaba casi dos años comprando piedras preciosas en eBay a sultan1966.

El vendedor le había dicho que se llamaba Paul Higgins y que había heredado las gemas de un abuelo. Las vendía a precios de ganga, pero Gradel sabía que muchas eran muy valiosas.

Esta vez, sabía que había visto el camafeo de Príapo antes. Estaba seguro de que aparecía en un antiguo catálogo de joyas que poseía de una de las instituciones más famosas del mundo, el Museo Británico.

“No había duda de que era el mismo objeto. Yo estaba confundido”, dice.

Desde entonces, el museo ha declarado en documentos presentados ante el Tribunal Superior de Justicia que cree que el camafeo había sido sustraído de un depósito del departamento de Grecia y Roma por un curador sénior, el Dr. Peter Higgs, justo una semana antes de que apareciera a la venta.

Higgs había empezado a trabajar en el Museo Británico en 1993 como ayudante de investigación, tras haber estudiado arqueología en la Universidad de Liverpool.

Vivía en una casa común y corriente en Hastings, en la costa sur de Reino Unido y, en opinión del presidente del museo, era una persona “más bien tranquila e introvertida”.

Pocas horas después de que desapareciera el anuncio de eBay en 2016, el museo cree que Higgs entró en la base de datos de la institución e intentó manipular la entrada del catálogo del camafeo de Príapo.

Se calcula que en el museo hay 2,4 millones de objetos sin catalogar, o parcialmente sin catalogar, de una colección total de 8 millones.

El museo, que ahora ha interpuesto una demanda civil contra Higgs, cree que su objetivo eran sobre todo estos objetos sin catalogar y que, esta vez, se había equivocado.

Higgs se habría dado cuenta de que el camafeo estaba catalogado y que tanto el público como el personal del museo podían buscarlo. Incluso estaba en el sitio web de la institución: no era el tipo de objeto que podía desaparecer y pasar desapercibido.

Si su manipulación hubiera resultado exitosa, apunta el museo en sus documentos judiciales, habría ocultado a la vista del público la foto de la base de datos del camafeo, pero dice que fracasó.

Al día siguiente, según cuenta el museo, Higgs regresó solo al almacén donde estaba guardado el camafeo. Se cree que lo hizo para devolverlo.

Sin embargo, faltaba algo valioso: la montura de oro del camafeo. El museo cree que Higgs se la quitó y la vendió a un chatarrero.

Se estima que el valor del camafeo ronda los US$19.000, pero, de acuerdo al museo, valdría el doble si aún conservara su montura de oro.

Gradel dice que le resultó “totalmente extraño” que pudiera sentarse frente a un ordenador en una pequeña isla danesa y ser la primera persona en descubrir que algo andaba mal en el Museo Británico.

Decidió escribirle a sultan1966, al que conocía como Paul Higgins, para preguntarle por qué había retirado el camafeo de Príapo. El vendedor le respondió que había sido un error: pertenecía a su hermana, que no quería que lo vendiera.

Gradel prefirió no alertar a sultan1966 sobre sus sospechas. “Eso le permitiría cubrir sus huellas”, dice.

En su lugar, decidió vigilarlo para ver si aparecía alguna otra pieza perteneciente al museo.

Pasarían cuatro años antes de la siguiente pista, cuando Gradel hizo el sorprendente descubrimiento de que lo que estaba ocurriendo parecía ser un trabajo hecho por alguien dentro el mismo museo.

La segunda pista

En mayo de 2020, Gradel reparó en una imagen de un libro recién publicado sobre piedras preciosas.

La figura 736 era una gema en la que aparecía un hombre parecido al emperador romano Augusto. Estaba etiquetada como perteneciente al Museo Británico.

La figura retratada en la piedra lucía un peinado habitual para la época.

Sospechando una vez más, Gradel revisó sus registros.

Cotejó la imagen del libro con una fotografía en el disco duro de su computadora de un fragmento de gema verde oliva que le había ofrecido a la venta un comerciante británico llamado Malcolm Hay.

Gradel compartió inmediatamente sus sospechas con Hay sobre la piedra preciosa.

Pero cuando Hay le escribió al museo para preguntarles por la sorprendente similitud, le dijeron que estaba cerrado por el confinamiento de la pandemia.

“[El Director adjunto] Jonathan Williams me contestó y me dijo que, por supuesto, no había forma de confirmar nada por el momento porque nadie podía entrar en el museo”, explicó Hay. “Me pidió que esperara”.

Afortunadamente, la primera persona que se lo vendió a Hay era un amigo común de Gradel, un galerista de Bath llamado Rolf von Kiaer. Gradel se puso inmediatamente en contacto con él.

Rolf respondió que había comprado la piedra verde oliva en eBay unos años antes.

¿El nombre del vendedor? Sultan1966.

En ese punto, Gradel empezó a pensar que algo estaba muy mal. Comenzó a revisar uno por uno los archivos de su computadora y los registros en papel de todo lo que había comprado a sultan1966.

Examinó meticulosamente los listados de eBay, la correspondencia y los recibos de transacciones, remontándose a su primera compra a sultan1966 en 2014.

Y un recibo digital proporcionó una pista crucial, al revelar aparentemente el verdadero nombre del vendedor. Aparecía como Peter Higgs en lugar de Paul Higgins.

“Un recibo de PayPal tiene que estar vinculado a una cuenta bancaria real”, explica Gradel. “Así que este tenía que ser su nombre real”.

Inmediatamente volvió a llamar a Rolf von Kiaer.

“Entonces [Rolf] me dijo: ‘Ittai, ¿te das cuenta de que ese es el nombre de un curador del departamento de Grecia y Roma del Museo Británico? Y lo recuerdo perfectamente, se me pusieron los pelos de punta, estaba absolutamente conmocionado“.

En los días siguientes, Gradel siguió descubriendo nuevas conexiones entre el vendedor en intenet y Peter Higgs.

Descubrió que “sultan1966” era también el nombre de la cuenta de Higgs en Twitter -ahora conocida como X- y que 1966 era el año de su nacimiento.

“La dirección de correo electrónico de la cuenta PayPal era Bodrum1966”, señala Gradel. “En realidad, su especialidad era trabajar con esculturas de la antigua Halicarnaso, en la actual Turquía. Y el nombre moderno de ese lugar es Bodrum”.

Finalmente, Gradel encontró un recibo de eBay de una joya que había comprado a sultan1966 en el que figuraba una dirección privada completa. Gradel decidió cotejarla con los registros de la propiedad, y el nombre que figuraba era Peter Higgs, curador del Museo Británico.

De repente, todo cobró sentido para el coleccionista danés de memoria fotográfica.

“No había otra conclusión posible. Era lo que parecía: el curador del Museo Británico estaba robando en su propio museo”, afirma Gradel.

Desde entonces, Higgs ha negado todas las acusaciones y se opone a la demanda civil que el Museo Británico interpuso contra él.

“Alguien podria estar incriminándolo”

Mientras Gradel revisaba sus recibos, la carrera de Peter Higgs parecía ir viento en popa.

En enero de 2021 fue ascendido a jefe en funciones del Departamento de Grecia y Roma, tras labrarse una reputación por ayudar a localizar antigüedades robadas en todo el mundo.

En 2015, el gobierno británico lo describió como “un curador de renombre mundial” después de que ayudara a que se le devolviera a Libia una estatua robada de 2.000 años de antigüedad.

Higgs apareció más tarde en el programa Crimewatch de la BBC (un programa de TV que reconstruye crímenes sin resolver para obtener información del público que pueda ayudar a resolver el caso), para describir su trabajo.

Cuando Gradel envió un mail a la dirección del museo en febrero de 2021 para expresar su preocupación en torno a Higgs, recibió un acuso de recibo del subdirector Jonathan Williams, pero eso fue todo.

Gradel no sabía que la dirección ya se había enterado de las acusaciones contra Higgs apenas un día antes, acompañadas de una advertencia de que podrían estar tendiéndole una trampa.

Higgs había sido advertido por la arqueóloga Dorothy Lobel King después de que Gradel le pidiera asesoramiento a través de las redes sociales.

A Lobel King le preocupaba que estuvieran acusando injustamente a Higgs. Ella le había enviado un correo electrónico, y él se lo había reenviado a Williams, el director adjunto, según dicen los documentos judiciales.

El museo investigó las sugerencias de Gradel, pero mientras lo hacía, le permitió a Higgs continuar dirigiendo su departamento.

Según el museo, Higgs intentó despistar a sus colegas alterando los registros digitales y dando a entender que hacía décadas que habían desaparecido objetos.

Al día siguiente de que Gradel enviara sus argumentos por correo electrónico, según los documentos judiciales del museo, se cree que Higgs hizo un informe en el que afirmaba falsamente que la piedra verde oliva, que había sido comprada por Malcolm Hay, se había perdido en realidad hacía décadas.

El museo también cree que Higgs marcó el artículo como perdido en su entrada del catálogo, insertando una nota hecha para que pareciera que había sido escrita en 1963.

El presidente del Museo Británico, George Osborne, dice que las pruebas judiciales del museo sugieren que el ladrón había llegado a “extremos bastante elaborados” para cubrir sus huellas.

En mayo de 2021, Hay fue invitado a una reunión para devolver su joya. Dijo que el museo no estaba realmente interesado en saber de dónde la había sacado: “Sólo estaban contentos de tenerla de vuelta”.

