El Ministerio de Cultura y Deportes publicó este miércoles 17 de noviembre el acuerdo ministerial 1215-2021 en el que otorga el Premio nacional por trayectoria y aportes al desarrollo de las artes circenses a cuatro personalidades.

Los ganadores del premio del 2021 son:

• Marina De Jesús Mendoza Barrientos, en la categoría Artista de Circo
• Perla Ruth Mendoza Barrientos: Artista de Circo
• Jean Louis Cairoli Del Cid, Trayectoria de las Artes Circenses
• Juan Francisco Toralla Calderón (Panchorizo), Aporte de las Artes Circenses.

Según el Ministerio de Cultura, por medio del acuerdo ministerial 890-2021, de fecha 20 de agosto de 2021, se creó el Premio Nacional por Trayectoria y Aportes al Desarrollo de las Artes Circenses, con el objeto de entregarlo a personas individuales de las artes circenses, todos con sobresaliente trayectoria y que hayan hecho aportaciones a favor de estas.

Lea además

Guatemaltecos compiten en la Copa Mundial de Fotografía

Premio

El documento también refiere que se designa a la Dirección de Fomento de las Artes de la Dirección General de las Artes dependencia del Ministerio de Cultura y Deportes, para que organice el acto protocolario de otorgamiento del Premio de Q15 mil, para cada ganador y la entrega de plaquetas.

La Hora del Planeta es uno de los movimientos ambientales más grandes a nivel global. Consiste en apagar las luces durante una hora para reflexionar acerca de cómo nuestra huella afecta al planeta y así tomar acciones a largo plazo para reducirla. Este año, debido a la pandemia del covid-19, el evento será digital, desde la página de Facebook del fondo Mundial para la Naturaleza (WWF).

LEA TAMBIÉN

Los seis proyectos que buscan rescatar el Lago de Atitlán

“La Hora del Planeta es un llamado para que todos tomemos acción y reduzcamos el impacto negativo de nuestro estilo de vida en el planeta, y este año exhortamos a todas las personas a unirse de manera virtual, para alzar su voz y participar en La Hora del Planeta digital.  Hemos preparado una agenda para toda la familia, con intervenciones por parte de representantes de cada país centroamericano”, comenta María del Rosario Calderón, Oficial de Comunicaciones de WWF Guatemala/Mesoamérica.

Actividades

En Centroamérica, el evento se llevará a cabo este sábado 27 de marzo de 20:30 a 21:30 horas, desde la página de Facebook del WWF. Durante 60 minutos se transmitirá las historias de héroes ambientales anónimos, quienes contarán sus acciones y compromiso para ayudar al planeta, además habrá actividades para toda la familia.

Por parte de Guatemala participará Yasmín Quintana, investigadora y bióloga guatemalteca, egresada del Programa de Educación para la Naturaleza Russell E. También Panchorizo, con su personaje “Cheff Paco”.

Además, habrá invitados de otros países como Man Yu, artista plástica y Embajadora de marca país, Esencial Costa Rica; María José Martínez, creadora Digital “Del Timbo al Tambo”, de Honduras, presentará un recorrido por lugares turísticos de ese país; Cristina y Álvaro de Alux Artesanía, creadores de la exposición “Caleidoscopio” que estuvo en el Aeropuerto Internacional de El Salvador, darán un taller acerca de cómo hacer artesanías con reciclaje; entre otras actividades.

Gabriela Vargas, experta en sostenibilidad de Tetra Pak para Centroamérica, una de las empresas aliadas de WWF, señala que “este evento, en el que cientos de personas participan alrededor del mundo, sirve de inspiración para continuar promoviendo junto a la comunidad acciones en beneficio del ambiente. Por ejemplo, el reciclaje, que es un pilar clave para el futuro sostenible del planeta”.

A través de la plataforma Zoom, Ricardo Arjona compartió con varios periodistas del mundo, curiosidades de su reciente producción discográfica.

Le puede interesar

Arjona sorprende a enfermera chilena en una videollamada y envía un especial saludo a los médicos

Durante una charla de casi dos horas, el artista guatemalteco comentó anécdotas del proceso de composición, grabación y tratamiento del álbum. Además, afirmó que está satisfecho del éxito que logró con el material que grabó en Abbey Road Studios, en Inglaterra.

“Este disco ha tenido de todo. Con la situación actual (pandemia del coronavirus) cambiamos muchas cosas que teníamos planificadas, pero hemos aprendido a adaptarnos a todo y estamos satisfechos por lo que es ahora el proyecto”, dijo Arjona, artista que solo en YouTube ha logrado más de 130 millones de reproducciones con las piezas del nuevo disco.

El músico guatemalteco recordó que El amor que me tenía es una canción inmensamente colombiana dada el primer verso (“En el Soho hay un café donde me escondo y en París perdí el amor que me tenía. Recostado en el sofá de mi Macondo. Solo, más que todos los Buendía”) y que muestra su vínculo con el escritor Gabriel García Márquez y cómo lo influyó en su vida y música.

Gaby Moreno, Panchorizo y el amor a Guatemala

Al dar más detalles del álbum, Arjona destacó El blues de la notoriedad, una canción que fue producida por la también guatemalteca Gaby Moreno. “He dicho un montón de veces que Gaby es una de mis cantantes preferidas, me encanta ella. Hizo un trabajo fantástico con esta canción. Además, puso a mi disposición los músicos de Tom Petty que son muy amigos de ella. El pianista por ejemplo es un tipo de más de 70 años que es un símbolo del rock”, dijo Arjona, quien compartió un fragmento de la versión junto a la cantautora guatemalteca.

Ricardo recordó que con Gaby tiene una conexión musical incomparable y contó lo que vivió durante la grabación de Fuiste tú, tema que se publicó en 2012.  “Recuerdo que me sugirieron dos personas internacionales y que por respeto no revelaré los nombres. Pero decidí que fuera Gaby quien grabara el dueto. Estoy seguro de que no me equivoqué porque la canción es lo que es gracias a ella”, agregó el músico nacional.

“Esto no le debería hacer, pero acá está para que escuche”, dijo Ricardo y presentó la versión de El blues de la notoriedad en el que participa Gaby e indicó que esa versión la lanzará en los próximos días.

Durante la conferencia Arjona aprovechó para saludar a todos sus compatriotas, especialmente a Panchorizo, artista que lo acompaño durante la gira Circo Soledad.

“En Guatemala la gente está acostumbrada a que alguien tenga éxito en otro lado para que lo acepte en su propio país”, dijo Ricardo al referirse sobre la labor de los artistas guatemaltecos y confirmó que admira a Panchorizo.

“He visto las redes sociales de Panchorizo y es tan difícil encontrar una red tan interesante. Es genial lo que hace, él es un artista inmenso, es uno de los tipos más creativos que hay en Guatemala. Además, creo que Guatemala tiene la obligación de no esperar que sus artistas se vayan a otro lado para atenderlos”, agregó.

El cantautor nacional enfatizó su conexión con el país, dijo que extraña a su familia y que anhela que la crisis del coronavirus termine para poder regresar y disfrutar en tierras guatemaltecas. “Soy admirador de mi país, me encanta con todos sus defectos y con todas sus virtudes. Guatemala es un país que no es perfecto, pero es un país extraordinario y creo que en la medida que los guatemaltecos entendamos que tenemos un país fantástico, que tenemos dos océanos (uno a 2.30 horas y el otro a tres), que tenemos cambios de clima, que tenemos un país con verdes que no hay en ningún otro lado, con lagos fantásticos y con gente buena. El día  que entendamos eso vamos a empezar a construir un país aún mejor”, afirmó Arjona y envió un abrazo y saludo cordial para sus compatriotas.

El álbum

De acuerdo con Arjona, Blanco es una producción que fue retocada muy poco debido a que tiene el gusto a músico en vivo, a cantante y compositor feliz.

Hongos fue el primer sencillo de ese disco y se lanzó el 28 de abril pasado. Desde su publicación, el artista guatemalteco ha llenado las expectativas de sus seguidores y ha conquistado el corazón de multitudes.

El lanzamiento de Blanco fue el pasado 29 de mayo y en ese momento incluyó 14 canciones, las cuales se pudieron escuchar de forma exclusiva en su sitio web y en su aplicación oficial por medio de una membresía.

La dinámica semanal

Con el lanzamiento en sus plataformas Arjona privilegió a los miembros del club. Sin embargo, se concentró en compartir con todos sus admiradores y generó una modalidad, la cual consistió en liberar una pieza nueva cada semana en las plataformas digitales a la que también agregó un videoclip.

Bajo ese concepto fueron publicadas canciones como El amor que me tenía, El blues de la notoriedad, Mamás de Moisés, Sobrevivirás, Tarot, El invisible, No es el momento, Ella baila sola y Batichica.

El dueto con Pablo Alborán

Durante la conferencia Ricardo recordó que este viernes 31 de julio se lanzó el álbum Blanco en las plataformas digitales.

A partir de este día, la producción completa se encuentra ya almacenada y dependerá del usuario qué plataforma streaming elija para escucharla.

Hacer patria, Invierto de cristal, Morir por vivir y Tu retrato, son los temas que complementan la producción. Además, Arjona indicó que este viernes también se lanzó el dueto con Pablo Alborán y que se incluyó en el álbum Blanco. 

“Los duetos en la actualidad se dan mucho más por intereses diversos. La versión de El amor que me tenía con Pablo Alborán fue natural”, agregó el cantautor nacional.

“Pablo es sin duda uno de los artistas jóvenes más talentosos de la actualidad. Lo veo inmensamente talentoso, toparme con él fue una coincidencia y después de que él me enviara el trabajo, me parece que esta versión es extraordinaria”, concluyó Arjona.

LE PUEDE INTERESAR

El políglota Pedro Perebal suma tres academias en México y ahora domina 14 idiomas

El video de una de sus últimas recetas lleva cuatro mil 236 reproducciones.

Con esta frase comienza una de sus recetas: “Unas empanadillas, harina, un coronabrindis, esta corona situación”.

Mientras prepara las empanadas con espinaca y queso transmite humor y sonrisas a su audiencia, “la vida en un tómbola.

Pastel de elote es otra de sus recetas, mientras la elabora hace malabares con los elotes.

“Hoy está muy bueno el vino”, dice con una sonrisa mientras prepara un platillo de espaguetis, lo que hace entretenidos sus videos, pues prevalece el humor.

Receta

View this post on Instagram

Nueva #coronareceta de el #cheffpaco para alegrar vuestros paladares. Empanadas de Espinaca y queso Buen provecho!!! . . . . #payasodelas4decadas #cocina #comedia #Guatemaya #quedateencasa #natalieportman #espinacas #panchorizo

A post shared by Pancho Toralla (@panchorizoguate) on Apr 11, 2020 at 5:31pm PDT

Quién es Francisco Toralla

El guatemalteco Francisco Toralla, conocido en la escena artística como Panchorizo, participó en la gira Circo Soledad de Ricardo Arjona.

Fue en octubre del 2016 que gente de la productora Metamorfosis -sello discográfico creado por el cantautor guatemalteco en el 2011- contactó a Panchorizo y comenzaron las negociaciones para que formara parte de la gira.

“Fue una suerte que el disco se llamara Circo Soledad“, dijo el artista en una entrevista a Prensa Libre en 2017, pues él ha dedicado su vida a los malabares, acrobacia y a la comedia. Así que la propuesta le vino como anillo al dedo.

Panchorizo es un acróbata que destaca por la capacidad que muestra durante sus presentaciones en las que combina acrobacia, comedia y malabares.

Receta

View this post on Instagram

Algo dulce para cerrar la faena. Pastel de elote Que disfruteis! ole! . . . . #postres #cheffpaco #coronashow #panchorizo #payasodelas4decadas #encasa #comedia #Guatemala #delicias #cocina

A post shared by Pancho Toralla (@panchorizoguate) on Apr 27, 2020 at 6:05pm PDT

En Guatemala, ha presentado diversas obras de teatro y circo para público familiar. Su vida no solo está rodeada de malabarismo y acrobacias, sino de historias llenas de humor blanco para toda la familia.

Se ha presentado en festivales de circo y teatro en Francia, Brasil, Costa Rica y Colombia. En el 2016 estrenó su comedia Los sueños de Dalí, como un homenaje al pintor, escultor y escritor español Salvador Dalí, y Circópolis, una aventura urbana, que reunió a 18 artistas en varias disciplinas que presentan actos circenses, acrobacias y baile.

Receta

View this post on Instagram

Cocina esta!!! El #cheffPaco hace un #Espagueti fácil y rápido! #buenprovecho . Espagueti a la Matriciana . . . #panchorizo #payasodelas4decadas #cocina #coronashow

A post shared by Pancho Toralla (@panchorizoguate) on Apr 17, 2020 at 6:58pm PDT

Ha trabajado en escuelas, asilos, hospitales, de manera gratuita, y su mejor retribución fue ver a la gente feliz.

Sus destrezas

Circo Soledad

Una de sus participaciones en el Circo Soledad

View this post on Instagram

#panchorizo en lo suyo… #CircoSoledadLaGira

A post shared by #CircoSoledadLaGira (@circosoledadlagira) on Jul 17, 2017 at 1:41pm PDT

Le puede interesar:

Circo soledad aterrizará en Guatemala

“Esto es muy fuerte. Estamos en el Madison Square Garden”. Con esas palabras Panchorizo comienza la grabación de casi dos minutos antes del show que dieron el jueves último.

Y como la vez anterior, muestra fotografías de las personalidades que se han presentado en el lugar.

U2, Bruce Springsteen, Elton John, Beyoncé, Elvis Presley, Stevie Wonder y John Lennon, se incluyen en la lista de estrellas que han pisado el escenario neoyorquino y al cual el artista clown denomina “la catedral del arte”.

Pero hay un personaje más a quien Panchorizo llama “el profesor”, “el jefe”. Se trata de Ricardo Arjona. Su fotografía es parte de la galería que se exhibe en el sitio.

