Internacional
Cuba sufre la presión de Trump. Pero en Guantánamo, el ejército de EE. UU. vive tranquilo
La base de la Marina en la bahía de Guantánamo brilla por la noche mientras los vecinos al otro lado de un campo de minas cubano batallan en la oscuridad, víctimas de un embargo de combustible.
Un transporte aéreo refrigerado llega cada semana con frutas y verduras frescas para abastecer las tiendas y los comedores de los marineros. Una barcaza procedente de Florida llega al puerto dos veces al mes con todo tipo de mercancías, desde masa de pizza congelada hasta vehículos nuevos y usados.
Cada dos o tres semanas llega un portacontenedores cargado de gas natural licuado para suministrar energía a la base.
En un momento en que el gobierno de Donald Trump ha interrumpido los envíos de petróleo a Cuba, provocando apagones y paralizando muchos aspectos de la vida en la isla, la base militar estadounidense de Guantánamo existe en una burbuja, ajena a las penurias que hay al otro lado de un campo de minas cubano.
Una noche reciente, desde lo alto de una colina de la base, se veía el pueblo de Caimanera, al otro lado de la bahía, sumido en la oscuridad. Pero Gitmo –como se conoce al puesto de avanzada estadounidense– bullía de actividad.
En un bar deportivo muy iluminado, se escuchaba a Kelly Clarkson cantando a todo volumen “¡Lo que no te mata te hace más fuerte!” a través de un sistema de sonido de última generación. Cerca de ahí, un boliche y una sala de videojuegos brillaban bajo las luces estroboscópicas.
La base resplandecía, desde la línea de la valla que delimita ambos lados hasta los reflectores de un campo de béisbol con césped sintético de aspecto impecable y las enormes pantallas de cine al aire libre.
Durante meses, el gobierno de Trump ha exigido que Cuba haga cambios tanto políticos como económicos. Este mes, el presidente Trump planteó la posibilidad de que Estados Unidos llegue a “tomar” el país. Pero la respuesta a lo que podría estar planeando no se encuentra aquí.
No hay indicios de un refuerzo militar ni de fuerzas adicionales, aparte de un pequeño contingente de infantes de marina desplegado hace un año para proporcionar seguridad en las instalaciones de seguridad nacional que pueden alojar a unos cientos de migrantes.
Es un hecho que la base está más aislada de lo que ha estado en décadas. El gobierno de Trump interrumpió el año pasado las reuniones mensuales entre el comandante de la base, un capitán de la Marina estadounidense, y un alto cargo militar cubano. El diálogo se estableció en la década de 1990 para mantener la paz entre las dos fuerzas militares que están separadas por 27 kilómetros de vallas.
Los sucesivos comandantes habían calificado la relación de “benigna”, en parte porque las reuniones ayudaban a evitar malentendidos. Un ejemplo: cada mes de junio, el oficial estadounidense recordaba a su homólogo cubano que, llegado el 4 de julio, lo que estallaría en la base serían fuegos artificiales. Nadie les estaba disparando.
El actual comandante de la base, el capitán Michael Stephen, se ha negado repetidamente a conceder entrevistas sobre la ruptura de relaciones, lo que contribuye a crear un aire de incertidumbre.
Por ello, los civiles que viven en la base se preguntan si existe un plan para evacuarlos si las tensiones entre Washington y La Habana aumentan. O si las penurias económicas del lado cubano podrían llevar a ciudadanos a atreverse a cruzar la bahía o el campo minado para intentar llegar a la base en busca de refugio, en una repetición de la crisis humanitaria de la década de 1990. El Comando Sur del Pentágono mantiene en la base cientos de tiendas de campaña y otros suministros por si acaso, además de un plan para movilizar fuerzas.
La vida más allá de la base, en la parte cubana, ha sido una lucha durante mucho tiempo. Es la parte menos desarrollada de la isla. Incluso antes del bloqueo petrolero, la población ya padecía el deterioro de los servicios básicos causado por el huracán Melissa en octubre. La tormenta prácticamente no afectó a la base, de 116,5 kilómetros cuadrados, pero destrozó la infraestructura cubana y alteró gravemente los servicios esenciales en las provincias del este de la isla.
Cáritas, la organización benéfica global de la Iglesia católica, ha entregado alimentos y kits de higiene con la ayuda de sacerdotes radicados en Miami mediante vuelos de carga a Santiago, a unos 65 kilómetros al oeste de la base estadounidense. La iglesia calcula que ha enviado suministros para alrededor de 4000 familias, un alivio para una población relativamente similar a las aproximadamente 4500 personas que viven en la base de la Marina.
La Iglesia entrega la ayuda directamente en la parte oriental de la isla, explicó recientemente Thomas Wenski, arzobispo de Miami. Añadió que es más confiable que intentar transportarla en camiones desde La Habana, la capital afectada por la escasez de gasolina.
En su celular había imágenes de hombres y mujeres transportando la ayuda en carretillas por polvorientos caminos rurales.
En la base, una crisis de abastecimiento parece casi trivial en comparación. Cuando la refrigeración falló dos veces seguidas en las entregas por barcaza procedentes de Florida, los contratistas jamaiquinos que trabajaban como baristas en el local de café y helados ofrecían, casi con disculpas, café de filtro con sobres de crema; nada de lattes.
La cinta Proyecto Fin del Mundo se estrenó un viernes en el Lyceum, un local al aire libre donde la base exhibe películas de estreno todas las noches sin costo. Un combo de refresco, hot dog y papas fritas se vende por 4,50 dólares.
En algunas zonas de la base sí se producen cortes de electricidad periódicamente para que el departamento de obras públicas de la Marina haga ajustes al sistema. Sin embargo, estos se anuncian con anticipación en la página de Facebook de la base.
La base es independiente de la red eléctrica de la isla desde la década de 1960, cuando la Marina respondió a las exigencias de Fidel Castro de que se marchara cortando los vínculos y construyendo sus propias plantas de energía y desalinización. Las tropas estadounidenses invadieron por primera vez la isla y se establecieron en Guantánamo durante la guerra hispano-estadounidense de 1898. La base existe hoy en virtud del tratado de arrendamiento de 1934, que, según el derecho estadounidense, solo puede romperse si ambas partes están de acuerdo.
A algunos cubanos se les permitió seguir trabajando en la base como jornaleros, pero eso terminó en 2012, cuando los dos últimos jornaleros se jubilaron a la edad de 79 y 82 años.
En 2023, el Departamento de Defensa inauguró una transformación de su central eléctrica de diésel a gas natural licuado, por valor de 368,8 millones de dólares, en el marco de un plan de eficiencia que recientemente también ha resultado fortuito. La base sigue teniendo una alternativa de gasóleo en caso de emergencia. Pero en su mayor parte funciona con gas natural licuado que “procede de gas natural nacional producido dentro de Estados Unidos”, dijo el mando de ingeniería de la Marina en una declaración en respuesta a una pregunta sobre la fragilidad del suministro mundial de petróleo a causa de la guerra en Medio Oriente.
Las comunicaciones son totalmente independientes de Cuba. La base abandonó su código telefónico internacional cubano, 011-5399, hace aproximadamente una década, para adoptar el código de área 757 de Virgina, con la instalación de un cable de fibra óptica desde Florida que llevó por primera vez el servicio de telefonía celular comercial a la base.
La programación de radio, con unas pocas horas de excepción, se origina en Europa a través de la Red de las Fuerzas Armadas del Departamento de Defensa. Pero los conductores de la base más avispados que quieren escuchar algo de español pueden sintonizar emisoras cubanas en la radio del coche, incluso en estos tiempos de apagones y escasez.
Carol Rosenberg informa sobre la prisión y el tribunal de guerra de la bahía de Guantánamo. Ha estado cubriendo el tema desde que los primeros prisioneros fueron traídos a la base estadounidense en 2002.