Mientras tanto, Gradel estaba cada vez más ansioso porque no había recibido una respuesta a sus acusaciones, a pesar de haberla solicitado en varias ocasiones.

Finalmente, en julio de 2021, recibió una contestación del subdirector, el Dr. Williams, en la que le decía que el museo había llevado a cabo una “investigación exhaustiva”.

Le informaron que habían dado cuenta de todos los objetos y de que no había indicios de mala conducta por parte del personal.

Gradel afirma que esto fue algo “extraño, como mínimo, totalmente absurdo”.

Él sabía que la piedra de Hay había desaparecido, había sido comprada por internet y sólo estaba en la colección porque había sido devuelta. Cuando Gradel intentó saber más, el museo le informó que los detalles eran confidenciales.

Marcas de alicate

En el interior del museo, sin embargo, la cosa no acabó ahí.

En diciembre de 2021, un control de rutina reveló que faltaban objetos en el departamento de Grecia y Roma, por lo que se inició una segunda investigación secreta. En abril del año siguiente, se contrató a una curadora para que comprobara todos y cada uno de los objetos, aunque bajo la supervisión del jefe del departamento, Peter Higgs.

Sin embargo, cada vez estaba más claro que algo estaba muy mal.

El museo afirma que la curadora contratada descubrió que más de 300 piezas registradas, muchas con monturas de oro, habían sido dañadas o robadas. Algunas de las que quedaban presentaban muescas y rayas profundas, que parecían marcas dejadas por alicates.

Cuando la curadora pasó a examinar los objetos no registrados de un depósito en concreto, según los documentos judiciales, descubrió que faltaban 1.161 objetos, más de tres cuartas partes de todo su contenido.

La curadora entregó los informes preliminares a su jefe, Higgs, a finales de diciembre de 2022 y los documentos judiciales del museo afirman que Peter Higgs intentó retrasar varias veces la presentación de los hallazgos ante sus superiores.

Al principio, dijo que no sería bueno anunciar la noticia antes de un fin de semana o de Navidad, afirman los documentos. Luego, continúan, Higgs dijo que era su cumpleaños y que no quería ocuparse del asunto.

Pero, según el museo, la curadora insistió y sus hallazgos llegaron rápidamente a los escalafones más altos.

El entonces director del museo, Hartwig Fisher, compartió la información con su presidente, George Osborne.

Dos meses antes, Gradel había conseguido ponerse en contacto con Osborne para comunicarle sus sospechas. Osborne nos dijo que en aquel momento le habían asegurado que ya se habían investigado.

Sin embargo, esto parecía demasiada coincidencia.

“Inmediatamente dije: ‘Bueno, espera, eso debe estar relacionado con ese correo electrónico que vi hace un par de meses'”, declaró Osborne a la BBC.

Decidieron entonces llamar inmediatamente a la policía y Higgs fue suspendido.

“Como institución, nos llevó algún tiempo aceptar la traición a la confianza que representaban estos robos”, le dijo más tarde Fischer a la BBC.

“La traición de alguien de adentro ha sido una lección difícil de aprender, y para la que es difícil estar preparado”.

Fischer dimitió anticipadamente de su cargo por su respuesta inicial a las acusaciones de Gradel.

“Creo que fue bastante traumático para las personas que estaban investigando este asunto, sobre todo cuando se reveló la magnitud de los robos”, declaró Osborne.

Tanto el lugar de trabajo como el domicilio de Higgs fueron objeto de redadas por parte de la Policía Metropolitana durante los meses siguientes.

Según los documentos del Tribunal Superior del museo, la policía encontró en su trabajo notas manuscritas e instrucciones impresas sobre la edición de los registros del museo, mientras que en su casa se incautaron objetos que se cree que procedían de las colecciones del museo.

“Estoy 100% seguro de que tenemos a nuestro hombre, sabemos quién ha robado estos objetos”, dice Osborne. “Se encontraron monedas desaparecidas en su casa”.

Higgs negó que las monedas procedieran del museo, y afirmó que pertenecían a un familiar fallecido.

El curador finalmente fue despedido del museo en julio de 2023, más de dos años después de que Gradel diera la voz de alarma.

Osborne le contó a la BBC que el anticuario danés había prestado un gran servicio al museo y lamentaba que en un principio no lo hubieran escuchado.

“Espero que pueda analizar los cambios… y ver que algo bueno ha salido de lo que ha sido una serie de acontecimientos muy tristes y desafortunados”, dijo Osborne.

Entre estas cosas buenas, están el compromiso de catalogar todos y cada uno de los objetos de las colecciones y reforzar los procesos de seguridad, para garantizar que ningún miembro del personal pueda entrar solo en un depósito.

La policía afirma que la investigación está en curso y que nadie ha sido detenido ni acusado de ningún delito.

En cuanto a Gradel, ha devuelto más de 360 piedras preciosas que cree que pertenecen al museo, incluidas algunas que había vendido a otros anticuarios y que localizó para devolverlas.

“Animo a todos los que hayan obtenido estas gemas a que hagan lo que yo he hecho y las devuelvan al museo”, dijo.

La falta de catalogación del Museo Británico obligó a Gradel a donar objetos que estaban en su poder, mientras el museo intenta demostrar que son de su propiedad.

La institución está estudiando cómo reembolsar a los compradores que adquirieron sin saberlo por internet artículos que se cree que pertencen a sus colecciones.

Compradores como Ittai Gradel, que dice que aún está calculando cuánto dinero ha perdido pagando por joyas que no deberían haber estado a la venta.

“No creo que pueda hacer mucho más para ayudar al museo a recuperar las gemas”, dice. “Es como una especie de cierre”.

Este artículo fue escrito y editado por nuestros periodistas con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial para la Traducción como parte de un programa piloto

Este proyecto, dirigido a los amantes del pan blanco, ha sido financiado por el gobierno de Reino Unido para mejorar los beneficios para la salud de los alimentos.

Los investigadores planean agregar pequeñas cantidades de guisantes, frijoles y cereales a la mezcla de pan, así como salvado y germen de trigo que normalmente se eliminan de la harina blanca.

Desde hace años, los fabricantes han intentado hacer sus panes blancos más saludables agregando salvado a su harina, pero el sabor y la textura resultantes no tuvieron buena acogida.

La doctora Catherine Howarth de la Universidad de Aberystwyth, quien lidera este proyecto que aún se encuentra en sus primeras etapas, dijo que los científicos habían comenzado a analizar la composición química detallada de la harina blanca existente.

Añadió que aumentar sus valores nutricionales a los niveles del pan integral y al mismo tiempo mantener el sabor y la textura del pan blanco era un delicado acto de equilibrio.

Se trata de volver a agregar cantidades menores de germen de trigo y parte del salvado que se retira en el proceso de molienda, explicó, además de agregar otros granos más ricos en vitaminas, minerales y fibra como la quinua, el sorgo y o el mijo.

Los guisantes y los garbanzos aportarían un extra de proteínas.

“Queremos saber exactamente qué vitaminas y minerales se pierden durante el proceso de molienda”, afirmó Howarth.

“Utilizando otros cereales podemos mejorar los niveles de hierro, zinc y vitaminas y, lo más importante, el contenido de fibra, porque el pan blanco tiene muy poca fibra, que es muy importante para tener una buena salud”.

Una vez que Howarth haya ideado algunas recetas posibles, Chris Holister, gerente de desarrollo de productos del productor de harina Shipton Mill, las convertirá en pan.

“La mayoría de la gente sabe que el pan integral es mejor para la salud, pero a muchos les desanima el sabor o no están acostumbrados y simplemente no les interesa”, dijo sobre el desafío.

Más crujiente

La etapa final será dar a probar el nuevo pan a personas para ver si pueden distinguirlo de las rebanadas de pan blanco de los supermercados.

Holister me utilizó como conejillo de indias para uno de los primeros prototipos elaborado a partir de una mezcla de harina blanca normal y algunos cereales y guisantes añadidos.

Era más crujiente que los panes blancos que se compran en el supermercado, pero por lo demás parecía y sabía a pan blanco. Pero queda mucho trabajo por hacer.

Se espera que el producto pueda estar en los lineales de los supermercados en unos dos años.

El equipo de investigación cree que su enfoque tendrá éxito porque están añadiendo sólo la capa interna del salvado, que tiene menos sabor y color. Dicen que necesitarán agregar menos porque están usando otros granos altamente nutritivos pero de sabor menos fuerte.

Al pan blanco se le deben agregar minerales y vitaminas por ley para compensar lo que se pierde en el proceso de refinado. Pero la doctora Amanda Lloyd, que trabaja con Howarth y Holister, cree que el uso de ingredientes naturales haría que el pan blanco rebanado fuera aún más saludable.

“Si se mejora la calidad nutricional del pan estándar, entonces mejorará la calidad de vida, la salud y el bienestar de las personas”, dijo Lloyd.

¿Qué dicen los nutricionistas?

Tim Lang, profesor de política alimentaria en la City University, independiente del equipo de investigación, dijo que el trabajo podría ser un importante paso adelante para mejorar la salud de la población.

“Los británicos han tenido una historia de amor con el pan blanco durante más de un siglo y los nutricionistas han anhelado que más personas coman el grano integral”, dijo.