• Lea también: Panchorizo: “Es un honor que Arjona me haya elegido”

El cantautor guatemalteco volvió al emblemático espacio luego de su Viaje Tour, que realizó en el 2015. En aquella ocasión reunió a 16 mil personas.

“Nunca imaginé estar en este place”, dice el acróbata en el video sin ocultar su emoció,  para luego conducir a sus seguidores hasta el escenario del Madison Square Garden, donde minutos después se presentó junto a Arjona.

Se une a la gira

Fue en octubre del 2016 que gente de la productora Metamorfosis -sello discográfico creado por el cantautor guatemalteco en el 2011- contactó a Panchorizo y comenzaron las negociaciones para que formara parte de la gira.

“Fue una suerte que el disco se llamara Circo Soledad“, dijo el artista en una entrevista a Prensa Libre en abril pasado, pues él ha dedicado su vida a los malabares, acrobacia y a la comedia. Así que la propuesta le vino como anillo al dedo.

#panchorizo en lo suyo… ? #CircoSoledadLaGira

Una publicación compartida de #CircoSoledadLaGira (@circosoledadlagira) el 17 de Jul de 2017 a la(s) 1:41 PDT

La gira de Ricardo Arjona comenzó en Tocula, México en mayo pasado y desde entonces ha recorrido distintos escenarios en el terriotorio mexicano y en Estados Unidos. El 9 y 10 de diciembre visitará Guatemala y Panchorizo vendrá con él.

Te pasaste #panchorizo !!! Como espectadores @ricardoarjona y un Público Encantado con la magia del @circosoledadlagira Testigos de lo mejor #Quito #behappy

Una publicación compartida de Marcos Vinicio (@marcosvag22) el 29 de Jul de 2017 a la(s) 9:22 PDT

Lectura recomendada

Circo Soledad: boletos en primera fila para el concierto de Ricardo Arjona se agotaron

Luego el artista entra al camerino de los músicos que los acompañan en la gira y seguido ingresa al propio, lugar en el que se preparó para el concierto.
Lo que llama la atención del video es que al final entra al baño de su camerino y de forma graciosa comenta que le entusiasmó haber usado esas instalaciones para hacer sus necesidades fisiológicas y le sorprendió el hecho de que la gente usa pañuelos de papel en lugar de papel higiénico.
Arjona se presentó la noche del sábado último en el recinto conocido como The Forum, en Inglewood, California, como parte de su gira Circo Soledad.
Como es costumbre para el cantautor guatemalteco, el audiovisual es un elemento del que echa mano para sumar a su prestación, y en esta oportunidad fichó al artista Panchorizo, quien será parte del espectáculo circense.

#CircoSoledadLaGira
desde otro punto de vista…crea el tuyo. #RecordsArjona #USA #TheForum
(WT) pic.twitter.com/WrnOXOXKHP

— Ricardo Arjona ® (@Ricardo_Arjona) September 11, 2017

A memorable night with @Ricardo_Arjona and a SOLD OUT Forum crowd! #RicardoForum pic.twitter.com/nCjPN5ZduO

— The Kia Forum (@thekiaforum) September 10, 2017

Sobre Panchorizo

El artista polifacético tiene 39 años y conjuga los malabares, acrobacia y la comedia en sus presentaciones.
Es mixqueño y a los 18 años se fue de Guatemala. Vendió algunas pinturas suyas en Costa Rica, pero fue en Colombia donde conoció el teatro de calle y encontró su profesión, con la cual sobrevivió por un viaje en Sudamérica. Trabajó en escuelas, asilos, hospitales, de manera gratuita, y su mejor retribución fue ver a la gente feliz.
En el 2001 regresó a Guatemala. El premio que recibió en un concurso de pintura era un viaje a Francia, de donde viajó a España, Alemania e Italia. En estos países le tocó dormir en la calle y hacer acrobacias en cada semáforo, entre otras ocupaciones casuales. Pasó por muchas vicisitudes, pero el amor a su carrera lo fortaleció.

Luego, viajó a Brasil, donde estudió acrobacia de telas y trapecio. Regresó a su tierra natal en el 2005 y comenzó a enseñar lo aprendido en talleres en Cuatro Grados Norte.  Su primera obra fue Panchorizo a la carte. Luego subirían a escena Makuto y Malaka. Después de vivir unos meses en México, los cuales calificó como un aprendizaje completo, trajo un nuevo espectáculo: Chopan.

• Lea también: Ricardo Arjona y su gira Circo Soledad en 5 fotografías

En Guatemala, ha presentado diversas obras de teatro y circo para público familiar. Sueña con llegar a más niños a través de la TV, en cortometrajes. Su vida no solo está rodeada de malabarismo y acrobacias, sino de historias llenas de humor blanco para toda la familia.

