Se casó con doña Paquita, quien lo cuidó y mantuvo vivos los recuerdos que poco a poco se escapaban de la mente del gran entrenador.
Amorín tuvo cuatro hijos: Luis Rubén, Julián Darío, María del Rosario y Ana Isabel.
Su carrera como técnico inició en 1958, cuando dirigió al representativo de Quiché, al cual hizo campeón departamental.
Levantó ocho cetros de liga. Hecho que lo convierte en el técnico más ganador de la historia del futbol nacional.
Con Aurora ganó el primero de sus ocho campeonatos nacionales, una labor que comenzó en 1964. Luego llegó el segundo en 1966 y dos más en 1967 y 1984. Además, sumó cuatro subcampeonatos con ese equipo y tres cetros con Municipal, con el que fue campeón de Concacaf en 1974.
En 1967, al mando de la Selección de Guatemala, logró ganar, invicto, el Tercer Campeonato de Naciones de la Concacaf (Norceca), jugado en Honduras.
Rubén Amorín dejó el deporte de sus amores en 1994, cuando se retiró de la dirección técnica de Comunicaciones, equipo al que le dio un título.
La carrera exitosa de Amorín
- Con Aurora fue campeón de Liga en 1964, 1966, 1968 y 1984. Ganó la Copa en 1959, 1968 y 1969. Copa de Campeones 1968 y 1984.
- En Municipal salió campeón de liga en 1973 y 1974. Levantó el cetro de la Concacaf.
- A Comunicaciones le dio la corona de 1978.
- Con la Selección Mayor ganó el Norceca de 1967.