“La nueva investigación parece un enfoque realmente interesante para lograr las dos cosas al mismo tiempo”, añadió.

Lang considera que aún es muy pronto para saber si este nuevo enfoque funcionará.

“Los críticos dirán que se está engañando a la gente para que mejore su dieta, pero seguramente los nutricionistas contestarán que no importa cómo se haga: ¡lo importante es que la gente mejore su salud!”, concluyó.

Diferencias entre el pan blanco y el pan integral

El pan integral se elabora con harina no refinada, es decir, hecha a partir del grano de trigo entero, incluyendo el germen de trigo, el salvado y el endospermo.

El salvado es la parte externa, contiene antioxidantes y minerales y es rica en fibra; el germen también posee numerosos nutrientes, lípidos y vitaminas del grupo B; el endospermo, la parte más grande del grano, posee carbohidratos y proteínas.

Hay panes integrales que están hechos 100 % con harina de este tipo y otros que contienen una mezcla de ambas.

En cambio, el pan blanco se elabora con harina refinada, hecha con solo el endospermo del trigo. Precisamente, el color blanquecino se consigue tras eliminar el salvado y casi todo el germen del trigo.

Si bien ambos panes pueden aportar una cantidad muy similar de calorías, en el caso del pan blanco el aporte será principalmente de carbohidratos, mientras que el pan integral tiene muchos más nutrientes, fibra y más vitaminas y minerales.

La otra diferencia es que los panes integrales, al tener más fibra, se digieren más lentamente que los panes blancos.

Esto también hace que el pan blanco suela tener un índice glicémico (que mide la rapidez con la que un alimento puede elevar su nivel de azúcar -glucosa- en la sangre) más alto que los panes integrales.

Según la Asociación Británica de Diabéticos, el riesgo de enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares y diabetes tipo 2 puede ser hasta un 30 % menor en personas que comen cereales integrales con regularidad y el riesgo de cáncer de intestino también puede reducirse.

La ABD dice que las encuestas muestran que el 95 % de los adultos no come suficientes cereales integrales y casi uno de cada tres de nosotros no come ninguno en absoluto.

Según Chris Holister, no siempre fue así.

“Antes el pan blanco era para la clase alta porque era un producto refinado y mucho más caro que el pan integral. Eso llevó a que todos los demás quisieran pan blanco porque les hacía quedar mejor”, dijo.

“Luego hubo gente que regresó al pan integral cuando hubo investigaciones que demostraron que es más nutritivo”.

Pero Chris recuerda que mucha gente está acostumbrada a comer pan blanco en rebanadas.

“El pan blanco es mucho más barato que el integral porque las empresas están preparadas para producirlo. Y también es a lo que la mayoría de la gente está acostumbrada”.

Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

Tras un “periodo de tratamiento y recuperación”, el rey Carlos III regresará a sus compromisos públicos. El rey y la reina Camila llevarán a cabo una visita conjunta a un centro de tratamiento contra el cáncer, donde se reunirán con especialistas médicos y pacientes.

Esta será la primera visita de una serie de “compromisos externos” que acometerá el monarca en las próximas semanas.

El comunicado publicado por el palacio de Buckingham revela además que Carlos III y su esposa recibirán a los emperadores de Japón, que llegarán al Reino Unido en junio en una visita de Estado.

Lea también: Rey Carlos III envía primer mensaje tras ser diagnosticado de cáncer

EN ESTE MOMENTO

Universidades cambian a decanos antes de la convocatoria de postuladoras para TSE y MP

Caso Melisa Palacios: las cuatro claves del nuevo intento de Fernanda Bonilla para apartar a la jueza Carol Berganza

Buckingham señala que al acercarse el primer aniversario de la coronación del monarca, el próximo 6 de mayo, los reyes ingleses continúan estando “profundamente agradecidos por los muchos buenos deseos y la amabilidad que han recibido de todo el mundo a lo largo de las alegrías y desafíos del pasado año”.

El rey de Inglaterra, Carlos III, regresará el próximo martes 30 de abril a sus compromisos públicos tras un “periodo de tratamiento y recuperación” por el cáncer que padece, según informó este viernes el palacio de Buckingham.https://t.co/At7ZUoLurQ

— EFE Noticias (@EFEnoticias) April 26, 2024

El 31 de marzo, Carlos III asistió con Camila al servicio religioso de Pascua en la iglesia de San Jorge del castillo de Windsor (a unos 40 kilómetros de Londres), en su primer acto público desde febrero.

Aquella fue la comparecencia más destacada del monarca británico, de 75 años, desde que se anunció su diagnóstico de un cáncer no especificado el 5 de febrero.

Además de Carlos III, su nuera, la duquesa de Gales, Catalina, esposa de Guillermo —heredero al trono británico—, también recibe actualmente tratamiento de quimioterapia por un cáncer que tampoco ha sido especificado.

El rey de Inglaterra envía a Kate Middleton un emotivo mensaje por su padecimiento de cáncer

El rey Carlos III reaccionó y dedicó un mensaje a Catalina, luego de que la princesa revelara que recibe tratamiento contra el cáncer.

Sandy Pineda, EFE y AFP

22 de marzo de 2024 | 13:33h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

La princesa Kate Middleton anunció su diagnóstico de cáncer en video. En la fotografía se le ve en un evento público en Londres el 13 de octubre de 2022. (Foto Prensa Libre: AFP)

La princesa de Gales, Kate Middleton, anunció este viernes 22 de marzo que se encuentra en las primeras etapas de tratamiento después de que se le detectó un cáncer.

En un video, la princesa Catalina, de 42 años, divulgó la noticia en un mensaje dirigido a todo el país.

Según explicó Kate, la noticia sobre su padecimiento fue un “gran shock“ después de pasar por un “par de meses increíblemente duros”.

Sin embargo, aseguró: “Estoy bien y cada día me siento más fuerte”.

Las reacciones de la familia real no se hicieron esperar. El rey Carlos III de Inglaterra dijo que está “muy orgulloso” de su nuera, la princesa de Gales, por “su valentía al hablar como lo hizo” sobre el cáncer que le han diagnosticado.

El monarca, que también padece un cáncer, permanece en estrecho contacto con su “querida nuera”, expresó un portavoz del Palacio de Buckingham.

Después de su estancia juntos en el hospital tras ser operados en enero, Carlos III ha mantenido el contacto con su nuera en las últimas semanas, aseguró el portavoz.

Tanto el rey Carlos como la reina Camila “continuarán ofreciendo su amor y apoyo a toda la familia en este momento difícil”, agregó.

La princesa de Gales fue sometida a una operación abdominal el pasado mes de enero en la London Clinic, en el centro de la capital británica.

En ese mismo centro médico el monarca Carlos III también fue intervenido por un agrandamiento benigno de la próstata.

La reacción del palacio se conoció este viernes después de que la princesa Catalina divulgase el video en el que admitió que, tras su operación que resultó exitosa, los médicos le confirmaron que el cáncer estaba presente.

Según explicó la princesa de Gales, los especialistas le han recomendado un tratamiento de quimioterapia, el cual ya sigue y se encuentra en sus primeras fases.

La esposa del príncipe Guillermo, heredero de la corona británica, admitió que la noticia de su enfermedad provocó una gran “conmoción” en toda la familia.

En su mensajes explicó que tanto ella como su marido tenían que procesar lo ocurrido y buscar el momento adecuado para comunicarlo a sus tres hijos pequeños, los príncipes Jorge, Carlota y Luis.

“William y yo hemos estado haciendo todo lo posible para procesar y gestionar esto de forma privada por el bien de nuestra joven familia”, dijo Kate en su declaración.

“Tener a William a mi lado también es una gran fuente de consuelo y tranquilidad”, agregó.

El príncipe Harry y Meghan también reaccionaron a la noticia y le enviaron sus mejores deseos a Kate.

“Deseamos salud y curación para Kate y su familia, y esperamos que puedan hacerlo en privado y en paz”, expresaron los duques de Sussex.

La noticia del cáncer de la princesa fue divulgada después de semanas de intensas especulaciones en las redes sociales sobre su enfermedad o su paradero.

Lea también: VIDEO: Revelan imágenes de la “persecución casi catastrófica” entre fotógrafos y príncipe Harry y su esposa Meghan

Muchos cuestionaron la asuencia de la princesa del plano social, considerando su alto perfil como figura pública.

La polémica se acrecentó cuando agencias de noticias retiraron una fotografía del Día de la Madre de la princesa con sus tres hijos, la cual se confirmó que había sido retocada digitalmente.

El fin de semana pasado, el 16 de marzo, la princesa y su esposo fueron vistos en su “tienda favorita” cerca de su casa en Windsor. Los medios hablaron de una reaparición, aunque las inquietudes persistieron.

Seguidamente, se hizo público el anuncio sobre el padecimiento de la princesa de Gales.

Lea también: La princesa Kate pide disculpas por la “confusión” que causó su foto retirada por las agencias de noticias por inconsistencias”

#Ahora | Kate Middleton, princesa de Gales, anuncia que se le ha diagnosticado un cáncer. Según expuso en su mensaje, ya ha comenzado un tratamiento de "quimioterapia preventiva". https://t.co/zKrSN7laj5

— Sandy Pineda (@spineda_pl) March 22, 2024

En un comunicado difundido este jueves, el monarca expresó su pesar por no poder estar presente personalmente en la celebración de este importante hito histórico debido a su tratamiento médico.