Los asistentes tomaron fotos e hicieron un recorrido en el backstage del escenario en el que se presentará el cantautor guatemalteco, y tuvieron la oportunidad de compartir unos momentos con Francisco Toralla, mejor conocido como Panchorizo, payaso acróbata y actor que se unirá a la gira “Circo Soledad”.

Durante la sesión de fotografías que tomaron los seguidores, se podían apreciar las guitarras que utilizará Arjona, de 53 años, quien se presentará en un teatro que tiene la capacidad de  recibir a 2 mil 463 espectadores.

De acuerdo con Francisco De la Sota, Director de difusión del Teatro Morelos, la presentación de Arjona en ese recinto cultural se debe al cariño que  existe entre el público y el cantautor.

Con ansias, los fanes esperan el comienzo de la gira del intérprete de Mujeres, que compartirá con su público las nuevas canciones de su reciente álbum Circo Soledad, en dos presentaciones, a las 19 y 21.30 horas.

A pocos minutos de que empiece la función, así luce el escenario.

La última vez que Arjona se presentó en este recinto fue en el 2014 (durante el Viaje Tour), concierto en el que aseguró que volvería “en unos años” para estar de cerca junto a sus seguidores de Toluca. 

Este martes, Gaby Moreno publicó en su instagram oficial una fotografía junto a Panchorizo. En la imagen se le ve el cabello rubio por las luces y Panchorizo utiliza su característico atuendo que hace alusión a un cirquero.

#Panchorizo ?

Una publicación compartida de Gaby Moreno (@gaby_moreno) el 2 de May de 2017 a la(s) 8:30 PDT

La fotografía ya cuenta con varios me gusta y comentarios de seguidores que preguntan a la cantante si es posible una colaboración de ella con Arjona en su gira.

Panchorizo estará aocmpañando a Ricardo Arjona en su nueva gira, Circo Soledad. La gira da inicio este miércoles 3 de mayo en Toluca, México.

El guatemalteco Tiene una veintena de ingresos en la lista de Top Latin Albums de Billboard, y su producción Apague la luz y escuche llegó al número 3. Su nuevo disco Circo soledad va camino al triunfo.

Estos son algunos de los grandes éxitos musicales de Ricardo Arjona que vale la pena escuchar previo a que Billboard lo galardone este jueves con el premio a la Trayectoria Artística en la gala a lo mejor de la música latina, donde interpretará varios de sus éxitos musicales.

• Déjame decirte que te amo, del disco del mismo nombre (1985)

• Mujeres, del álbum Animal nocturno (1993)

• Historias de taxi, de Historias (1994)

• Si el Norte fuera el Sur, del disco homónimo (1996)

• Desnuda, de Sin daños a terceros (1998)

• Minutos, de Santo pecado (2002)

• Mi país, de Poquita ropa (2010)

• Fuiste tú, de Independiente (2011)

• Mojado, de la producción Adentro (2012).

• Cavernícolas, publicado en el álbum Viaje (2014)

• Nada es como tú, de Apague la luz y escuche (2016)

Panchorizo es un acróbata que destaca por la capacidad que muestra durante sus presentaciones en las que combina acrobacia, comedia y malabares.

El acróbata afirmó que está emocionado, que espera con ilusión el momento ideal para presentarse en grandes escenarios  y que en los próximos días viajará a México para reunirse con Ricardo Arjona. Sin embargo, en la actualidad, sigue con su rutina en la que practica constantemente su show en el que desea demostrar sus habilidades acróbatas.

Durante 17 años, el acróbata y humorista Francisco Toralla, conocido como Panchorizo, compartió  su arte en las calles y en escenarios modestos. Ahora se presentará en grandes escenarios de América y Europa  al unirse a la gira Circo Soledad de Ricardo Arjona, tal como lo  confirmó ayer el cantautor en  una entrevista a EFE.

Panchorizo lo acompañará en  los 130 conciertos que ofrecerá para lanzar su nuevo disco. De esto habló en la siguiente entrevista.

¿Cuando comenzaron las pláticas para ser parte de la gira de Ricardo Arjona?

En octubre pasado comenzaron las llamadas (con la productora Metamorfosis).  Me pidieron que enviara videos, información sobre mí, recortes de prensa, mis intereses artísticos.  Más que mi técnica, creo que ayudó el trabajo social que he tratado de hacer,  la manera en que he querido transformar la sociedad para bien.

¿Le emociona ser parte de Circo soledad?

Sí, lo tomo con mucha alegría. Es el primer contrato digno que tengo después de 17 años de presentarme en  distintos escenarios y en las calles.

¿Cómo será su participación en el escenario?

No sé mucho, pero apoyaré con actos circenses y de acrobacia. Fue una suerte que el disco se llamara Circo Soledad.

¿Se reunió con Arjona para conversar sobre su intervención en el show?

