Guatemala

Chapines siguen presos

Llamado: Familiares de tres campesinos guatemaltecos detenidos en Belice, piden ayuda.

Dolores, Petén/.-Ayer serían trasladados a la cárcel de Hatty Ville, ciudad de Belice, los tres campesinos guatemaltecos capturados desde el 10 de noviembre, acusados de extraer recursos naturales en territorio beliceño.

Los familiares de Neftalí Cristino García Escobar, de 26 años; Edín Edelio Guízar García, 22, y Tereso Amador Hernández, 42, presos en Belice, manifestaron que es un abuso de las autoridades beliceñas, porque en la línea de adyacencia nadie puede determinar si estaban en Guatemala o Belice.

Santos García, alcalde auxiliar de la comunidad Brisas de Chiquibul, de donde son originarios los campesinos, dijo que pidieron la intervención de Salvador Cutzal, párroco de Poptún, para que medie en la repatriación de sus familiares.

Cárcel o multa

Los tres guatemaltecos fueron condenados a tres meses de prisión o al pago de 300 dólares beliceños, cada uno.

?Es mucho dinero. Somos pobres y no podemos reunir esa cantidad de dinero que piden las autoridades beliceñas para liberarlos. Esperamos el apoyo del Gobierno de Guatemala?, citó tristemente Aurelia de Escobar, esposa de Neftalí Escobar.

?Nosotros esperamos que la familia junte el dinero de la multa para que sean liberados, de lo contrario trataríamos que la pena sea mínima?, indicó Walter Noack, cónsul de Guatemala en Belice.

ESCRITO POR: