Copeland, de 31 años y quien jugó con los Knicks de Nueva York, recibió una puñalada en el estómago y el codo izquierdo, mientras que su esposa, Katrine Saltara, fue acuchillada en un brazo y el pecho.
Copeland agradeció el jueves a sus compañeros, la organización y los fanáticos de los Pacers por el respaldo, y reconoció que no debió estar de fiesta hasta esa hora antes de un partido.
La novia de Copeland y otra mujer también resultaron con heridas punzantes.
Un sospechoso de 22 años fue detenido. Dos jugadores de los Hawks de Atlanta, Pero Antic y Thabo Sefolosha, fueron arrestados por supuestamente obstruir la investigación de la policía.
Su abogado dijo que espera que sus cargos sean desestimados.