Carlos III, cuya agenda pública ha sido suspendida desde que inició su tratamiento esta semana, ha destacado el progreso y la fortaleza de Granada como una nación democrática y defensora de los derechos humanos y el Estado de derecho durante los últimos cincuenta años.

Granada, uno de los países integrantes de la Commonwealth, ha sido objeto de elogios por parte del rey británico, quien destacó la admirable construcción nacional llevada a cabo en las últimas cinco décadas.

EN ESTE MOMENTO

Universidades cambian a decanos antes de la convocatoria de postuladoras para TSE y MP

Caso Melisa Palacios: las cuatro claves del nuevo intento de Fernanda Bonilla para apartar a la jueza Carol Berganza

Embargan salario del ministro Joaquín Barnoya y suspenden pagos a UNOPS por orden judicial

Recordó con cariño su visita a la isla hace cinco años, subrayando la importancia de los valores democráticos y el respeto a los derechos humanos en el desarrollo de la nación.

El anuncio del diagnóstico de cáncer de Carlos III fue realizado por el Palacio de Buckingham el pasado lunes 5 de febrero, sin proporcionar más detalles sobre la enfermedad.

Lea también: “Salten ustedes primero”: las últimas palabras que habría dicho Sebastián Piñera segundos antes del accidente

Se informó que el cáncer fue detectado durante el tratamiento para un agrandamiento de próstata benigno el pasado 26 de enero, aunque se especificó que no está relacionado con esa condición médica.

La noticia se ha dado a conocer 17 meses después de que Carlos III accediera al trono tras la muerte de Isabel II.

LE RECOMENDAMOS

Las tres mujeres invitadas por el papa Francisco a participar en el Consejo de Cardenales (y por qué es un hito)

Enero de 2024 fue el mes más cálido desde que existen registros, según Copernicus

El soberano, que fue coronado el 6 de mayo de 2023, regresó el lunes de su residencia campestre en Sandringham, al este de Inglaterra, para comenzar su tratamiento oncológico en Londres,

A pesar de la suspensión de sus compromisos públicos, el monarca continuará desempeñando sus funciones estatales, incluyendo las reuniones semanales con el primer ministro británico, Rishi Sunak.

Lea también: Michael Corleone Blanco: qué pasó con la millonaria herencia que Griselda Blanco le dejó a su único hijo vivo

VIDEO | El rey Carlos III sufre un cáncer, anuncia el Palacio de Buckingham. pic.twitter.com/RfCX3MEem9

— EFE Noticias (@EFEnoticias) February 5, 2024

“Me mandaron porque mi madre murió cuando yo era muy pequeña”, explica Irene.

Alan, que entonces tenía 7 años, la vio llegar desde la ventana de la casa. “Irene salió del auto y, al verla, algo se desencadenó”, relata.

“Fui a la puerta principal con las señoras que estaban a cargo e inmediatamente me ofrecí como voluntario para mostrarle el lugar”.

Irene lo recuerda claramente: “Había un niño esperando en la puerta – siempre lo recordaré – y, simplemente, apenas lo vi comenzó nuestra amistad. Después de eso estuvimos juntos todo el tiempo”.

Los unió haber perdido a sus madres y estar separados de sus hermanos.

“Tuvimos una gran conexión”, dice Irene. Y eso, en aquel momento, significaba “todo, sencillamente todo”.

A los niños y niñas del albergue no les permitían hablar entre ellos ni jugar juntos, pero Irene y Alan nunca se separaron.

“Hablabamos de cuánto nos habría gustado que nuestras madres estuvieran vivas, y nos preguntábamos dónde estaba el resto de nuestras familias”, cuenta Irene.

“Solíamos ir a Bunny Hill, una colina que estaba cerca, a jugar; la pasábamos genial”.

“Íbamos a escondidas y volvíamos a casa separados, sin mirarnos”, recuerda.

“Era muy difícil, pero lo que teníamos que hacer”.

Estar en el albergue de menores era como estar prisionero, dice Alan.

Los momentos con Irene aportaban un marcado contraste: “Estar juntos era algo libre y abierto. Podríamos hablar entre nosotros sobre cualquier cosa”.

Un día, en Bunny Hill, Alan le propuso matrimonio a Irene.

“Recuerdo que le di un jacinto de los bosques y le dije: ‘Cuando seamos mayores, quiero casarme contigo, ¿te casarás conmigo?’ Y ella me miró y dijo: ‘Sí, pero tendrás que esperar un poco’”.

“Sabía que estábamos en serios problemas”

Cada verano, llevaban a los niños de viaje a Whitby, una ciudad costera en North Yorkshire, Inglaterra.

En esa excursión, Alan e Irene decidieron dejar de lado la precaución y correr “como salvajes” juntos.

Pero una de las encargadas del albergue los sorprendió en medio de una pelea de cosquillas.

Su secreto había salido a la luz. Y las encargadas se enfurecieron.

“Sabía que nos habíamos metido en un gran problema”, admite Alan, “pero no teníamos idea de cuáles serían las consecuencias”.

Fueron más severas de lo que ellos podían haber imaginado.

A la mañana siguiente, cuando Irene fue a la escuela, “se llevaron a Alan”.

Cuando preguntó dónde había ido, le dijeron que había sido adoptado.

Pero era una mentira.

“Me metieron en un auto y me llevaron a toda velocidad al otro lado de la ciudad hasta otro albergue de menores”, relata Alan.

“Fue una experiencia muy traumática… De repente me encontré de nuevo en un lugar extraño, con gente nueva y sin nadie con quien conectarme”.

Recuerda sentirse culpable. ¿Cómo se sentiría Irene? ¿Le preocuparía haber hecho algo mal?

Comenzó a escaparse del nuevo hogar y a tratar de encontrar el camino de regreso a donde estaba su amiga.

No tenía idea de cómo llegar allí, pero de alguna manera, finalmente, lo logró.

En pleno invierno, esperó toda la noche en un refugio antiaéreo. Pero cuando fue a buscar a Irene a la parada de autobús a la mañana siguiente, la policía lo detuvo y se lo llevó.

Sentía una “necesidad absoluta de ver a Irene”, pero cada vez que escapaba, lo arrastraban de regreso a la casa.

“Fue el mejor y el peor momento posible”

Años más tarde, la novia de Alan en ese momento mencionó a alguien en su gimnasio llamada Irene, quien había dicho que estuvo en el albergue de menores.

“Me estremecí”, recuerda Alan, “y pensé, ¿será posible?”.

Llevó a su compañera al gimnasio, asomó la cabeza y ahí estaba Irene.

“Fue el mejor y el peor momento posible”, dice Alan.

Ambos estaban en una relación, incapaces de expresar cómo se sentían realmente al reunirse.

Pero al mismo tiempo se sentían “desesperados” por estar juntos.

“Quería salir corriendo con él y dejar mi trabajo, dejar todo y huir, pero no pude”, dice Irene.

“Fue muy, muy difícil”, dice Alan, pero sabían que el momento no era el adecuado.

“Teníamos que estar juntos al cien por cien y no queríamos que nada se interpusiera en el camino”.

Y así se separaron, por segunda vez.

Alan se fue a Escocia por trabajo. Irene creyó que nunca lo volvería a ver.

Pero un par de años después de ese encuentro en el gimnasio, ella lo vio.

“Estaba conduciendo mi coche por la rotonda de la ciudad y vi a Alan”, dice Irene.

“Fue emocionante, porque supe que había regresado. Y lo iba a buscar”.

Durante tres meses se buscaron.

Alan iba a las tiendas todos los días y pasaba una o dos horas deambulando, intentando encontrar a Irene.

“Todos los años desaparecieron”

A la 1 de la mañana del 10 de mayo de 2004 –casi 45 años desde que se separaron por primera vez– Irene vio a Alan en la calle.

“Grité su nombre. Y él, apenas me vio, corrió hacia mí, me levantó en el aire y empezó a gritar: ‘¡He amado a esta mujer toda mi vida!’ Era como si nunca jamás iba a volver a soltarme”.

“Ese momento fue simplemente un torrente de emoción”, dice Alan.

“Todos los años que habían pasado desaparecieron y volvimos a ser los dos niños en la colina”.

Gritando de la emoción le dijo: “¡Soy libre! ¡No estoy con nadie, podemos estar juntos!”.

Abrazados, daban vueltas, gritando de felicidad ante una multitud asombrada.

“Fue como si el mundo entero hubiera cambiado en ese momento.

“Todo lo que habíamos pasado simplemente se desvaneció y dejó de tener sentido. Estábamos juntos de nuevo”, dice Alan.

“Para siempre”, interviene Irene. “Para siempre esta vez”.

Cenaron juntos y “nos quedamos despiertos toda la noche, hablando de nuestras vidas y de lo que había sucedido desde que nos separamos”, cuenta Irene.

“Y desde entonces nunca hemos dejado de hablar”, añade Alan.

Una amistad de la infancia pronto se convirtió en una relación romántica.

“Nos separamos en cierto sentido como amigos y familiares, pero cuando nos conocimos, fue amor”, dice Alan.

“Tan pronto como la vi, me enamoré de ella al instante”.

En 2007 finalmente se casaron, casi cinco décadas después de la propuesta original de Alan en Bunny Hill.

