El socorrista David Yancor dijo que el cuadro de ambos es delicado y detalló que la mujer tenía tres heridas de bala en la espalda y otras ocasionadas con machete; además, De la Cruz, sufrió heridas con machete en el rostro y extremidades. Ambos fueron trasladados al Hospital Nacional de Retalhuleu.
Investigadores indicaron que podrían descartar que el móvil sea un robo, ya que en la vivienda no había objetos de valor, por lo que pudo haberse tratado de un ataque directo.
Osvaldo de la Cruz, excandidato a la alcaldía en esa localidad, dijo que las víctimas son sus familiares y que desconoce el motivo del ataque, por lo que pidió a las fuerzas de seguridad que se esclarezca el hecho.