Resultó herido un menor, 16, quien se refugió en una vivienda del sector, y después fue trasladado en un autopatrulla de la PNC al Hospital Regional de la ciudad de Escuintla.
Curiosos informaron a la PNC que ambos afectados se conducían a bordo de la motocicleta M-565DHC, y que eran perseguidos por otros dos hombres que se desplazaban en otro vehículo similar y les iban disparando.
Amigos de la víctima mortal señalaron que este tenía malas amistades, y que sabían que se dedicaba a asaltar en las colonias.
Investigadores de la PNC indicaron que el ataque se trató de un ajuste de cuentas.