El muerto fue identificado como Joaquín García, de 27 años, guardián del taller, informaron los Bomberos Municipales.
Miguel Norberto Norman, 30, y un hombre de aproximadamente 60 años, hasta el cierre de la edición no identificado, murieron al ingresar al Hospital Roosevelt.
Entretanto, Daniel Edmundo Rivas, 25, se encuentra en estado grave, indicó el vocero del cuerpo de socorro, Ricardo Lemus.
Las cuatro víctimas tenían varios perforaciones de bala, agregó Lemus.
El socorrista dijo que se desconoce el móvil de la balacera en el taller de mecánica.
Por su parte, Gaspar Marcos, de 16 años, empleado del taller, refirió que salió por unos momentos a la vecindad, y al regresar encontró a los bomberos tratando de auxiliar a las víctimas.
El cuerpo del guardián yacía en el área donde duerme, y tenía su pistola en la funda.