Guatemala

Exportación de cardamomo se vería afectada por decisión de Guatemala en traslado de embajada 

Más de 40 mil pequeños productores de cardamomo del país se podrían ver afectados por la decisión de Guatemala en trasladar su embajada a Jerusalén.

El cardamomo producido en Guatemala se exporta a diversos países como a Estados Unidos, a países de Europa y del Medio Oriente. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca)

El cardamomo producido en Guatemala se exporta a diversos países como a Estados Unidos, a países de Europa y del Medio Oriente. (Foto Prensa Libre: Hemeroteca)

El exvicepresidente guatemalteco Eduardo Stein (2004-2008) advirtió que la decisión de Jimmy Morales puede tener repercusiones económicas y afectar a unos de 45 mil pequeños productores de cardamomo del país, el primer exportador del aromático del mundo, del que las naciones árabes son sus principales compradores.

Stein recordó que el expresidente Ramiro de León Carpio (1993-1996) tomó la misma decisión, pero se retractó cuando los países islámicos le cerraron las puertas al mercado guatemalteco.

Guatemala es el principal productor de cardamomo en todo el mundo y en 2017 se prevén buenas ventas con una producción estimada de 25 mil toneladas que se enviarán al exterior con un valor proyectado de US$300 millones.

El país también es el primer exportador de cardamomo a naciones árabes, por ejemplo, entre los principales destinos de este producto se encuentran Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí, Jordania, Bangladesh, Pakistán, Egipto.

Morales hizo el anuncio al informar en redes sociales sobre una conversación que mantuvo con Netanyahu, a quien le prometió el traslado de la sede diplomática guatemalteca de Tel Aviv a Jerusalén.

Guatemala es el primer país después de Estados Unidos en anunciar el traslado de su embajada a Jerusalén, en medio de tensiones por la medida anunciada por el presidente estadounidense Donald Trump.

El pasado viernes, Morales defendió el apoyo de su país a Estados Unidos en su reconocimiento a Jerusalén como capital de Israel, un día después de que la Asamblea General de la ONU condenara esa decisión por amplia mayoría.

“Guatemala es pro Israel históricamente”, dijo el gobernante guatemalteco. “En los 70 años de relación, Israel ha sido nuestro aliado”, dijo.

Pocas horas después, el portavoz del ministro de Relaciones Exteriores de Israel Emmanuel Nashon agradeció a Guatemala por esta “importante decisión”.

“Estupenda noticia y una verdadera amistad!”, escribió Nashon en la cuenta de Twitter.

Guatemala junto a Honduras, Togo, Micronesia, Nauru, Palau y las Islas Marshall se alinearon con Washington e Israel para rechazar la condena de la ONU.

Polémica decisión

Aunque sufrió una dura derrota en la ONU, Estados Unidos estimó haber limitado los daños, según Nikki Haley, embajadora de Washington ante el organismo internacional.

Previo a la votación en la ONU, Haley había prometido “anotar los nombres” de los países que condenaran al suyo y tras la condena envió por Twitter una nota de agradecimiento a los 65 estados que, según ella, “no cedieron a los métodos irresponsables de la ONU”.

De los 193 países que conforman la asamblea, 128 votaron a favor de la resolución, entre ellos numerosos aliados de Washington, como Francia y Reino Unido.

La polémica determinación del presidente Trump provocó tensiones entre israelíes y palestinos, quienes se congratularon por la abrumadora mayoría de países que condenaron el reconocimiento unilateral de Estados Unidos sobre Jerusalén como capital del Estado judío.

“Esta decisión reitera que la causa justa de los palestinos goza del apoyo del derecho internacional (…) Vamos a proseguir con nuestros esfuerzos en la ONU y en otros foros internacionales para poner fin a la ocupación (israelí) y crear un Estado palestino con Jerusalén Este como capital”, afirmó el jueves el portavoz del presidente palestino Mahmud Abas.

“Ninguna decisión de ninguna parte puede cambiar la realidad: Jerusalén es un territorio ocupado en términos del derecho internacional”, añadió el portavoz Nabil Abu Rudeina.

Guatemala fue partícipe de la creación del Estado de Israel en 1947, primero como uno de los 11 miembros de la “Comisión Especial para el Problema de Palestina” y luego al votar a favor de la existencia de Israel en la ONU.

*Con información de Agexport y Agencia AFP

ESCRITO POR: