Si se busca en Google en español “¿Cómo le digo a mi hijo que tiene cáncer?”, se obtienen más de 600.000 resultados de organizaciones y personas que quieren ayudar. ¿Cómo pueden los padres comunicar a su hijo esta devastadora noticia?

Pero los expertos dicen que es importante mantener la simplicidad.

En algunas de esas páginas se utilizan distintos términos para referirse al cáncer, como “tumor” u otros.
Pero estos términos distintos pueden confundir a los niños, le explica a la BBC Helen Lythgoe, enfermera de niños de la organización de apoyo Macmillan, en Reino Unido.

Michael Bublé y Luisana Lopilato “devastados” con el diagnóstico de cáncer de su hijo

Lythgoe recomienda que es mejor quedarse con un términos con el que nos sintamos cómodos.
Suele ser mejor utilizar la palabra cáncer y ser claros sobre lo que significa, ya que los niños pueden escuchar esa palabra en un contexto diferente y preocuparse.
Lythgoe les aconseja a los padres que no tengan miedo de hablar con su hijo sobre lo que está pasando y, dadas las emociones que emergen cuando se conoce el diagnóstico, que planeen bien lo que van a decir.

“Los niños son muy directos. Una vez que saben lo que pasa, normalmente seguirán con normalidad”.
“Suele ser mejor explicar qué está pasando poco a poco, o cuando sucede un cambio. Esto ayuda a que amplíen su comprensión de forma que no sea apabullante”, dice Lythgoe

Los principios básicos

• Ser honestos: utilizar un lenguaje claro y simple cuando son niños muy pequeños
• La mayoría de los niños tienen miedo al dolor, así que hay que hablar con ellos con antelación sobre cualquier examen o tratamiento que pueda dolerles
• Explicarles que el tratamiento va a hacer que se sientan mejor. También se les puede explicar que los médicos van a hacer que el tratamiento duela menos
• Decirles que cuando acabe el tratamiento, podrán volver a casa (si eso es verdad)
• Si sabes cuántos días más va a pasar en el hospital, comparte esa información con ellos

Hablar sobre el cáncer y el diagnóstico puede ser tranquilizador para el niño, según la página web del Servicio Nacional de Salud de Reino Unido (NHS), pero el enfoque de los padres puede ser distinto según la edad del niño y su capacidad de entender.
Por ejemplo, Cancer.net (organización que recopila información y recursos sobre el cáncer) dice que los niños muy pequeños no entenderán demasiado sobre el cáncer y que su principal miedo es que los separen de los padres, por lo que es esto sobre lo que necesitan ser tranquilizados.
A medida que los niños crecen, es menos probable que piensen que la enfermedad fue causada por algo que hicieron o pensaron, según Cancer.net.
Todos los niños necesitan que les tranquilicen sobre que:

• nada de lo que ellos u otras personas hicieron es la causa del cáncer
• el cáncer no es como un resfriado, que puede contagiarse, así que está bien abrazar, besar o sentarse junto a otras personas
• sus padres no van a abandonarlos en el hospital
• no van a quedarse a vivir para siempre en el hospital

Puede ser que los niños de más edad oigan hablar del cáncer por otros medios, como la televisión o internet, por lo que los padres deben animarlos a que compartan lo que han aprendido.

Los adolescentes pueden hacerse muchas preguntas y estar interesados en aprender más sobre su diagnóstico, pensando con frecuencia sobre la enfermedad en términos de cómo afecta a su vida diaria, la escuela, el deporte y los amigos.

Los efectos secundarios relacionados con su apariencia física pueden ser una prioridad para ellos y puede ser que algunos quieran desempeñar un papel en las decisiones sobre su tratamiento.

Pero sea cual sea la edad del niño, la mejor forma de que sus padres le ayuden es hablar.

El pequeño fue sometido a una operación y recién terminó las sesiones de quimioterapia que necesitaba.

La familia anunció que Noah padecía cáncer en noviembre pasado por medio de un mensaje en sus redes sociales. Se reservaron cuándo fue diagnosticado o qué tipo de cáncer era, pero días después trascendió que la enfermedad se alojaba en el hígado.

El menor fue llevado a Los Ángeles, Estados Unidos, para ser tratado, tiempo en el cual Bublé y su esposa se alejaron de sus carreras para dedicarse al cuidado del pequeño.

La pareja tiene otro hijo, Elías, quien cumplió 1 año el mes pasado.

