Los cancilleres de ambos países negociaron un procedimiento de cooperación para reducir las tensiones en el Sarstún, informó la Organización de Estados Americanos (OEA).

Las conversaciones fueron sobre los términos de un procedimiento de cooperación para el río Sarstún, tal como habían acordado las partes en Estambul, Turquía, en el marco de la Cumbre Mundial Humanitaria de pasado mayo.

“Se lograron buenos avances durante la reunión, que se concentró en el diseño de mejores prácticas para reducir las tensiones en el río Sarstún”, indica el comunicado de la OEA.

El canciller Carlos Raúl Morales afirmó que se trató de un acuerdo mínimo que permita desarrollar una serie de actividades en varios campos, con el objetivo de eliminar cualquier tipo de incidentes en el río.

“Complacidos con avances Belice-Guatemala para desescalar las tensiones en el río Sarstún”, escribió hoy en su cuenta de la red social Twitter el secretario general de la OEA, Luis Almagro.

La reunión fue realizada en la sede de la OEA en Washington, donde también participó el jefe del Estado Mayor del Ejército de Guatemala, el comandante en Jefe de las Fuerzas de Defensa de Belice, los embajadores de ambos países en Estados Unidos y los representantes permanentes en la OEA.

Conflicto

Un video difundido por el canal News 5 Live’s de Belice, muestra el momento en que una embarcación beliceña con soldados de la Brigada de Defensa es interceptada por dos lanchas de la Marina del Ejército de Guatemala en el río Sarstún. La vocera del Ministerio de la Defensa Silvia Pérez, confirmó el incidente. 

El video con una duración de un minuto y 41 segundos, muestra a militares guatemaltecos, quienes les piden a los ocupantes de lancha militar de Belice, “respetar el protocolo”.

Las imágenes muestran cuando dos embarcaciones del Ejército de Guatemala alcanzan a la nave marítima de beliceños,  les piden alejarse del área, y respetar los protocolos firmados del área de adyacencia entre Belice y Guatemala.

La grabación fue efectuada por soldados beliceños; en el video se escuchan las indicaciones que hacen los soldados guatemaltecos.

Uno de los soldados beliceños traduce al resto de sus compañeros la recomendación.

#Belize y #Guatemala comienzan negociaciones en la OEA para cooperar en el Río Sarstún https://t.co/59VP74sPsc pic.twitter.com/xNKnU8WW2z

— OEA (@OEA_oficial) June 22, 2016

Con información de AFP y EFE

Reyes recuperó su libertad luego de haber pagado Q3 mil 500 a las autoridades beliceñas, quienes lo capturaron y señalaron de haber ingresado de forma ilegal a ese país; además, de haber cortado productos forestales en ese territorio.

El día de la aprehensión de Reyes, soldados del vecino país atacaron a integrantes de la familia del campesino Carlos Alvarado, cuando sembraban pepitoria en la zona de adyacencia.

Belice acusa a niño ultimado

Luego de la muerte a balazos del menor guatemalteco, Julio René Alvarado Ruano, en la zona de Adyacencia con Belice, las autoridades beliceñas insisten en que los soldados dispararon en defensa propia. El canciller guatemalteco, Carlos Morales, calificó de cínico los informes de Belice que respaldan el ataque.

El presidente Jimmy Morales aclaró el martes último que el niño asesinado recibió cuatro de los ocho disparos en la espalda, y otro en el ojo, lo cual no puede ser justificado por una “legítima defensa”, como dice el gobierno beliceño.

“Simple y sencillamente ahí hay abuso de la fuerza y extralimitación por parte de esas autoridades”, manifestó el mandatario en declaraciones recientes. 

Sin embargo, el primer ministro beliceño, Dean Barrow, dijo que patrullas de las Fuerzas de Defensa – de Belice- (BDF, en inglés) habían localizado al menor de forma ilegal en el país y lo “habían enviado de nuevo a Guatemala, después de encontrarlo en el territorio de Belice”, según declaró recientemente a medios locales.

La cancillería guatemalteca señaló el viernes último que la autopsia determinó que el adolescente recibió ocho balazos, cuatro de ellos por la espalda, hechos con un fusil de alto poder de uso exclusivo de las fuerzas armadas. Añadió que desde 1999 han muerto otros nueve guatemaltecos a manos de fuerzas beliceñas.

Al sepelio, efectuado en el cementerio de la referida comunidad, también asistieron efectivos del Ejército de Guatemala.

El padre de la víctima, Carlos Alvarado, de 48 años, y un hermano, 11, que resultaron heridos en el ataque, ya fueron dados de alta y se recuperan, según fuentes oficiales.

Primer acercamiento

Guatemala y Belice acordaron el viernes en Nueva York trabajar para bajar la tensión que originó el ataque de soldados beliceños contra civiles guatemaltecos el miércoles último que dejó un menor muerto y dos heridos.

El canciller guatemalteco Carlos Raúl Morales declaró que el gobernante Jimmy Morales dejó en claro al primer ministro beliceño Dean Barrow que Guatemala está “cansada” de los abusos contra la población civil guatemalteca y exigió que cesen estos ataques.