De luna de miel fueron a Whitby, el lugar donde los habían sorprendido para luego separarlos.

“En realidad, era para vengarnos del sistema”, dice Irene. “Para decir que, a pesar de todo, nos encontramos y volvimos a estar juntos“.

La vida es “hermosa” ahora, dice Irene.

“Mi familia absolutamente adora a Alan”.

Y el sentimiento es recíproco: “He encontrado una nueva familia”, dice su marido.

“Ese día nos volvimos a encontrar, la sensación era la de estar en casa”, afirma.

“Y eso lo es todo”, reafirma su esposa.

“Todavía nos divertimos mucho; nos hacemos reír el uno al otro. Es sencillamente el mejor momento de nuestras vidas”, dice Alan.

“Es absolutamente maravilloso… Mi vida volvió a empezar el día en que nos volvimos a encontrar“.

* Este artículo es una adaptación del episodio “Bluebells on Bunny Hill” de la serie Life Changing de BBC Radio 4, que explora, con historias reales, cómo un momento puede cambiar la vida por completo. Si quieres escucharlo, haz clic aquí.

Karen de inmediato recordó lo que había pasado tres años atrás, cuando por un comportamiento similar, las autoridades le habían ordenado la reclusión de su hermano en un hospital psiquiátrico durante tres meses.

“Pensé, ok, ahí vamos de nuevo”, dijo Karen.

Su esposo fue a la policía de Thames Valley, en el sureste de Inglaterra, para reportar que el ataque “no era algo nuevo” y que Gary necesitaba ser internado.

Pero en vez de eso, Gary fue arrestado, enviado a un hospital y luego fue devuelto a la policía.

Según el informe oficial, lo consideraron “no apto” para ser detenido bajo la Ley de Salud Mental, que es usada por la policía británica para ordenar la internamiento de personas potencialmente peligrosas por su salud mental.

Eso sucedió a pesar de que “muchas personas dijeron que Gary no estaba bien”.

Y como fue encontrado “no apto” para ser interrogado por el abogado de oficio, la policía no tuvo más remedio que liberarlo, a pesar de que continuaba bajo investigación.

La madre de Karen, Margarete, fue llamada por la policía como la adulta responsable de Gary y, acompañados de agentes de policía, regresaron a casa.

Apenas diez minutos después de que la policía los dejara a ambos allí, Gary agarró un cuchillo y atacó a sus padres.

Karen se enteró de los ataques cuando regresaba de un curso y se encontró a un policía en la entrada de su casa.

El agente le dijo que tenía que ir al hospital. En el camino le explicó que su padre estaba en cirugía y su madre estaba en urgencias debido a las graves heridas que le había causado su hijo.

“La había apuñalado en la garganta. Ella no podía hablar bien, pero le alcancé a escuchar ‘Gary lo hizo’. Ella no podía creer que su hijo los hubiera atacado de esa manera”, recuerda Karen.

Margarete sobrevivió al ataque -el corte pasó muy cerca de una arteria-, pero los médicos no lograron salvar a Hedley, quien murió tres semanas después.

Internado en un psiquiátrico

En agosto de 2019 Gary fue recluido de forma indefinida en un hospital psiquiátrico después de que admitiera los cargos de homicidio con responsabilidad disminuida e intento de asesinato.

Los psiquiatras estuvieron de acuerdo en que sufría un desorden esquizo-afectivo.

Karen cree que se pudo haber hecho más para prevenir el ataque.

“Si hubieran recluido a mi hermano ese día y lo hubieran llevado a un hospital o lo hubieran dejado controlado otras 24 horas, tal vez hubiera pasado otra cosa”, señala.

Las agencias gubernamentales que lidian con estos casos solo se enfocan en los procesos cuando están en un tribunal, pero después, señala Karen, se olvidan de las personas.

“Ahora tengo otra vida, ¿y dónde está el apoyo para ayudarme a superar un evento como este en el que mi hermano mató a mi padre?”, se pregunta.

“Hay una actitud de simplemente cumplir con todos los requisitos: se capturó al atacante y se lo recluyó en el hospital, pero a partir de allí nadie hace nada más”, reclama.

Sin apoyo

Karen dice que su vida y la de su familia se “detuvieron de un día para otro” y el futuro se vio “alterado para siempre”.

“Mi hermano está recibiendo toda la ayuda posible, él está en un hospital psiquiátrico. Así que sus necesidades están siendo tenidas en cuenta”, relata.

“¿Pero yo y mi familia? Nadie nos está teniendo en cuenta. Nos toca hacerlo por nuestra cuenta”.

Karen, quien tuvo que vender su negocio de 20 años de antigüedad al sentir que no podía seguir administrándolo después del ataque, cree que familias en situaciones similares deberían tener acceso a un psicólogo o algún servicio de terapia, además de apoyo legal.

Tanto la policía como la autoridad de salud involucradas en las investigaciones sobre la muerte de su padre concluyeron que se debían revisar varios apartados de la Ley de Salud Mental.

La policía local que atendió el caso señaló que, como resultado de esas pesquisas, su manejo de personas con problemas de salud mental ha cambiado y se ha mejorado también el entrenamiento de los agentes en este sentido.

Una de las responsables de la policía local, Katy Barrow-Grint, aclara que, de acuerdo a las investigaciones, en el momento en que Gary Robinson fue puesto en libertad, no había ninguna razón para sospechar que se haría daño a sí mismo o a sus padres.

“Los investigadores del caso también encontraron que la policía debería haber hecho una solicitud para una segunda evaluación”, dijo Barrow-Grint.

“Eso lo aceptamos”, agregó.

Pero aclaró que la pesquisa también encontró que se hicieron varias solicitudes informales a profesionales de salud mental para una reevaluación del estado mental de Gary, pero fueron rechazadas.

Aún no se ha publicado la revisión interna del caso que se hizo en la policía.

En respuesta a la petición de Karen para que se brinde más apoyo a las familias, el Ministerio de Justicia británico señaló que el gobierno estaba “cuadruplicando los fondos para los servicios de ayuda a las víctimas y nuestro proyecto de ley para víctimas y prisioneros ampliará la definición de ‘víctima’ para incluir a familias afectadas por algún homicidio”.

Para Karen, lo que está claro es que debe seguir con su vida sabiendo lo que hizo su hermano.

“El desafío es que él es mi hermano y lo amo”, señala.

“Él es mi hermano menor y, al mismo tiempo, cometió un ataque horrible, espantoso y cruel contra mis padres y mató a mi padre. Ambas cosas te afectan al mismo tiempo”.

Este síndrome está presente desde que el bebé está en el útero y se da por una mutación de los genes responsables de la formación de proteínas, que juegan un rol fundamental durante el embarazo en cómo se desarrollan los huesos y los tejidos.

Como resultado, el rostro puede presentar anomalías como pómulos chatos o hundidos, mandíbulas muy pequeñas, orejas pequeñas o prácticamente inexistentes, inclinación hacia abajo de la abertura entre los párpados superior e inferior y vello del cuero cabelludo que se extiende hasta las mejillas, de acuerdo a la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos.

“No tengo pómulos, así que mis ojos se ven de esta forma”, dice Lancaster frente a las cámaras de la BBC. Y mientras toca sus orejas, cuenta: “Las llamo ‘mis orejitas de Bart Simpson'”.

A las dos semanas de vida, una mujer llamada Jean lo conoció en el hospital y lo acogió. Cuando tenía 5 años, Jean consiguió adoptarlo.

“A lo largo de todo ese proceso, ella acogió a otros niños, todos con diferentes discapacidades”, recuerda Jono.

Burlas y acoso

Lancaster comenzó la escuela como cualquier niño, pero en la adolescencia tuvo que soportar las burlas y el acoso de otros estudiantes.

“Los niños mayores presionaban sus ojos hacia abajo, hacían cánticos sobre mí“, dice. “Quería lastimarlos tanto como yo estaba lastimado. Estaba en un lugar muy, muy oscuro y enojado cuando pensaba en mis padres biológicos”.

“Mirando hacia atrás, tengo tantos recuerdos increíbles de la escuela secundaria, pero detrás de esos momentos yo estaba haciendo todo lo posible por encajar”, reconoce.

Su autopercepción negativa fue aumentando con el paso de los años.

“A medida que fui creciendo, los otros empezaban a entablar relaciones de pareja, pero eso a mí no me sucedió. Fue entonces cuando desarrollé tanto odio por mi cara“, asegura.

Un día quiso ponerse en contacto con sus padres biológicos, para decirles que estaba bien y que era feliz, por lo que junto a su madre Jean les escribieron una carta. Un par de semanas más tarde recibió una respuesta firmada por ambos: “No deseamos ningún contacto. Se ignorarán futuros intentos”.

“Ser rechazado por esas dos personas nuevamente, dolió”.

Ejemplo de superación

Hace algunos años le pidieron que diera una charla escolar. Fue allí que, al ver la reacción de los niños, pensó que debía dedicarle más tiempo a mostrar su ejemplo de superación.

“Estaba parado en el patio de recreo y un par de niños vinieron corriendo y me dijeron: ‘Jono, Jono, Jono, ¿puedes mostrarnos tu audífono?’, ‘Jono, Jono, vivo con mis abuelos’, ‘Jono, no conozco a mi mamá y mi papá’, ‘Jono, me acosan por A, B o C'”.

