Los expolicías son señalados de ejecución extrajudicial, abuso de autoridad, incumplimiento de deberes y disparos de arma de fuego.
Las víctimas son
- Luciano Can Jucub, de 40 años
- Sebastian Rax Caal, 45
- Oscar Chen Quej, 25
Los exagentes señalados son
- Pedro Esteban López García
- Gonzalo Rigoberto Calderón Véliz
- Elber Indolfo Cifuentes Miranda
- Hernan Oliva Aldana
- Juan Luis López y López
- Julián Bacilio Barrios Pérez
- Romilio Neftalí Monzón Ortiz
- Hermelindo García Mejía
- Edwin Rolando Martínez Salazar
- Gilberto Hernán Cortez Estrada
- Moisés David Archila Trujillo
- Andrés Waldemar Martínez Díaz Uriel
- Severino González Miranda
- Víctor Joel López Sumpalaj
- Ruvelsi Felipe González López
- Carlos Vinicio Contreras Rodas
- Lorenzo Santos Suy
- Tereso Morales Ortiz
- Jack Michaell Vincenth Belruiz Linares
Los acusados fueron detenidos en mayo de 2015 después de 13 allanamientos realizados por las fuerzas de seguridad en los departamentos de Retalhuleu, Suchitepéquez, Baja Verapaz, Alta Verapaz, El Progreso y en la capital.