Según el funcionario, Barrow se comprometió a efectuar una investigación con apertura a la participación de agencias estadounidenses y de la OEA.

“El presidente Morales reiteró que Guatemala desea vivir en paz, pero con esas actitudes se daña las relaciones bilaterales y se violan los derechos humanos de 35 comunidades de la Zona de Adyacencia”, dijo el canciller.

Tensiones

Aquel incidente provocó que Guatemala aumentara su presencia militar un día después en la Zona de Adyacencia, en calidad de prevención, donde la tropa beliceña ya se había hecho presente.

Belice alegó que abrió fuego por autodefensa, versión que lamentó y rechazó Guatemala. El presidente Jimmy Morales cuestionó al vecino país qué amenaza representaba un campesino que sembraba pepitoria.  El embajador guatemalteco Manuel Roldán opinó que las relaciones entre ambos países están golpeadas y afirmó que es Belice el que agrede en este conflicto.

Barillas fue llamado a consultas a Guatemala, una figura diplomática que evidencia el malestar de nuestro país hacia Belice, mas no representa un rompimiento de relaciones.

Aparte, un campesino guatemalteco entrevistado por Prensa Libre, contó que los soldados beliceños acostumbran ingresar a propiedades de civiles en suelo guatemalteco y, en suelo beliceño, son hostiles con nuestros compatriotas.

Pide apoyo

El gobernante se reunió este sábado en EE.UU. con el secretario general de la Organización de Estados Americanos  (OEA) , Luis Almagro, y el secretario de la Corte Interamericana de Derechos Humanos  (CIDH) , Emilio Álvarez Icaza, para pedirles que investiguen la muerte de Alvarado.

El canciller Morales indicó que el objetivo de estos encuentros es pedir una “investigación imparcial”  y “rápida”  para procesar a los responsables de la muerte del adolescente.

Inhuman en #Petén a Julio Alvarado Ruano, víctima de un ataque de soldados beliceños, en la zona de adyacencia. pic.twitter.com/VR0HKG89I1

— César Pérez (@Cperezm_pl) April 23, 2016

“Tenemos la orden de tener reforzada toda esa área el tiempo que sea necesario, poniendo atención en que las respuestas de Belice sean diferentes y que el área esté estabilizada, segura y en paz” , dijo Mansilla en conferencia de prensa.

Aunque el jerarca militar guatemalteco indicó el viernes que la fuerza se había incrementado de 400 a 3 mil efectivos en el área fronteriza tras el hecho, aclaró que son  mil los que se encuentran patrullando la llamada zona de adyacencia, y que el resto está distribuido en otras sectores del norteño departamento de Petén, el más extenso del país y que también colinda con México.   

“Lo que se maneja de dispositivo desde hace muchos años en el Petén son de 3 mil hombres (…). Lo que se hizo fue reforzar la zona de adyacencia. Si teníamos 500 hombres ahora tenemos alrededor de mil hombres” , detalló.

Sr. MDN: "El Ejército nunca ha estado involucrado en ningún crimen contra Belice" pic.twitter.com/vBO2gzI04t

— Ejército Guatemala (@Ejercito_GT) April 23, 2016

El vicecanciller Carlos Martínez explicó que ahora más que nunca Guatemala necesita agilizar la consulta popular y llevar el caso a la Corte Internacional de Justicia, para que resuelva el diferendo en un fallo inapelable.

El embajador guatemalteco en Belice, Manuel Roldán Barillas, quien fue llamado a consultas, dijo que la presencia del Estado en la zona fronteriza es poca y las 35 comunidades de allí viven en pobreza, lo cual los empuja a buscar cultivos para subsistir. Lamentó que esos guatemaltecos solo son visibilizados en circunstancias como las actuales.

Semana tensa

La tensión entre ambos países, que mantienen una disputa territorial centenaria, escaló luego de que soldados beliceños atacaran el miércoles a una familia en la zona fronteriza, incidente en el que murió un niño de 13 años y otras dos personas resultaron heridas, según la versión de las autoridades guatemaltecas.

En respuesta el presidente guatemalteco Jimmy Morales ordenó el jueves el refuerzo militar en la región fronteriza y llamó a consultas a su embajador acreditado en Belmopán.

De su lado el gobierno de Belice rechazó las acusaciones e indicó en una nota que “nuestra patrulla en territorio nacional de Belice fue atacada a lo que respondió en una autodefensa justificada” .

El Secretario General de la #OEA, @Almagro_OEA2015 reconoce la delicada situación del #casoBelice pic.twitter.com/lFwVxOk4gs

— Gobierno Guatemala (@GuatemalaGob) April 23, 2016

Morales y el Primer Ministro de Belice, Dean Barrow, se reunieron el viernes en Nueva York, al margen de una reunión de la ONU, donde abordaron el conflicto y la necesidad de buscar una solución para normalizar la zona.

 Este sábado el presidente Morales pidió en Washington al secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, que se investigue lo ocurrido y que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos se involucre en las ingadaciones.

