Tradición textil maya: Chajul, Quiché

En el huipil del traje de indumentaria maya de Chajul, Quiché, que forma parte de la serie “Tradición textil maya”, que sale publicada en Revista D, se observan distintas aves brocadas, las cuales han prevalecido por muchas décadas.

Brenda Martínez

27 de mayo de 2025 | 10:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

En el huipil del traje de indumentaria maya de Chajul, Quiché, se observan distintas aves brocadas, las cuales han prevalecido por muchas décadas. (Foto Prensa Libre, Juan Diego González)

El huipil, el perraje y la faja de este traje son tejidos en telar de cintura. Los dos primeros tienen diseños geométricos y zoomorfos.

El perraje tiene fondo azul oscuro con rayas de urdimbre, muy angostas y blancas. Sobre este hay una vistosa franja con brocados de trama suplementaria en forma de “puntas de flechas”.

El corte está tejido en telar de pie. La cinta para el tocado se teje con hilos de algodón y en sus extremos se colocan distintivos pompones de fibras acrílicas hechos a mano. Se dejan ver dos al frente, al armar el tocado, y dos en la parte de atrás.

Diseños

• Comunidad lingüística: ixil
• Traje de uso diario o de actividades festivas

LECTURAS RELACIONADAS

Tejidos ancestrales mayas: la herencia textil que ha pervivido a través del tiempo

LECTURAS RELACIONADAS

Tradición textil maya: Santa Cruz La Laguna, Sololá

En el huipil se observan distintas aves brocadas, las cuales han prevalecido por muchas décadas. En años más recientes se ha visto que estos motivos son más grandes a los que se colocaban en versiones más antiguas como los que vemos en esta publicación.

En el corte predomina el rojo y un patrón de líneas muy angostas en vertical y horizontal que forman una cuadrícula. También presenta leves pasadas de hilos jaspeados.

En esta comunidad todavía habitan algunas mujeres que llevan un tipo de arte distintivo, el cual está confeccionado con hilos de lana, generalmente, fucsia o magenta, del cual cuelgan monedas antiguas.

Este es uno de los trajes que pertenecen a la colección del Museo Ixchel del Traje Indígena, cuyo apoyo para la publicación de esta serie es fundamental, especialmente, el de su directora y curadora, Violeta Gutiérrez.

• La información sobre trajes de indumentaria maya presentada en este espacio depende de la temporalidad y contexto de los documentos y personas consultadas por el Museo Ixchel.
• En la tradición textil maya influyen elementos como tendencias de cada comunidad, el gusto personal de los portadores y creadores de esta tradición. En algunos casos, los datos son escasos o vagos.

Propietarios de finca La Perla piden que se persiga a responsables en incidente que dejó un muerto y cinco personas secuestradas

Un incidente en Chajul, Quiché, registrado el 31 de octubre, dejó un muerto y cinco empresarios que, según un comunicado, fueron secuestrados varias horas por un grupo de personas que ingresó a la finca La Perla.

Redacción

8 de noviembre de 2024 | 12:12h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

El pasado 31 de octubre, sectores empresariales denunciaron el secuestro de los empresarios Enrique Arenas Echeverría y Ricardo Arenas Menes, así como de otras personas, en la finca La Perla, Chajul, Quiché. (Foto Prensa Libre: )

Propietarios de la finca La Perla, ubicada en Chajul, Quiché, emitieron su postura este 8 de noviembre respecto al incidente ocurrido el 31 de octubre que dejó una persona muerta y cinco secuestradas.

El grupo dueño de la finca indicó que el día del incidente sus colaboradores encontraron una zona de la propiedad marcada, así como estacas y láminas, por lo que avisaron para que se evitara una invasión.

Un grupo de personal de seguridad fue enviado al lugar para remover los elementos que habían sido colocados sin autorización y sin recurrir a la violencia, según se afirma en el pronunciamiento.

Además, se dio la movilización de Ricardo Arenas Menes y Enrique Arenas Echeverría, desde la ciudad de Guatemala hacia la finca La Perla vía aérea.

EN ESTE MOMENTO

Universidades cambian a decanos antes de la convocatoria de postuladoras para TSE y MP

Caso Melisa Palacios: las cuatro claves del nuevo intento de Fernanda Bonilla para apartar a la jueza Carol Berganza

Al llegar a la finca, Arenas Menes y Arenas Echeverría se encontraron con un grupo de más de 30 personas, quienes los amenazaron con amarrarlos, quemarlos y asesinarlos, expresa el comunicado.

En el incidente se registró la muerte de Juan Lucas Pérez Carrillo, un guardia de seguridad de la finca que, según el oficio estaba desarmado, y fue alcanzado por un disparo de las personas que intentaron ocuparla.

Además, según la misiva, fueron secuestrados por unas seis horas los propietarios que llegaron para tratar de resolver la situación.

Las personas que según el documento fueron secuestradas son: Ricardo Arenas Menes, Enrique Arenas Echeverría, Edgar Santiago, Gerardo Herrarte Abascal y Cornelio Benjamín Santiago.

En la comunicación publicada por los empresarios, agradecen la reacción del Organismo Ejecutivo y del Ministerio Público.

Además, exhorta al Gobierno de la República a “no respaldar grupos y líderes con un historial de vínculos con la guerrilla y crimen organizado”.

También pide al Ministerio Público a que continúe con las investigaciones para dar con los responsables y que se les persiga penalmente.

El Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif) también condenó el 6 de noviembre los incidentes en Quiché.

“Instamos a que se realicen todas las investigaciones pertinentes y se deduzcan responsabilidades, a fin de hacer justicia para todas las personas afectadas y, sobre todo, para la familia del señor Juan Lucas Pérez Carrillo, cuya muerte lamentamos profundamente”, refiere la postura del Cacif.

Investigación

La Fiscalía Municipal de Nebaj informó el 31 de octubre que personal efectuó diligencias luego de que se tuvo conocimiento del incidente.

“Derivado de las diligencias efectuadas, hasta el momento se ha ubicado un arma de fuego, diversos indicios balísticos y biológicos”, detalló el MP el día del hecho.

El Ministerio Público, informa:

La Fiscalía Municipal de Nebaj, desarrolla una investigación relacionada a un hecho ocurrido en finca La Perla, municipio de Chajul, Quiché. Iniciando con las acciones correspondientes desde el momento en que se tuvo conocimiento de la noticia… pic.twitter.com/JT3CxngMZQ

— MP de Guatemala (@MPguatemala) November 1, 2024

Retención de empresarios en Chajul: AmCham pide respeto por la vida y la propiedad privada

Cámara de Comercio Guatemalteco-Americana resalta que cualquier acto que atente contra la vida afecta la imagen del país; organización ixil denuncia “criminalización de comunidades”.

William Oliva

1 de noviembre de 2024 | 13:04h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Los hechos ocurrieron en una finca de Chajul, Quiché. (Foto Prensa Libre:)

La Cámara de Comercio Guatemalteco-Americana (AmCham Guatemala) rechazó en un comunicado este viernes 1 de noviembre los hechos acontecidos este jueves en la finca La Perla, Chajul, Quiché, donde dos empresarios fueron retenidos por pobladores.

Repudió “cualquier acto que atente en contra de la vida y la propiedad privada, que son indispensables para la seguridad, atracción de inversión extranjera y el desarrollo económico del país.

Los empresarios Enrique y Ricardo Arenas fueron liberados más tarde tras negociaciones, pero el incidente dejó un agente de seguridad muerto y varios heridos, según había confirmado ayer Héctor Morán, gobernador de Quiché.

LECTURAS RELACIONADAS

Noche de Halloween: PNC reporta decenas de capturas y detalla motivos

Giro Monzónico llegará a Guatemala la próxima semana y traerá lluvias y heladas

La AmCham Guatemala reconoció la pronta acción de las autoridades en la liberación y resguardo de los empresarios e instó a “mantener el debido proceso en la investigación, que lleve a la captura y enjuiciamiento de los posibles actores responsables de estos actos”.

Destacó que cualquier acción de la población debe enmarcarse en la legalidad y en forma pacífica, “generando un entorno propicio para la prosperidad y la inversión extranjera directa”.

La Cámara del Agro (Camagro) denunció ayer el secuestro de los empresarios y les había pedido acciones a las autoridades en el caso.

Denuncian “criminalización”

Entre tanto, la Coordinadora de Organizaciones Ixiles rechazó en un comunicado los hechos de violencia así como la “criminalización de las comunidades” por lo acontecido en esa localidad.

De acuerdo con su versión, “un grupo de seguridad de la finca La Perla, armados y con gorros pasamontañas se presentaron al lugar de la finca en la que algunos comunitarios han instalado sus viviendas”.

El objetivo del grupo, dijo la organización, era desalojar a los pobladores del lugar “o que pagaran por el derecho de vivir allí”.

la Coordinadora Ixil culpó a los propietarios del hecho por no “haber recurrido al diálogo”. Instaron a la entidades de Derechos Humanos y a organizaciones internacionales a efectuar una “investigación exhaustiva” para determinar responsabilidades.

#ComunicadoDePrensa pic.twitter.com/Z8UyWyTVqq

— AmCham Guatemala (@AmChamGT) November 1, 2024

#Quiché Denuncian ataque armado por trabajadores de la seguridad de la finca La Perla en Chajul

La Coordinadora de Organizaciones Ixiles expuso a través de un comunicado los hechos que se dieron el 31 de octubre ante al reclamo del pago de los salarios pendientes de los… pic.twitter.com/QxAslxytok

— Prensa Comunitaria Km169 (@PrensaComunitar) November 1, 2024

Liberan a empresarios que estuvieron retenidos en una finca de Chajul, Quiché

Un familiar de los empresarios Enrique y Ricardo Arenas, retenidos en una finca en Chajul, Quiché este 31 de octubre, confirmó su liberación.

César Pérez Marroquín y Rubén Lacán

31 de octubre de 2024 | 16:16h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Según Camagro, el secuestro de los empresarios Enrique Arenas Echeverría y Ricardo Arenas Menes ocurrió en la finca La Perla, Chajul, Quiché. (Foto Prensa Libre: )

La Cámara del Agro (Camagro) denunció este jueves 31 de octubre el secuestro de dos empresarios en la finca La Perla, en Chajul, Quiché, y le exige a las autoridades competentes que intervengan para garantizar la integridad física de los afectados.

“Camagro expresa su profunda preocupación por el reciente secuestro de los empresarios Enrique Arenas Echeverría y Ricardo Arenas Menes, así como de otras personas, en la finca La Perla, Chajul, Quiché”, dice un comunicado de esa entidad.

El documento agrega: “Este ataque no solo pone en riesgo la vida de los afectados, sino que también genera un clima de inseguridad que afecta a toda la comunidad empresarial y al desarrollo del sector agroindustrial en Guatemala”.

Por lo anterior, Camagro le hizo un llamado urgente al Ministerio de Gobernación y a las autoridades competentes para que garanticen la seguridad y la integridad de todas las personas involucradas.

“Es fundamental que se actúe de inmediato para asegurar la liberación de los secuestrados y que se persiga a los responsables conforme a la ley”, señala Camagro en su comunicado.

“La violencia y el crimen organizado son amenazas que deben ser enfrentadas con firmeza. Exigimos un compromiso claro por parte del Estado para proteger a los ciudadanos y garantizar un ambiente seguro para el desarrollo empresarial en el país”, concluye el documento.

Por su parte fuentes del Ministerio de Gobernación dijeron que no pueden confirmar ni descartar que se trate de un secuestro, pero que investigadores analizan el caso y las acciones a tomar.

Además, el Movimiento Cívico Nacional (MCN) condenó esos incidentes y exige a las autoridades se accione con prontitud.

En un comunicado, el MCN señala que ante los hechos recientes de usurpación y violencia en la finca La Perla manifiestan:

“Nuestra enérgica condena a la violencia y cualquier ataque a la vida y propiedad de los guatemaltecos”.

Agrega: “Nos solidarizamos con las familias afectadas y exigimos a las autoridades competentes que actúen con prontitud y justicia, liberando a las personas cuyos derechos y libertades han sido violentados”. “Demandamos que esta situación se resuelva, garantizando la seguridad de las personas afectadas y que se persiga”, concluye el documento.

En estos momentos un grupo de delincuentes invasores asesinaron a un Juan Caballón, e hirieron a 3 personas, y tienen secuestrados a mi hermano, mi tío, un ingeniero, y un abogado en Finca La Perla.

Todas las denuncias a los respectivas autoridades están hechas.

Esto no…

— Rodrigo Arenas (@rodrigoarenas) October 31, 2024

En tanto, la Asociación Civil en Defensa de la Propiedad Privada y Contra el Prevaricato, se pronunció en un comunicado y confirmó el incidente en Chajul.

“Por este medio patentamos todo nuestro apoyo a nuestro estimado director Ricardo Arenas, quien en este momento se encuentra secuestrado por invasores en su propio bien inmueble”, dice la publicación.