Ahí mismo, en ese patio de recreo, me dije: ‘Necesito hacer más esto'”.

Por eso, Lancaster ha protagonizado ya dos documentales y en los últimos dos años estuvo trabajando en su primer libro, titulado Not All Heroes Wear Capes (en español, “No todos los héroes usan capa”).

“Se trata de los héroes que conocí en mi vida y cómo finalmente me convertí en mi propio y máximo héroe. Porque la verdad es que mi vida ha estado llena de mucho amor y mucha aventura”.

Causas y síntomas del síndrome de Treacher Collins

También conocido como síndrome de Franceschetti-Zwalen-Klein o disostosis mandibulofacial, esta rara afección lleva en nombre en honor a Edward Treacher Collins, un oftalmólogo londinense que fue el primero en describir esta malformación en la literatura médica en el año 1900.

El Servicio Nacional de Salud británico dice que es una afección congénita que, dependiendo del gen mutado, puede ser heredado de uno o dos de los padres.

Los síntomas son muy variables y pueden ser severos o moderados -casi imperceptibles-, lo que hace que exista un subregistro de casos. De todas formas, se estima que existe 1 caso en cada 50.000 nacidos.

En general se nota en las mejillas, los ojos, las orejas y la quijada.

Puede suponer, también, que el bebé nazca con una hendidura en el paladar y que tenga dificultades para respirar y alimentarse. Asimismo, las anomalías en las estructuras del oído externo y medio pueden provocar pérdida de audición y dificultades en el habla.

Los niños que lo padecen deben tener un seguimiento médico y pueden tener que ser sometidos a cirugías para corregir los defectos congénitos.

Ocasionalmente también se han reportado anomalías cerebrales y conductuales como microcefalia y retraso psicomotor, señala la Organización Nacional de Enfermedades Raras de Estados Unidos.

Según la Premier League, el actual campeón de liga habría infringido las reglas del organismo que exigen el suministro “en buena fe” de “informaciones financieras exactas dando una imagen fiel de la situación financiera del club”, que pertenece a un consorcio emiratí desde 2008.

La Premier League declaró que las informaciones financieras precisas requeridas concernían “los ingresos (incluidos los de patrocinadores), sus partes ligadas y sus costes de explotación”.

Otra parte trata también de las presuntas violaciones de las reglas de la Premier League que exigen que los clubes estén conformes a las reglas del fair-play financiero (FFP) de la UEFA.

LE RECOMENDAMOS

El error del “Dibu” Martínez por el cual es criticado en Inglaterra: Le costó un gol a su equipo

El Barcelona golea al Sevilla y le saca ocho puntos de diferencia al Real Madrid

En febrero de 2020, el Manchester City fue suspendido de las competiciones de la UEFA durante dos años por la instancia dirigente del futbol europeo por “graves infracciones” de sus reglas FFP, pero la sanción fue anulada por el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) en julio del mismo año.

Una segunda serie de infracciones repertoriadas, en relación con las temporadas que van de la 2009-10 a la 2012-13, hace referencia a una presunta violación de las reglas “que obligan a un club miembro a incluir todos los detalles de la remuneración del mánager”.
Entre diciembre de 2009 y mayo de 2013, el técnico del club era el italiano Roberto Mancini, actual seleccionador de la Nazionale.

Debates “confidenciales”

Estas presuntas infracciones también hacen referencia a las exigencias impuestas a un club “de incluir todos los detalles de la remuneración de los jugadores en los contratos pertinentes”.
Desde diciembre de 2018, el club habría infringido las reglas de la liga que exigió que sus miembros cooperasen y ayudasen a la Premier League en sus investigaciones.

“Los debates ante la comisión serán (…) confidenciales”, indicó la Premier League, añadiendo que no haría más comentarios “hasta nueva orden”.
En el 2022, el City ganó su sexto título de campeón de Inglaterra desde la adquisición del consorcio Abu Dhabi United Group, propiedad del jeque Mansur.
Pese a su dominio en territorio inglés, el club de Manchester todavía no ha conseguido ganar la Champions League, cuya final solo ha alcanzado una vez, en 2021.

Los Citizens de Pep Guardiola están actualmente en segundo lugar de la clasificación en Inglaterra, a cinco puntos del líder Arsenal. El club se desplazará a Leipzig el 22 de febrero para la ida de octavos de final de la Champions.
El City, elegido mejor club del año en la ceremonia del Balón de Oro de 2022, anunció en noviembre unos ingresos récord de 613 millones de libras (unos 739 millones de dólares) y unos beneficios de 41,7 millones de libras (unos 50 millones de dólares) durante la temporada 2021-22.

Su presidente, Khaldoon Al Mubarak, había declarado que el City perseguía “unos objetivos sin precedentes”. Desde 2008, “nuestro objetivo estaba claro: ser algún día el club que establezca la referencia para los demás. Las estadísticas y los resultados muestran que en muchos aspectos empezamos a alcanzar nuestra ambición a largo plazo” explicó.

Al margen de este procedimiento de la Premier League, la liga española anunció en junio haber presentado una denuncia ante la UEFA contra las acciones del club inglés, así como contra el PSG, financiado por Qatar.

Las piedras de entre 5 y 16 milímetros de diámetro estaban cuidadosamente talladas. Una de ellas, una amatista, muestra a la diosa Venus; otra, un jaspe de color rojo-marrón tiene un sátiro sentado sobre rocas junto a una columna.

Se cree que originalmente estaban incrustadas en anillos de sello que sus dueños llevaban consigo a los baños públicos.

“Son hermosas piezas de arte en miniatura de cerca del año 200 D.C. Estaban adheridas con pegamento vegetal y con el calor y el sudor del baño se cayeron de los anillos”, explicó a la prensa el arqueólogo Frank Giecco, quien encabeza las excavaciones que se realizan cerca del conocido Muro de Adriano.

Las piedras luego terminarían en las cloacas arrastradas por el agua cuando eran lavados los baños y piscinas.

Giecco señaló que es probable que los dueños no se dieran cuenta de su pérdida hasta que llegaban a su casa, debido a que las piedras se desprendían de los anillos que, por lo general, permanecían en sus dedos (en las excavaciones también han encontrado un anillo completo con su piedra tallada).

Además de estas gemas semipreciosas, los arqueólogos han hallado más de 700 objetos, incluyendo monedas, armas y piezas de cerámica.

En los desagües de los baños romanos también encontraron varias horquillas de pelo en buenas condiciones.

Se espera que todos los hallazgos se exhiban en el Museo y Galería de Arte Tullie House de Carlisle.

Con Matt Turner bajo los palos, Rob Holding en defensa, Fabio Vieira en el centro y Leandro Trossard titularizado por primera vez en ataque, el entrenador del Arsenal, Mikel Arteta, apostó por las rotaciones para este partido, mientras que Guardiola eligió un once más clásico, con Erling Haaland en punta y la presencia de figuras como Kevin De Bruyne, Riyad Mahrez, Jack Grealish o Ilkay Gündogan.

A pesar de ello, el Arsenal llegó a ser superior en el inicio del choque, con buenas ocasiones de Takehiro Tomiyasu (5) o Trossard (21).
Poco a poco, la tendencia fue cambiando, sobre todo en la segunda mitad, que el Arsenal afrontó sin Thomas Partey, cambiado en el descanso.

LE RECOMENDAMOS

Guatemala con posibilidades de clasificar a la Copa América 2024 que se disputará en Estados Unidos

La FIFA suspende a jugadores de la selección de Uruguay por sus malas reacciones tras el partido ante Ghana en el Mundial de Qatar 2022

Los londinenses fueron cediendo el control del partido al City, que pasó a un esquema 4-4-2 con la entrada de Julián Álvarez en lugar de Mahrez en el 58.
El campeón mundial argentino envió al palo, poco antes de que Grealish asistiera a Nathan Aké, cuyo disparo a ras de suelo sorprendió a Turner (1-0, minuto 65).

El Arsenal intentó luego reaccionar. Arteta apostó por las bazas de Oleksandr Zinchenko, Gabriel Martinelli o Martin Odegaard, pero el arquero suplente del City, Stefan Ortega, estuvo muy atento y evitó el empate.

Guardiola, el maestro, ganó así la batalla en este partido a Arteta, su alumno aventajado y exayudante, aunque ambos demostraron que sus equipos aspiran a lo máximo y la lucha por la Premier League se presenta apasionante.

Win a signed @NathanAke shirt!

— Manchester City (@ManCity) January 27, 2023

En liga, el duelo entre ambos será el 15 de febrero, en casa del Arsenal.

Los dieciseisavos de final de la Copa de Inglaterra continúan este fin de semana.
El Liverpool visita al Brighton, mientras que el Manchester United recibe al Reading, de segunda división.

La Real Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Animales, una organización benéfica en Inglaterra y Gales que promueve el bienestar de los animales, advierte de que los delincuentes están criando y vendiendo estos perros para blanquear dinero y ganar enormes sumas, a menudo a costa del bienestar de los perros.

La periodista de la BBC Sam Poling se hizo pasar por un empresario para investigar la práctica del comercio de la cría extrema de perros.

Me sorprendí cuando mi teléfono me notificó sobre un mensaje que había recibido de la cuenta de Facebook de Thomas Rayment, un traficante de drogas convicto que sabía que estaba en la cárcel.

