La 21 edición de los Latin Grammy se celebrará este 19 de noviembre. En esta edición J Balvin lidera la lista con 13 nominaciones. Le sigue Bad Bunny con nueve, Ozuna con ocho y Anuel AA, Josh Gudwin y Colin Leonard con siete nominaciones cada uno.

Lea más

¿Por qué destaca Selena Gómez en los Latin Grammy?

La Academia Latina de la Grabación de Estados Unidos anunció el pasado 29 de septiembre los nominados en 53 categorías de los Grammy Latino. Luego de que el año pasado aumentara la polémica por la ausencia del género en estos premios, para esta edición se incluyó Mejor interpretación reggaetón, así como Mejor canción pop/rock y Mejor canción rap/hip-hop.

Para Guatemala es un buen año con tres nominaciones. El álbum ¡Spangled!, de Gaby Moreno y Van Dyke Parks competirá en la categoría de Mejor Álbum Vocal Pop Tradicional, contra otros artistas como Reyli Barba y José Luis Perales.

Se trata del sexto material de la guatemalteca, el cual fue presentado el 4 de octubre del 2019 con la colaboración del músico, productor, compositor y arreglista estadounidense Van Dyke Parks.

El álbum cuenta con tres temas en inglés, cinco en español y dos en portugués.

View this post on Instagram

A post shared by Gaby Moreno (@gaby_moreno)

La Academia Latina de la Grabación anunció que la cantautora guatemalteca Gaby Moreno también será una de las presentadoras de La Premiere.  Con ello se convierte en la primera guatemalteca en presentar un evento de esa categoría de la industria musical.

Lea más

¿Qué dice Gaby Moreno de representar a Guatemala en los Latin Grammy 2020

Entre las nominaciones está la canción Bésame mucho, de la mexicana Daniela Calvario y Carlos Peña. Peña participó en el arreglo junto a Ariel García y juntos están nominados a la categoría de Mejor arreglo.

Carlos Peña en las últimas horas ha publicado un mensaje en su cuenta de Instagram y en especial dedicado a su compañero de fórmula Ariel en la que habla de la complicidad e ideas locas que han tenido a lo largo de los años, así como de la espera de los resultados de los Latin Grammy 2020.

“Hoy haremos lo mismo, no cambiaremos la dinámica ni la parafernalia que tenemos al empezar cualquier arreglo, producción, jingle, concierto, showcase, video o lo que sea; cerraremos los ojos, respiraremos profundo y le pediremos a Dios sabiduría para aceptar sus planes..Que si ganamos, “cool”, que si no ganamos, “cool”, para ambas situaciones necesitamos disentimiento para ser responsables al recibir cualquiera de los dos resultados”, escribió el guatemalteco.

View this post on Instagram

A post shared by CARLOS PEÑA (@carlospenaoficial)

En esa lista aparece en la categoría de Mejor álbum folklórico, Aguije, del grupo paraguayo Tierra Adentro en la que el guatemalteco Nico Farias trabajó en la edición y posproducción del mismo. Farias ya cuenta con un Latin Grammy en su historia.

Sus arreglos se escuchan en el disco Marc Anthony for Babies, que ganó este reconocimiento en el 2017.

Nico recién se graduó en el Berklee College of Music, en Boston, en la carrera de Composición contemporánea y Producción musical e ingeniería. Llegó a la institución becado en el 2013.

ADEMÁS...

¿Qué piensa Ricardo Arjona sobre Despacito?

“Hice el arreglo del tema numero 10, Valió la pena. A primera vista me intimidó que la versión original fuera madura, intensa y pasional”, cuenta el músico y compositor de 22 años. Pero la clave para transformarlo fue la instrumentación. “Usamos piano, flauta, triángulo, campana. Le bajé el tempo, luego modifique un poco la estructura e hice el arreglo lo menos saturado posible”, agrega.

Nico recibirá un reconocimiento de la Academia por haber sido parte del proyecto.

Nico recién se graduó en el Berklee College of Music, en Boston, en la carrera de Composición contemporánea y Producción musical e ingeniería. Llegó a la institución becado en el 2013.

Dos años más tarde concursó en el certamen Peermusic Latin Scholarship que realiza la BMI Foundation. Resultó ganador con la canción Qué los mares no se enteren. El galardón lo recibió durante las conferencias del Latin Billboard y el dinero que obtuvo le ayudó a culminar sus estudios.

• Lea también: ¿Qué pasó después del beso de Marc Anthony y Jennifer López?

Primeros pasos

Su pasión por la música no es heredada. Su caminar entre sonidos y silencios comenzó cuando tenía 11 años. Recuerda que su mamá lo inscribió a clases de batería, percusión, guitarra y piano, pero este último lo sedujo.