Tuvimos dos reuniones para hablar  del tipo de sensaciones que él quiere trasmitir con mi personaje (Panchorizo): nostalgia, un corazón roto, esa tristeza que llevamos los payasos a cuestas, por un desamor, las guerras, la pobreza…

¿Para el montaje trabajará directamente con él?

Él es el director de escena y coordina todo el espectáculo. Él elige quiénes estarán en el escenario, y es un honor que Arjona me haya seleccionado. Seré el único chapín, aparte de él, sobre el escenario en esta gran gira.

¿Actuará en el concierto del 3 de mayo en Toluca, con el que arranca el tour?

Sí, estaré en los 130 conciertos de la gira. Aunque eso me pone un poco triste porque dejaré de ver a mi hija y ella es mi proyecto más importante, pero esto es una gran oportunidad.

¿Por cuánto tiempo estará  lejos?

Serán 15 meses en los cuales recorreré varios países con él. Esto me divierte, porque ya pasé por esos lugares pero en una condición un tanto triste. Siempre trabajé en la calle pasando el sombrero, incluso en semáforos. Ahora lo haré  dignamente, con hotel y alimentación. Será una bonita experiencia que cerrará un círculo  en mi carrera.

Es un gran estímulo que después de tantos años por fin haya una palmaditas en la espalda.

¿También estará en el concierto en Guatemala?

Aún no puedo pensar en eso (ríe)… déjenme llegar al ensayo. Aún no lo he asimilado, estoy acostumbrado a actuar para 200 o 300 personas y esto es para 15 mil o 20 mil, son dimensiones que aún no me entran en la cabeza.

¿Quién es Panchorizo?

• Su nombre real es Francisco Toralla, originario de Mixco, y el personaje que interpreta en el escenario se llama Panchorizo.

• Tiene 39 años de edad y conjuga los malabares, acrobacia y la comedia en sus presentaciones.

• A los 18 años se fue de Guatemala y en Colombia descubrió el teatro de calle que se convirtió en su pasión. Se presentó en escuelas, asilos y hospitales durante su estadía en Sudamérica, para luego continuar su viaje por Francia, España, Alemania e Italia. Dormir en las calles y actuar en semáforos no lo desanimó.

• En el 2005 regresó al país, pero no ha dejado de viajar por el mundo. 

• Ha presentado las obras Panchorizo a la carte, Makuto y Malaka, Chopan, Los increíbles hermanos Rex y Los sueños de Dalí.

El artista polifacético tiene 39 años y conjuga los malabares, acrobacia y la comedia en sus presentaciones.

Es mixqueño y a los 18 años se fue de Guatemala. Vendió algunas pinturas suyas en Costa Rica, pero fue en Colombia donde conoció el teatro de calle y encontró su profesión, con la cual sobrevivió por un viaje en Sudamérica. Trabajó en escuelas, asilos, hospitales, de manera gratuita, y su mejor retribución fue ver a la gente feliz.

En el 2001 regresó a Guatemala. El premio que recibió en un concurso de pintura era un viaje a Francia, de donde viajó a España, Alemania e Italia. En estos países le tocó dormir en la calle y hacer acrobacias en cada semáforo, entre otras ocupaciones casuales. Pasó por muchas vicisitudes, pero el amor a su carrera lo fortaleció.

Luego, viajó a Brasil, donde estudió acrobacia de telas y trapecio. Regresó a su tierra natal en el 2005 y comenzó a enseñar lo aprendido en talleres en Cuatro Grados Norte.  Su primera obra fue Panchorizo a la carte. Luego subirían a escena Makuto y Malaka. Después de vivir unos meses en México, los cuales calificó como un aprendizaje completo, trajo un nuevo espectáculo: Chopan.

En Guatemala, ha presentado diversas obras de teatro y circo para público familiar. Sueña con llegar a más niños a través de la TV, en cortometrajes. Su vida no solo está rodeada de malabarismo y acrobacias, sino de historias llenas de humor blanco para toda la familia.

“Mi intención no es hacer teatro para que los niños lleguen a divertirse mientras los papás se aburren. Yo quiero capturar las sonrisas de toda la familia”, dijo el artista en una entrevista a Prensa Libre en el 2014.

Se ha presentado en festivales de circo y teatro en Francia, Brasil, Costa Rica y Colombia. El año pasado estrenó su comedia Los sueños de Dalí, como un homenaje al pintor, escultor y escritor español Salvador Dalí, y Circópolis, una aventura urbana, que reunió a 18 artistas en varias disciplinas que presentan actos circenses, acrobacias y baile.

Tuvo dos hijas con Tonibelle Che, exbailarina y artista circense, con quien ha presentado varias obras como Los increíbles hermanos Rex.

Para presentar Circo Soledad a su público, Arjona se embarcará a partir del 3 de mayo en una gira de 130 conciertos, que comenzará en México y lo llevará por Europa y el continente americano.