“Hola, ¿quieres un macho o una hembra? Tenemos algunos cachorros disponibles”.

Llevaba utilizando un nombre falso durante meses, haciéndome pasar por el empresario Stefan Delaney, un supuesto amante de los perros con cuya identidad pude frecuentar grupos de Facebook dedicados a los bulldogs y a los American Bully estadounidenses.

Mi objetivo era el de averiguar quiénes eran las personas que controlaban el mundo de la cría extrema de perros.

Y ahora parecía que mi esfuerzo empezaba a dar sus frutos.

Rayment lleva en prisión desde 2021, cumpliendo seis años de condena por dirigir una prolífica banda de narcotraficantes que suministraba heroína y crack por el norte de Inglaterra.

Pero, ¿podría realmente estar negociando con perros desde detrás de las rejas?

Rayment afirmaba ser el encargado de la rama británica de un gran negocio internacional de cría de perros llamado Muscletone Bullys UK.

Su nombre suele ser etiquetado en publicaciones de otras figuras destacadas de la red que comercia con los American Bully.

Desde su cuenta de Facebook me envían fotos de dos de estos perros con un aspecto hiperdesarrollado, Brandon Blockhead y Kleo, que acaban de tener una camada de cachorros.

“Este gorila corpulento no es ninguna broma, es de lo más extremo”, dice la descripción de Brandon Blockhead en el sitio web de Rayment. Tiene “una de las mejores estampas que jamás hayamos visto, todo en un cuerpo súper pequeño y compacto “.

Le han cortado la parte superior de las orejas, una práctica ilegal en Reino Unido que en inglés se conoce como ear cropping (otectomía).

La pena por hacerlo puede ser de hasta cinco años de cárcel por causar sufrimiento a un animal. Pero es una práctica que he visto una y otra vez durante mis meses de investigación.

Solo en los últimos tres años, RSPCA ha recibido más de 1.000 denuncias de casos de este tipo de recorte ilegal de orejas. Algunos comerciantes realizan el corte ellos mismos, sin anestesiar a los perros, que en la mayoría de los casos son de la raza American Bully.

Este tipo de cría extrema de perros es un gran negocio. En el sitio en internet de Muscletone Bullys UK se venden cachorros por decenas de miles de dólares.

Después de muchas vueltas, de idas y venidas comunicándome con la cuenta de Rayment, por fin recibo en mi perfil falso de Facebook el mensaje que esperaba desesperadamente. Mi alter ego Stefan Delaney fue invitado a una reunión en Wigan para hablar sobre un acuerdo.

Mi plan consiste en hacerme pasar por la novia de Stefan y decirle que llega tarde.

“No les voy a mentir”

Llego a la dirección. Es una clínica de fertilidad canina. Un hombre me deja entrar y me enseña el lugar. Se llama Ryan Howard. Me dice que es el socio de Rayment.

Finjo estar confundida sobre Rayment y es entonces cuando Howard me da la noticia.

“Tom no está aquí porque está en la cárcel“, me dice.

“No se lo digo a todo el mundo, pero ustedes saben quién es, así que no les voy a mentir. Ustedes han estado hablando con Tommy”.

Howard me cuenta que tiene unos 120 perros en su negocio, pero que sólo cuida de 15 de ellos.

Los otros perros se encuentran alrededor de una red de “copropietarios”.

En una “copropiedad”, el vendedor consigue que otra persona sea la que le dé albergue al perro. Esa persona cobra un porcentaje de la venta de los cachorros.

De este modo, el traficante puede disponer de una enorme red de perros con la que seguir lucrándose sin que las autoridades sepan cuántos tiene.

Lucrativo y menos peligroso

En una declaración a la BBC, Muscletone Bullys UK dijo:

“Somos conocidos por criar perros American Bully extremos de la más alta calidad sin comprometer la salud ni el bienestar de los perros. Thomas Rayment no se comunica con nadie ilegalmente y tiene a otras personas encargadas de sus redes sociales. No aprobamos ni participamos en el recorte ilegal de orejas”.

El comunicado añadía que el negocio “nunca ha sido copropietario de un perro como estratagema deliberada para… escapar al escrutinio de las autoridades que conceden las licencias“.

Ian Muttitt, inspector jefe de la Unidad de Operaciones Especiales de RSPCA, afirma que en los últimos cinco años las bandas de delincuencia organizada se han implicado cada vez más en el comercio de la cría extrema de perros.

Pero, ¿cuál es el atractivo del tráfico de perros para los delincuentes? En primer lugar, dice, es lucrativo. En segundo lugar, es útil para blanquear dinero.

“Puede ser en cualquier cosa en la que se haya obtenido dinero ilegal. Drogas, armas de fuego u otros delitos organizados. Luego se puede blanquear a través de la venta de estos perros o viceversa”, explicó.

Los riesgos legales que conlleva esta práctica también son mucho menos graves.

Muttitt resalta que el tráfico de drogas, por ejemplo, implica penas mucho más altas que los delitos de crueldad animal.

Cierro el perfil falso de Stefan Delaney en Facebook por última vez. Está claro que la red que he descubierto no sólo es enorme, sino sofisticada. Eso va a hacer que sea muy difícil para las autoridades desarticular este negocio, ya que los traficantes que buscan lucrarse con estos perros seguirán anteponiendo la riqueza a la salud cueste lo que cueste.

Su familia llamó por teléfono tres veces a una ambulancia y después de esperar 45 minutos lo llevaron en su automóvil al hospital más cercano. Sin embargo, murió poco después de llegar al centro sanitario.

El caso ha salido a la luz después de que se conocieran las últimas cifras que revelan el empeoramiento dramático en los tiempos de espera en el NHS.

Datos alarmantes

Las estadísticas oficiales indican que para diciembre, solamente en Inglaterra, los pacientes debieron esperar más de una hora y media, en promedio, para que los paramédicos atendieran sus llamadas por ataques cardíacos y otras emergencias. Un tiempo que es cinco veces superior a lo fijado en los objetivos de la sanidad pública.

Asimismo, los teleoperadores del servicio de emergencia se demoraron cerca de 11 minutos en responder llamadas urgentes, como las relacionadas con paros cardíacos. Un tiempo que es cuatro minutos más de lo que deberían.

Las estadísticas oficiales también revelaron que los pacientes que llegaron a las emergencias hospitalarias debieron aguardar más de cuatro horas para ser vistos por un médico.

Y, por último, uno de cada siete pacientes tuvo esperar más de 12 horas por una cama cuando fueron admitidos en un centro de salud.

“Las presiones sobre el NHS en este momento son intolerables, y los pacientes pagan el precio“, dijo Louise Ansari, directora nacional del grupo de pacientes de Healthwatch England.

“Estaba llorando de dolor”

La esposa de Clark, Ann, dijo que la espera por la ambulancia fue insoportable.

Relató que su marido, padre de cinco hijos, estuvo llorando de dolor y en un momento escribió una nota con el siguiente mensaje: “No creo que lo logre. Te amo”.

Cuando llegaron al hospital, Clark sufrió un paro cardíaco y, a pesar de recibir atención médica, murió.

La viuda le dijo al programa Breakfast de la BBC que constantemente se pregunta qué habría pasado si una ambulancia hubiera llegado a tiempo.

Su esposo había tenido presión arterial alta, pero se había mantenido “en forma”.

“No bebía. No fumaba. Caminaba todos los días. Ese día, estaba afuera con una motosierra, cortando el seto”, narró.

“Lo abandonaron. Deberían haber venido”, dijo en relación a los servicios de emergencia.

“El NHS está roto. Todos tenemos miedo de enfermarnos, porque no sabemos a dónde podemos acudir. Algo debe cambiar: habrá tantas muertes debido a esto. Es terrible”, agregó.

La secuencia de los hechos

• 4:58 PM– Ann Clark llama al número de emergencias británico 999.
• 5:30 PM – La mujer realizada una segunda llamada al 999 y deja en claro que la condición de su esposo ha empeorado.
• 5:45 PM – Clark realiza una tercera llamada al 999 y la familia anuncia que llevarán ellos mismos al hombre al hospital. “No recomendamos que hagan eso”, fue la respuesta del teleoperador.
• 5:55 y 6:01 PM – El servicio de ambulancias llama al teléfono de la casa de los Clark, pero la familia ya se ha ido al hospital, y deja un mensaje de voz diciendo que todavía no han encontrado una ambulancia disponible.

“Lamentamos mucho no haber podido brindar una respuesta oportuna al señor Clark. Nuestros pensamientos están con su familia. Investigaremos lo ocurrido“, fue la respuesta que el Servicio de Ambulancias del Sureste ha dado al caso.

“Estamos trabajando arduamente para responder a todos los que nos necesitan lo más rápido posible mientras nuestros servicios siguen bajo una presión significativa”, agregaron.

La División de Investigaciones de Seguridad de la Atención Médica, instancia encargada de investigar los incidentes en la sanidad pública, advirtió recientemente sobre el peligro que corren los pacientes ante los retrasos de las ambulancias.

Uno de los problemas más acuciantes que enfrentan los servicios de emergencias son las largas demoras en las salas de emergencias.

El traspaso de pacientes debe realizarse en 15 minutos, pero en noviembre, un tercio de estos procedimientos tomó más de 30 minutos. Y a fines de diciembre, esto aumentó más del 40%.