Así transcurrieron los años hasta que llegó la oportunidad de tener una formación musical en la universidad más respetada en esta rama del arte. Armó maletas y decidió viajar a Boston y estudiar en la institución donde Juan Luis Guerra, Quincy Jones y John Mayer también fueron alumnos. Desde entonces reside en Estados Unidos.

Reconoce que estar lejos de su familia ha sido lo más difícil; sin embargo, el apoyo incondicional de sus padres y sus dos hermanos menores lo ha movido para lograr sus metas.

“Nunca me he puesto límites de hacia dónde puedo llegar”, dice. Producto de ese pensamiento es que en marzo pasado pisó Abbey Road Studios en Londres, Reino Unido, el emblemático estudio donde Los Beatles hicieron gran parte de su discografía.

Allí, Nico pasó largas sesiones de grabación para el EP de la banda de funk y soul The GrooBand. Él fue el ingeniero de sonido.

• Lea también: Él es Vicente García, el cantautor que destacó en las Latin Grammy

También ha colaborado con otros artistas, en la lista figuran Johan Vera, Mr. Paradise, Juan Pablo Berreondo, Stephanie Zelaya, Luis Gamarra, José Pablo Soto. Pero trabajar con Marc Anthony son ligas mayores.

“Soy músico y participar en cualquier faceta de la producción musical me encanta”, refiere el joven que dejó crecer su barba, quizá para aparentar más edad en una industria tan competitiva como la musical.

La colaboración en el disco del cantante de origen puertorriqueño se dio gracias a la invitación que le hizo el productor venezolano Carlos Escalona.

“Estoy consciente de la suerte que tengo y del compromiso de responder a la vida por las oportunidades que me da”, dice agradecido ante la postulación al Latin Grammy.

No será la primera vez que asista a la ceremonia —ha presenciado la entrega en tres ocasiones—, pero está vez será distinto.

Con sello propio

Nico tiene un EP con temas de su autoría. Se titula Qué los mares no se enteren.

En otro de sus proyectos grabó junto a músicos de Berklee College of Music una peculiar versión de la pieza guatemalteca Río Polochic, autoría de Rodolfo Narciso Chavarría, en enero del 2016.

El músico creó arreglos para los 17 instrumentos de la orquesta que llevó el tema de marimba al género de jazz. A raíz de ese trabajo se propuso hacer un álbum de piezas clásicas guatemaltecas convertidas al Big Band, Soy de Zacapa ya tiene su arreglo de jazz.

“Espero que una institución con altos valores patrios me apoye para financiar el proyecto”, acota.

Por venir

Nico vive en Los Ángeles y desde allí se abre paso en la escena de la música latina. En las próximas semanas estrenará la canción Por tu amor.

Él hizo los arreglos para el cuarteto de cuerdas —que se oye en el tema— y la producción. La mezcla está a cargo del ecuatoriano Justin Moshkevich, ganador del Grammy y quien trabajó en la banda sonora de la película La La Land.

Ese es el próximo paso del guatemalteco que extraña su tierra y comer “un gauchito y Tortrix de limón, de vez en cuando”.

Abbey Road Studios es sinónimo de Los Beatles, pues la banda británica grabó allí  la mayor parte de su discografía; sin embargo,  las paredes de este emblemático estudio de grabación ubicado en Londres, Inglaterra, han sido testigos mudos de las horas que pasaron  artistas como Freddie Mercury,  Michael Jackson,  Madonna o Gustavo Cerati para registrar sus canciones en discos.

Ahora, el guatemalteco Nico Farias se une a esa selecta lista de artistas que han demostrado su talento en ese estudio que fue declarado en Inglaterra monumento histórico en el 2010.

Farias estudió composición contemporánea y producción musical e ingeniería en Berklee College of Music, en Boston, Estados Unidos.

Luego de trabajar proyectos personales, fue contactado por el productor español Emilio Esteban para viajar a Londres y ser el  ingeniero de audio  en la grabación de un EP de la banda de funk y soul  The GrooBand.

Las sesiones en Abbey Road Studios fueron el 6 y 7 de marzo pasado, cada una de 11 horas.

“Ha sido una experiencia asombrosa grabar en el estudio donde The Beatles o  Pink Floyd, y muchas otras personas que admiro crearon sus obras maestras. Me hizo sentir como un niño en Navidad. La acústica del lugar es de las mejores del mundo”, indicó Farias.

El guatemalteco se encargó de seleccionar los micrófonos, distribución de los instrumentos y demás detalles para realizar la grabación, luego  de leer el libro  Recording The Beatles y Abbey Road: The Best Studio in the World y otros documentos.

“La consola que utilicé fue una Neve 88rs de 60 canales. Aprendí a usarla en la Universidad y leí  el manual  los meses previos a las sesiones”, refirió.

Ahora el EP pasará al siguiente paso, la mezcla a cargo del ingeniero ganador del Grammy Latino Caco Refojo.

Proyectos

Farias pasó una semana en Londres y recién regresó a Los Ángeles, Estados Unidos, donde reside y  la competencia en el campo de la producción,  según indicó, es grande.

“El panorama es muy competitivo, hay mucha gente tratando de hacer lo mismo. Lo difícil es encontrar un diferenciador. Sin embargo, con profesionalismo y buena actitud  se puede crecer”, dijo.

Por el momento, colaborará en la producción de material discográfico para varios artista, pero también en un proyecto propio. “Deseo  hacer un álbum completo de piezas guatemaltecas con una big band”, señaló el joven productor que en el 2016  llevó la pieza Río Polochic, de  Narciso Chavarría, a este estilo musical.

Al elegir una carrera en el arte musical, asumí sacrificios de los cuales siempre he sido consciente: No te concede el honor de pelear por el progreso de tu país ejerciendo honradamente un cargo público en la política, ni ser un caballero en armadura contemporánea y defender a los inocentes como lo hacen los abogados honestos.

Una carrera musical no te promete la gloria de un Napoleón en el siglo XXI y generar empleo conquistando los campos económicos como lo hacen los empresarios honestos.

Pero lo que sí garantiza desarrollar arte, es inspirar a los demás. Así que decidí escribir un arreglo del empolvado y bellísimo Río Polochic, del maestro Rodolfo Narciso Chavarría, para demostrar que en Guatemala nacimos con un fuego interno que arde por darle honor y gloria a nuestro país, tal como lo profesan cantando las frases de José Joaquín Palma a nuestro Himno Nacional.

Este  arreglo fue un granito de arena para demostrar que en Guatemala hacemos música hermosa y que cuando se luce en un contexto global resplandece como cualquier otra estrella.

Mi responsabilidad como músico  con mi país, es crear cosas hermosas y recordarle a la gente que aparte de las malas circunstancias, mala política, podemos crear obras maestras como lo hizo Rodolfo Narciso y como lo puede hacer cualquiera que se lo proponga.

*El guatemalteco Nico Farias  estudia en  Berklee College of Music, en Boston, EE. UU., ganó el Peermusic Latin Scholarship 2015 que otorga BMI Foundation.

Tres meses más tarde y después de varios intentos creó los arreglos para los 17 instrumentos que conformaría la Big Band que darían vida a la pieza en un género distinto.

Río Polochic, según Farias, tiene “inherente el swing… y la armonía es lo suficientemente rica para poder hacer muchas variaciones”. Esto permitió al músico explorar el tema en el género jazz.

Talento

Para este proyecto, el guatemalteco reunió a destacados músicos, entre ellos el peruano Óscar Stagnaro, bajista de Paquito D’Rivera y ganador de Grammys. También participó Helen de la Rosa, quien obtuvo una beca en Berklee por su alto nivel en la batería.

Además, tocaron músicos de Ecuador, Colombia, Francia, Perú, EE.UU, Panamá, Brasil, Noruega e Italia.

El resultado de esta transformación, como Farias la llama, de Río Polochic puede verse en el sitio Berklee Youtube Channel.

“Espero poner un granito de arena en la cultura del país y que al escuchar esta interpretación traiga memorias pero de una manera nueva a generaciones que crecieron con esta pieza”, dijo el músico.

Farias tiene en mente continuar con este proyecto, y en un futuro crear un álbum completo de piezas clásicas de marimba convertidas al Big Band.

Preparación

Nico aprovechó su tiempo de vacaciones en Berklee College of Music, en Boston, EE. UU., donde estudia desde 2013, para venir a su tierra natal y compartir su música.

Por medio de una beca que recibió gracias a sus logros académicos, el joven de 20 años estudia Composición contemporánea y Producción musical e ingeniería, y el dinero que recibió de BMI le ayudará a culminar su preparación académica.

Que los mares no se enteren incluye cuatro temas más: Un grito a la Luna, La nieta del pianista de ojos claros, Con los vientos del azar y Perdiendo la calma; este último incluye un solo de marimba. La letra y la música de las canciones son de su autoría y se pueden adquirir en iTunes.

https://www.youtube.com/watch?v=dPVIJWOqMQU

Con el tema Que los mares no se enteren ganó el certamen de BMI. (Video Prensa Libre Tomado de YouTube)