El diferendo territorial lleva más de 150 años. Aunque Guatemala reconoció la independencia de Belice en 1991, le reclama a su vecino 12.272 km2, equivalente a 50% del territorio de la excolonia británica, incluyendo varias islas y cayos.

Ambas naciones acordaron elevar el caso a la Corte Internacional de Justicia  (CIJ) de La Haya, pero antes se tiene que realizar una consulta popular sobre el tema en cada país, para lo cual falta definir fechas.

Al firmarse la independencia de Centroamérica, en 1821, el territorio de Belice queda independiente del reino británico, por lo cual Guatemala empieza el reclamo.

La ciudad de Belmopán, donde los terratenientes ingleses tenían grandes extensiones de tierras en las cuales cultivaban cítricos, es además lugar estratégico para el cultivo y la pesca.

Guatemala mantiene el reclamo territorial de Belice (antes Honduras Británica) por la vía de la diplomacia y el primer ministro beliceño George Price.

Aires de guerra en 1977

Mientras en Guatemala se celebraba el Día del Ejército, los discursos de los militares guatemaltecos se referían al tema de Belice como un departamento del país.

La víspera de las negociaciones entre ambos países sobre el futuro de la excolonia británica, la Cancillería británica lamentaba el discurso guatemalteco con un tono antibritánico.

El Gobierno inglés dio la orden para que zarpara del Puerto de Londres un buque de guerra de la armada británica de tipo “Leander”, uno de los mas rápidos y poderosos con los que cuenta el ejército británico.

La embarcación poseía cohetes antiaéreos de largo alcance, los cuales fueron posicionados para apuntar a la capital guatemalteca.

El 6 de julio de 1977, dos batallones de soldados británicos se instalaron en el río Mopán, apoyados por varias unidades de infantería, tanques y aviones de combate con despegue vertical conocidos como Harrier.

En tanto, soldados cavaban trincheras y se alistaban para repeler la invasión que supuestamente Guatemala ejecutaría para la recuperación del territorio beliceño.

Helicópteros de la Royal Navy hicieron amplios recorridos a lo largo de la frontera entre Petén y Belice.

Inglaterra hizo un despliegue de su poderío, que también incluyó la instalación de puestos de socorro y hospitales.

Los pobladores de Belice apoyaban el llamado del primer ministro Price para integrarse a las reservas militares.

Recibían adiestramiento militar y tenían como consigna el grito “Nunca hemos sido, ni seremos guatemaltecos”.

El 9 de julio de 1977, el canciller guatemalteco Adolfo Molina Orantes es autorizado por el presidente Kjell Eugenio Laugerud García para que inicie conversaciones con el gobierno británico, para resolver el litigio territorial.

Los acercamientos entre ambos países y el representante de Belice se llevaron a cabo en Washington, EE. UU. con el respaldo de la Organización de Estados Americanos.

Laugerud García se dirigió a los guatemaltecos en un discurso por radio y televisión, para informar sobre los resultados de las conversaciones. En esa ocasión, dijo que se sentía optimista por el resultado de las pláticas.

Según sus palabras, manifestaba que el pueblo guatemalteco se conformaría con una parte de Belice o un corredor con salida al mar Caribe.

Los ingleses en esa oportunidad ofrecieron llegar a un arreglo que pusiera fin al diferendo limítrofe.

En Guatemala

Pobladores de todos los asentamientos de la capital preparaban manifestaciones pro Belice en apoyo al presidente Laugerud García. Éstas quedaron suspendidas luego del anuncio del mandatario.

En Belice

El 11 de julio de 1977, en Benque Viejo y Cayo San Ignacio, Belice, todo era alegría, pues los hombres que se habían alistado en las reservas estaban regresando a sus hogares, las mujeres abrazaban a sus esposos, y por doquier se escuchaban cohetillos.

Una anciana que salía de un oficio religioso decía que lo que estaba por suceder se debía a un castigo de Dios porque la juventud no tenia a Dios en su corazón.

Otros cantaban el himno que dice: “La paz de Dios sea con vosotros”, y por haber permitido que no hubiera guerra.

Mientras, soldados ingleses a bordo de vehículos militares se introducían en clubes nocturnos para beber licor.

En la isla caribeña de Barbados, las fuerzas armadas confiscaban un avión con matrícula Argentina por transportar 29 toneladas de municiones que serían entregadas a Guatemala.

Independencia de Belice

Belice finalmente logró su independencia el 21 de septiembre de 1981, aunque Guatemala se ha negado a reconocerla.

Hasta la fecha, el litigio territorial no ha sido resuelto, y está pendiente una consulta popular.

Las Malvinas

Gran Bretaña mantiene otro antiguo diferendo en América del Sur, con Argentina, que continuó su reclamo de las Islas Malvinas. El 14 de junio de 1982 se produjo la guerra entre los dos países.

Mediante un desembarco, el ejército argentino estaba decidido ese año a recuperar las islas por la fuerza.

Mientras esto sucedía, el ejército británico ordenó expulsar a los invasores y desplegó una gran cantidad de barcos, los cuales abrieron fuego contra los argentinos. En la refriega murieron cientos de efectivos.