Los sindicatos sostienen que la seguridad del paciente es una de las principales razones por las que el personal de las ambulancias viene realizando huelgas.

El miércoles se produjo la segunda jornada de paralizaciones de los paramédicos en Inglaterra y Gales.

“Los retrasos no pueden ser la nueva normalidad”

La doctora Sonya Babu-Narayan, de la Fundación Británica del Corazón (BHF, por sus siglas en inglés), dijo que casos como el de los Clarks eran “increíblemente angustiosos”.

“La diferencia entre la vida y la muerte puede ser cuestión de minutos cuando alguien sufre un ataque al corazón o un derrame cerebral”, explicó.

“Las demoras extremas en la atención de una emergencia cardíaca y de los accidentes cerebrovasculares no pueden convertirse en una nueva normalidad”, reclamó.

Babu-Narayan admitió que el personal médico “está haciendo todo lo que puede”. Sin embargo, indicó que no hay suficientes manos y “muchos trabajarán en condiciones difíciles, sin instalaciones adecuadas para su propósito”.

“No hay soluciones fáciles, pero hay una forma de salir de esta crisis: que el NHS obtenga la inversión significativa que necesita para abordar las grandes listas de espera de pacientes con problemas cardíacos”, señaló.

“También es vital que volvamos a encarrilar la prevención para evitar que ocurran ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares en primer lugar”, agregó.

El Ministerio británico de Salud y Atención Social, por su parte, rechazó realizar comentarios sobre el caso de Martin Clark, alegando que no podía referirse sobre casos individuales. No obstante, admitió que la sanidad pública vienen enfrentando serias presiones después de la pandemia del covid-19.

Por último, el organismo gubernamental aseguró que estaba “trabajando incansablemente” para garantizar que las personas recibieran la atención que necesitaban y como prueba mencionó la inyección de US$ 911 millones adicionales para aumentar el número de camas de hospital disponibles y reducir los retrasos en las emergencias.

Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

• ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

Durante el anuncio de la decisión, el jugador del Manchester City, de 28 años, se llevó las manos a la cara y se balanceó ligeramente de delante hacia atrás.

Al término de los 14 días de deliberación del tribunal de Chester, al norte de Inglaterra, el jurado le absuelve de seis violaciones y de una agresión sexual sobre cuatro mujeres. Pero no logró alcanzar un veredicto sobre una séptima acusación de violación y de un intento de violación.

LE RECOMENDAMOS

Video | “¿Qué mirás, bobo?”: Novak Djokovic imitó el enojo de Lionel Messi que fue furor en el Mundial de Qatar

El Al Hilal de Arabia Saudita prepara oferta de 300 millones de dólares para llevar a sus filas a Lionel Messi

Por ello, Benjamin Mendy será juzgado de nuevo durante un periodo de dos a tres semanas a partir del 26 de junio por esos cargos, anunció el juez Steven Everett. Una audiencia preliminar tendrá lugar el 27 de enero.

“Tiene ganas de limpiar su nombre” para poder “comenzar a reconstruir su vida”, declaró su abogada Jenny Wiltshire. Benjamin Mendy está “feliz” por haber sido absuelto “por unanimidad” de la mayoría de acusaciones contra él, añadió la abogada.

El defensa internacional francés, suspendido desde hace más de un año por su club Manchester City, había comparecido desde principios de agosto en la corte de Chester. Acusado de siete violaciones, de un intento de violación y de una agresión sexual, se enfrentaba a cadena perpetua.

El también acusado Louis Saha Matturie (sin vínculo con el exjugador Louis Saha), presentado como su cómplice, fue declarado no culpable de tres acusaciones de violación y el jurado no alcanzó un veredicto para otras tres acusaciones de violación y tres de agresión sexual.

Veredicto varias veces interrumpido

Después de cuatro meses de audiencia, el jurado, compuesto por ocho hombres y cuatro mujeres, se retiró a deliberar el 5 de diciembre pero las discusiones se interrumpieron en varias ocasiones debido a casos de covid-19, después por una larga pausa prevista y finalmente por la tregua durante las fiestas de fin de año.

En la audiencia, la acusación presentó a Benjamin Mendy como un “depredador”, que habría abusado de víctimas “vulnerables, aterrorizadas y aisladas”.

El futbolista desmintió haber sido “un peligro para las mujeres”, asegurando haber tenido solo relaciones sexuales consentidas.

El Manchester City tomó nota del veredicto el mismo viernes pero valoró que no estaba “en condiciones para hacer más comentarios” dado que el caso todavía no está cerrado.

LE RECOMENDAMOS

Fiscalía señala a Bejamin Mendy de ser un “depredador” de mujeres “vulnerables”

Manchester City aparta del equipo al defensa francés Benjamin Mendy, que ha sido acusado de violación y agresión sexual

Vencedor de la Copa del Mundo de 2018 con la selección de Francia, Mendy entró en prisión a finales de agosto de 2021 y pasó más de cuatro meses en detención preventiva.

Liberado a principios de enero de 2022, fue puesto bajo control judicial a la espera de su juicio.

Benjamin Mendy había sido el defensa más caro de la historia en 2017 cuando el Manchester City pagó 52 millones de libras (cerca de 61,4 millones de euros, 65’8 millones de dólares) al Mónaco por sus servicios.

Pero los arqueólogos no sabían cuál era el significado de los puntos y otras marcas que contienen las pinturas.

Ahora, el anticuario y conservador de muebles británico Ben Bacon ha concluido que las marcas en laspinturas están relacionadas con los ciclos lunares y la vida reproductiva de los animales.

Un Indiana Jones amateur

Bacon, originario de Londres, dedicó innumerables horas de su tiempo libre a analizar las pinturas para descifrar su significado.

Este aficionado a la arqueología se acercó a académicos de la Universidad de Durham y del University College London para exponerles sus teoríasy estos lo alentaron a seguir investigando.

Bacon pasó numerosas horas en internet y en la Biblioteca Británica consultando imágenes de pinturas rupestres y “acumuló la mayor cantidad de datos posible y comenzó a buscar patrones repetitivos”.

En particular, examinó un signo “Y” que aparece en algunas pinturas, que pensó que podría ser un símbolo de “dar a luz” porque mostraba una línea que crecía a partir de otra.

Junto con los académicos, analizando los ciclos de nacimiento de animales actuales similares, dedujeron que el número de marcas en las pinturas rupestres es un registro, por mes lunar, de las temporadas de apareamiento de los animales.

Los hallazgos del equipo fueron publicados en el Cambridge Archeological Journal.

Estas marcas se encuentran en más de 600 imágenes de la Edad de Hielo en toda Europa.

Las secuencias de puntos, líneas y otras marcas aparecen junto a representaciones de especies como renos, caballos salvajes, peces, bisontes y una forma de ganado extinto llamado uro.

La curiosidad no mató al gato

“El significado de las marcas dentro de estos dibujos siempre me ha intrigado, así que comencé a tratar de decodificarlas, utilizando un enfoque similar al que otros adoptaron para comprender un forma temprana de los textos griegos”, explicó Bacon.

“Usando información e imágenes de arte rupestre, disponibles en la Biblioteca Británica y en Internet, acumulé la mayor cantidad de datos posible y comencé a buscar patrones repetitivos”, dijo.

Bacon relató que una vez que halló lo que creía eran pistas, se puso en contacto con amigos y académicos universitarios de alto nivel. “Su experiencia fue fundamental para probar mi teoría”, admitió.

“Fue surrealista sentarse en la Biblioteca Británica y descifrar lentamente lo que decía la gente hace 20.000 años. Las horas de arduo trabajo sin duda valieron la pena“, confesó.

Los profesores Paul Pettitt y Robert Kentridge, de la Universidad de Durham, han trabajado juntos en el desarrollo del campo de la paleopsicología visual, la investigación científica de la psicología que sustenta el desarrollo más temprano de la cultura visual humana.

“Los resultados muestran que los cazadores-recolectores de la Edad del Hielo fueron los primeros en usar un calendario sistemático y marcas para registrar información sobre los principales eventos ecológicos dentro de ese calendario”, dijo Pettitt.

Por su parte, Kentridge agregó: “Las implicaciones son que los cazadores-recolectores de la Edad del Hielo no vivían simplemente en su presente, sino que registraban recuerdos del momento en el que ocurrieron eventos pasados y los usaban para anticipar cuándo ocurrirían eventos similares en el futuro, una capacidad que los investigadores de la memoria llaman viaje mental en el tiempo”.

El profesor honorario del University College London, Tony Freeth, fue otro experto al que el aficionado se acercó con su hipótesis.

“Me sorprendió cuando Ben vino a mí con su idea de que la cantidad de puntos o líneas en los animales representaba el mes lunar de eventos clave en el ciclo de vida de los animales“, reconoció.

El equipo, que también incluyó a investigadores independientes como Azadeh Khatiri y el profesor de historia jubilado Clive James Palmer, espera realizar nuevos hallazgos.

“A medida que investigamos más profundamente, lo que estamos descubriendo es que nuestros ancestros se parecen a nosotros mucho másde lo que pensábamos anteriormente: estas personas, separadas de nosotros por muchos milenios, de repente están mucho más cerca”, señaló Bacon.

Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

• ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!