“Hemos visto algún interés, pero se queda en eso”, critica Rosa Posadas, presidenta de la Unión de Guatemaltecos Emigrantes. “Pedimos un gobierno que se manifieste, que nos haga sentir que no estamos solos. Lo que pasa es que los inmigrantes ya pasamos de moda”, agrega.
Impulso económico
“Las remesas que mandamos a Guatemala mantienen parte del país, no es posible que nos tengan olvidados”, expresa Élver Herrera, de la Alianza Hermandad Guatemalteca. El malestar no es para menos, según cifras del Banco de Guatemala, del 2008 a la fecha, los connacionales han enviado US$19 mil 956 millones —unos Q156 mil millones—, es decir, el equivalente a casi tres presupuestos de Ingresos y Egresos del Estado.
“No pretendemos que el Gobierno —de Guatemala— venga a solucionar nuestros problemas migratorios, lo único que pedimos es que se fortalezcan las organizaciones comunitarias que reúnen a los inmigrantes guatemaltecos”, dice Roberto Calderón, relacionista de Conguate.
Rita Claverie, viceministra de Relaciones Internacionales, indicó que el actual gobierno busca mejorar las condiciones de los compatriotas en Estados Unidos. “Uno de los esfuerzos es el fortalecimiento de las redes consulares, las cuales les dan seguimiento a los guatemaltecos en el extranjero. Por medio de estas les damos asistencia jurídica”, afirma.
Por ejemplo, asesoran a quienes puedan aplicar al beneficio de la acción diferida, medida aprobada por el gobierno estadounidense a favor de jóvenes que hayan llegado a ese país antes de cumplir los 16 y que residen en esa nación en forma continua desde el 15 de junio del 2007, entre otros requisitos.
Atraso en pasaportes
Los connacionales expresaron su preocupación respecto del atraso en los consulados en la entrega de pasaportes, pues obtener el documento demora hasta tres meses.
“El pasaporte es de vital importancia para los inmigrantes guatemaltecos, pues es con este documento que se realizan gestiones como identificación para asuntos migratorios, renovación de permisos de trabajo, peticiones familiares y para optar a una acción diferida”, explica Otzoy.
“Estamos indocumentados por nuestro propio país, hay personas que no han recibido sus pasaportes desde mayo, compatriotas han perdido vuelos y empleos por esto”, se queja Walter Leonel Batres, quien vive en Los Ángeles y pertenece a la organización Inembo Usa.
Claverie indica que la emisión de los pasaportes depende únicamente de la Dirección General de Migración y que la Cancillería guatemalteca solo colabora para el traslado de los documentos. “Somos un ente facilitador”, argumenta.
Los guatemaltecos consultados también se quejan de la falta de información para obtener el Documento Personal de Identidad (DPI).
“Desafortunadamente hasta ahora no se tiene conocimiento de cómo y cuándo se emitirá el DPI a los inmigrantes guatemaltecos”, señala Otzoy.
Según Claverie, es responsabilidad del Registro Nacional de las Personas emitir el documento y que Cancillería solo facilitará el proceso.
Fuerza guatemalteca
Un millón 300 mil connacionales viven en Estados Unidos.
– El fenómeno migratorio se agudizó con el conflicto armado interno en la década 1980. La mayoría de migrantes tenía entre 15 y 29 años al salir del país.
– Hasta agosto del 2012 habían ingresado en el país US$3.2 mil millones.
– El 48% por ciento de las remesas familiares se usa para gasto del hogar.
– Según un estudio de la Organización Internacional para las Migraciones, el 36% de migrantes guatemaltecos vive en Los Ángeles; 10%, en Nueva York; 8%, en Florida; 4%, en Washington; 4%, en Houston; 4%, en Boston, y 3%, en Chicago.
– El 52% de migrantes tiene solo estudios de primaria; el 19%, diversificado, y solo 0.5%, una carrera universitaria.