Como ya tiene acostumbrado a su público, la parte audiovisual será un fuerte elemento del espectáculo, con unos 2 mil metros de pantallas, que servirán de fondo para artistas de todo tipo, entre los que se destaca el acróbata y humorista guatemalteco Pancho Toralla, mejor conocido por su nombre artístico de Panchorizo.

• Conozca a Panchorizo, el acróbata de acompañará a Ricardo Arjona en la gira Circo Soledad

El álbum

“Fue uno de los procesos más raros que me ha pasado”, dijo Arjona a Efe durante una entrevista en Miami.

“Muchas cosas que me invadieron en mi entorno y cosas personales provocaron que una mañana cualquiera arrancase a escribir como si fuese a acabar el mundo y resulté escribiendo dos o tres canciones en un día”, relató.

Así, Arjona se encontró 12 semanas después con un álbum de 14 canciones inéditas en las manos, grabado en cuatro países y cinco ciudades diferentes y con productores de la talla de Michael Brauer, ingeniero de sonido de John Mayer, los Rolling Stones y Coldplay.

El video del primer sencillo, Ella, ya tiene más de 18 millones de vistas en YouTube, solo 10 días después de su estreno.

“El resultado es un sonido muy de hoy. Un disco que no apela a la moda ni a lo que está pasando hoy en lo musical de ninguna manera”, aseguró Arjona. “Tiene que ver con la recuperación de muchos sonidos que se han ido quedando en el pasado como el del rock viejo, con la guitarra que raspa”, agregó.

• Lea también: Captan a Ricardo Arjona en Costa Rica en plena grabación del video de Ella

Arjona habla con especial cariño de la salsa. “Me doy a la tarea de hacerle un homenaje a uno de los géneros más extraordinarios que se ha creado en nuestra historia musical y que ahora uno con tristeza ve apartadito en un rincón”, indicó el artista.

Aunque han sido el reguetón y los subgéneros de este ritmo urbano los que han arrinconado a la música tropical tradicional, Arjona rescató el trabajo de los reguetoneros, “que se han ganado a pulso estos espacios. Hicieron su trabajo, lo hicieron bien”, dijo.

Sin embargo, descartó de plano subirse a la ola de baladistas que hacen duetos con esos artistas. “No coincido con eso de hacer un trabajo para sonar o por solo razones de marketing”, afirmó.

La gira

Arjona explicó la razón por la que incluyó a los escenarios europeos seguidos de el arranque de la gira en México, país al que le tiene cariño.

“Decidimos hacerlo así porque siempre poníamos a Europa al final de la gira y al final no llegábamos”, indicó.

Sin embargo, en lo que sí ha repetido una vez más es comenzar el tour en México. “Por cábala siempre comienzo en Toluca”, explicó.

Antes se presentará en la edición de 2017 de los Premios Billboard de la música latina, que se entregarán en Miami el 27 de abril.

• Lea también: Ricardo Arjona recibirá el Billboard latino por su trayectoria musical

En la ceremonia, Arjona recibirá el Premio Billboard a la Trayectoria Artística.

Según revelaron fuentes de su producción, en la gira Circo Soledad viajarán con Arjona unas 50 personas, de las que 36 son personal técnico.

En el escenario, el público podrá disfrutar de una puesta en escena asentada en un concepto de un circo y con una mezcla de lo tradicional y lo moderno.

“Yo estoy muy involucrado en todo el proceso de la gira”, dijo el cantante, quien reconoció que los días previos a los lanzamientos de sus discos e inicios de tours son difíciles para él. “Me pongo bastante insoportable”, reconoció.

• Lea también: Ricardo Arjona se va con “Circo Soledad” a Europa

Además, Arjona planea acompañar la gira y el disco con una producción audiovisual grabada en Costa Rica, que consta de varios capítulos, que podrían ser estrenados semanalmente.

Sin embargo, el cantautor asegura que lo que menos le da ansiedad es la incertidumbre sobre la reacción del público a tanto esfuerzo y explica la razón: “yo sé que lo que estoy ofreciendo es lo mejor que puedo hacer. Eso me tiene tranquilo”.

En el montaje, que se presentará el próximo fin de semana, participarán B Boys, en baile; Pancho, kinky y Yakko, en malabares; Adri Quiñonez, en Hula Hup; y El Mascota, en acrobacia en telas, entre otros.

Este espectáculo dirigido a toda la familia fusiona deporte, circo, danza y música mezclada en vivo por nuestra Dj Evita Linde. “Reuní a talentosos exponentes de acrobacia, contorsión, circo, danza, break dance, jumping, trapecio y comedia”, dice Toralla.

“Para nosotros ha sido un gran reto montar este encuentro. Las familias podrán estar seguras que tendrán una hora y media de ilusión”, añade Toralla que ahora involucra en sus espectáculos artes urbanas porque su deseo es mmotivar a chicos y grandes a practicar deportes y expresarse a través del arte y de una manera activa y positiva.

El actor

Pancho Toralla es actor, bailarín y malabarista.

Comenzó en la pintura, y ganó en el 2001 el Certamen Joven Pintor. Luego se entrenó en Colombia en el arte circense. El artista ha desarrollado más de 13 montajes trabajados, entre los que destacan: Chopan y Los sueños de Dalí.

La cita

Circópolis una aventura urbana se presentará el sábado 27 y domingo 28, a las 16 horas, en el Teatro al aire libre, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, 24 calle 3-81, zona 1 . Admisión, Q50

El artista es conocido por sus acrobacias y destaca por su humor y todo lo que ofrece en sus espectáculos lo ha aprendido en las calles del país, Sudamérica y Europa.

Convencido que Guatemala necesita un cambio, Panchorizo recalca la importancia de la participación en los próximos comicios.

Recuerde que puede unirse a esta iniciativa, en la que personalidades del ámbito cultural, artístico y tecnológico del país apoyan para que la población cuide su voto.

Participe, denuncie y diga #YoCuidoMiVotoGT. (Foto Prensa Libre: Keneth Cruz)

En la obra también participan Maria José Terraza y Miguel Hernández, ambos dedicados desde hace algunos años a las artes circenses y el malabarismo. “Somos un gran equipo”, agrega Panchorizo.

El argumento

Esta es una obra que reta la imaginación y los argumentos tradicionales de los cuentos clásicos.

Los personajes Agatha, (Terraza) Ramsés (Hernández) y Kandanga (Panchorizo) tratarán en esta comedia clown de resolver los problemas del mundo con sus súper poderes; Agatha domina las mentes, Ramsés tiene el poder de la telequinesis y Kandanga es clarividente.

Ellos salvan al mundo del desamor, problemas en el hogar y de las crisis económicas.

La cita

Los tres magos sabios se presentarán todos los domingos de julio, a las 15 horas, en teatro La Cúpula, 7a avenida 13-01, de la zona 9. Admisión, Q50.

Para más información se puede escribir al correo: elcircodepanchorizo@gmail.com.

De todo

• Hoy   La muestra Ánima, del artista Rodolfo de León, se exhibe en galería Panza Verde,  5a. avenida Sur No. 19,  Antigua Guatemala. Entrada libre.
• Hoy El jaguar metafórico, de la artista Ludín López Merró, se exhibe en  Galería El Áttico, 4a. av. 15.45 zona 14.  Entrada libre.
• Hoy A las 19 horas,  Orquesta Sinfónica de Estudiantes del Conservatorio Nacional de Música, en Centro Cultural Luis Cardoza y Aragón,  2a. avenida 7-57, zona 10. Entrada libre.
• Hoy A las 21.30 horas se interpretarán temas de Silvio Rodríguez, Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat y Pablo Milanés, en TrovaJazz, Vía 6 3-55, zona 4. Entrada por consumo.
• 11/07/15 A 19.30 horas sube a escena la obra Este Cuerpo no es mío, en el restaurante Angus, Calzada Roosevelt, Centro Comercial Eskala Roosevelt, 2o. piso. Admisión, Q80.
• 11/07/15  A 20 horas, La mujer de negro, en el Teatro de la Universidad Popular, 10a. calle 10-32, zona 1. Admisión: Q50.
• 11/07/15  A 20 horas, la agrupación Na’ik Madera celebrará su 12 aniversario, en TrovaJazz, Vía 6 3-55, zona 4. Admisión, Q30.
• 12/07/15 A las 12 horas,  concierto de gala para conmemorar los 202 años de la Asociación Filarmónica de Guatemala, en el templo de la Recolección, 3a avenida 2-24, zona 1. Entrada libre.

Niños

• 12/07/15  A las 11 horas se presentará la obra La ratita presumida, en la sala de Teatro Manuel Galich, Universidad Popular, en la  10a. calle 10-32, zona 1. Admisión, Q40.
• 12/07/15  A las 14.30 horas comienzan las actividades de lectura en el espacio infantil Mininos, en el Centro de Formación de la Cooperación  Española, 6a. Avenida Norte,  Antigua Guatemala. Entrada libre.

Literatura

• 10/07/15 A las 12.30 horas, se disertará la conferencia Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí, cuento de escritor guatemalteco Augusto Monterroso.  La cita es en el pasaje Aycinena, zona 1. Participan Raquel Montenegro, Gustavo Sánchez y Gabriela Carrera. Entrada libre.
• 11/07/15 A las 18 horas, la escritora Gabriela Grajeda presentará su libro Bailar con el cielo debajo, en la librería Sophos, Plaza Fontabella, zona 10. Entrada libre.