Álvarez iba acompañado de Benjamín Anthony Mexicanos López, 39, quien a causa de la gravedad de las heridas fue trasladado al hospital regional de la cabecera.
Agentes de la Policía Nacional Civil indicaron que estas personas viajaban en un automóvil con placas P-196CRD, y por causas no establecidas colisionaron con el picop blanco, placas P-845FCT, conducido por Levyn Giovanni Morales, 23, quien solo resultó con crisis nerviosa.
Según testigos, el percance ocurrió porque uno de los pilotos de los vehículos perdió el control del timón a causa de la gran cantidad de hoyos en el tramo de la cabecera a la Siquinalá.