Feliz día de la madre !! Happy Mother’s Day @luisanalopilato !! #myhero #bestmommy #bestfriend

Una foto publicada por Michael Bublé (@michaelbuble) el 16 de Oct de 2016 a la(s) 7:25 PDT

“Estamos devastados por el reciente diagnóstico de cáncer de nuestro hijo mayor Noah quien se encuentra actualmente en tratamiento en los Estados Unidos”, dice el texto que lleva la firma de Bublé y que fue difundido por Lopilato en su portal de Facebook.

El cantante melódico y actor agregó que él y su mujer suspenden “por ahora”  sus actividades profesionales para dedicarle todo su “tiempo y atención a ayudar a Noah a ponerse mejor”, según el texto.

“Les pedimos que oren por él y que por favor respeten nuestra privacidad”, escribió y expresó su esperanza en poder “ganar esta batalla” .

Bublé, de 41 años, y Lopilato, 29, celebraron su casamiento en 2011 y son padres de dos niños, Noah, que nació en agosto 2013, y Elías, en enero pasado.

El canadiense ha ganado cuatro premios Grammy y varios Juno Awards. Vendió más de 40 millones de discos en todo el mundo.

“Gracias de antemano por sus oraciones y buenos deseos. Los mantendré al tanto de mi progreso”, añadió.

Una foto publicada por Michael Bublé (@michaelbuble) el 18 de May de 2016 a la(s) 9:56 PDT

El ganador de cuatro premios Grammy se disculpó por el hecho de que no asistirá a un tributo que se le rendirá a Marvin Gaye en el Kennedy Center, Washington, el 5 de junio.

“Tenía programado asistir a un homenaje en la Gala de los Premios de Arte del Gobernador Canadiense el 11 de junio. Este se celebrará el próximo año, para el 25 aniversario de estos premios, el 29 de junio del 2017”, dijo Bublé.

Todavía no se sabe si esta intervención afectará el lanzamiento de su noveno álbum de estudio dedicado al jazz, explica el sitio dailymail.co.uk

Este miércoles también fue un día alegre para Bublé, pues celebró el cumpleaños de su esposa desde hace cinco años, la actriz argentina Luisana Lopilato, que cumplió 29 años.

If I look happy it’s because I am… I hope this Valentine’s Day , someone is making you feel the way this woman makes me feel everyday! #valentines #love #happy

Una foto publicada por Michael Bublé (@michaelbuble) el 14 de Feb de 2016 a la(s) 2:36 PST

Pese a su enfermedad, Bublé tendrá mucho tiempo para pasar con sus dos hijos, Noah, de 2 años, y Elías, de 4 meses.

4 feet under … Sleeping in with the boys !! #home #happy #dad

Una foto publicada por Michael Bublé (@michaelbuble) el 18 de Mar de 2016 a la(s) 1:11 PDT

I hate posting just anything , so Instead ,Im posting my everything. We’re on the best vacation ever. Lots of sunshine with my sunshine. #family #vacation #meandmyshadow

Una foto publicada por Michael Bublé (@michaelbuble) el 5 de Mar de 2016 a la(s) 3:43 PST

Fue en el 2005, cuando Bublé saltó a la fama en Estados Unidos con su álbum It’s time, del que vendió 8 millones de copias.

Luisana hizo su debut en inglés como Kendall Soto en la comedia de bienes raíces Fair Market Value, que llegará a los cines de Estados Unidos en los próximos meses, y en la que se escucha la música de Bublé.

Las canciones presentan las actuaciones originales de Presley, con nuevos arreglos musicalizados por The Royal Philharmonic Orchestra, según el sitio eluniversal.com

“Este sería un sueño hecho realidad para Elvis”, dijo Priscilla Presley, la empresaria con quien el cantante contrajo matrimonio en 1967, “él hubiera amado colaborar con una orquesta sinfónica tan prestigiosa”, indicó.

En el álbum se incluyó un dueto con el cantante de jazz–pop Michael Bublé en Fever; también contribuciones del guitarrista Duane Eddy en An american trilogy y Bridge over troubled water, y el trío italiano de pop lírico Il Volo prestando sus sobresalientes voces para It’s now or never.

Nick Patrick, como arreglista, dijo, “esta es la grabación que él hubiera amado hacer.”

El nuevo álbum forma parte de la celebración del aniversario número 80 de Elvis, quien nació el 8 de enero de 1935 en Misisipi, Estados Unidos.

It’s now or never