Según Francisco Pinzón, esposo de la víctima, los delincuentes salieron de unos cañaverales cuando la familia estaba revisando el picop, el cual jalaba otro automóvil.
Agregó que los sujetos intentaron ultrajar a su hija Odeth Pinzón Méndez, de 19, y la madre al oponerse les dispararon. En el lugar murió la madre y la joven fue trasladada al hospital de Escuintla, con una herida en el pómulo izquierdo.
La familia consternada pidió a las autoridades para dar con los delincuentes, mientras que los comunitarios indicaron que son constantes los asaltos en dicha zona, pues carece de iluminación y los delincuentes se aprovecha de esa situación para cometer sus fechorías.