Añade: “Confiando en una pronta resolución y declarando todo nuestro respaldo, exigiendo a las autoridades de gobierno tomar acción en contra de tal delito que atenta contra su vida y la de todos sus colaboradores”.

Héctor Morán, gobernador departamental de Quiché, dijo que el incidente ocurrió a eso de las 11 de la mañana, pero debido a la distancia se debió coordinar transporte aéreo con el Ministerio de Gobernación y el Ministerio de la Defensa.

Añadió que, según información preliminar, en el lugar murió un agente de seguridad de la familia Arenas y que hay otras seis personas heridas.

Dijo que al lugar se desplazaron agentes de la Policía Nacional Civil, fiscales del Ministerio Público y representantes de la Procuraduría de los Derechos Humanos.

Confirmó la retención de los empresarios, pero que serían liberados cuando las autoridades llegaran al lugar.

Confirman liberación de empresarios

Rodrigo Arenas, familiar de los empresarios retenidos, confirmó a Prensa Libre que Enrique y Ricardo Arenas fueron liberados tras ser retenidos en una finca en Quiché

“Fueron liberados gracias a un excelente trabajo de la viceministra de Gobernación, el ministro de la Defensa, todos coordinados bajo instrucciones del presidente Arévalo”, afirma Arenas.

Arenas también confirmó que uno de las personas fallecidas se trata de un colaborador de la finca en donde ocurrió la retención de los empresarios.

Agregó que dentro de las negociaciones se logró que los responsables de la retención se dieran cuenta de que los hechos que cometieron eran ilegales y que son sancionados con la pena de prisión.

Lea también

Beatifican a sacerdotes españoles y catequistas indígenas asesinados durante la guerra y recuerdan a Gerardi

“Su ejemplo nos hace más generosos y valientes para vivir el El Evangelio”, añadió, antes de pedir “un aplauso para a los nuevos beatos” a los fieles congregados en la plaza de San Pedro, a los que se dirigió tras el rezo del Regina Coeli, que sustituye al Ángelus en tiempo pascual, desde la ventana del palacio apostólico del Vaticano.

Los sacerdotes españoles Gran Cicera, Faustino Villanueva y Juan Alonso Ferández y los laicos guatemaltecos Domingo del Barrio Batz, Tomas Ramirez, Reyes Us, Rosalío Benito, Nicolás Castro, MIguel Tiu y Juan Barrera s fueron beatificados el pasado viernes en Santa Cruz del Quiché (Guatemala).

Nacido en Barcelona el 27 de abril de 1945, Gran Cicera fue ordenado sacerdote el 9 de junio de 1972 en Valladolid y en 1975 fue enviado a Guatemala, donde ejerció el ministerio en Santa Cruz del Quiché, hasta 1978, y después en la parroquia de San Gaspar de Chajul.

Hizo suyo el programa de la comunidad religiosa y de la diócesis al lado de los más pobres e indígenas, masacrados por el silencioso genocidio llevado a cabo por las autoridades militares y fue asesinado el 4 de junio de 1980 junto con el sacristán, Domingo del Barrio Batz, cuando regresaban a Chajul (Guatemala), después de una visita pastoral a los pueblos de la parroquia. Tenía 35 años.

No deje de leer:

CIDH pide al Estado de Guatemala proteger a la jueza Erika Aifán

La Fiscalía de Derechos Humanos del Ministerio Público (MP) aseguró al Juzgado de Mayor Riesgo B que cuenta con los indicios de prueba para efectuar la imputación a los militares en situación de retiro.

Este lunes se intentó empezar la audiencia de primera declaración, pero no pudo desarrollarse debido a que Lucas García argumentó que “no tenía abogado de confianza” que lo representara.

Gálvez aceptó reprogramar el comienzo de la audiencia para este martes, por el alegato de Lucas García.

La primera declaración del caso está cerca de empezarse tres años y nueve meses después de la detención de Lucas García y Callejas, mientras que Noguera Argueta fue capturado el jueves último.

La Fiscalía, en su investigación, registra casos de masacres, crímenes individuales, desapariciones forzadas y violaciones sexual es, delitos que habrían sido cometidos en el gobierno de Romeo Lucas García, en San Gaspar Chajúl, Santa María Nebaj y San Juan Cotzal, Quiché.

El caso se activa por la denuncia que interpusieron víctimas y familiares ante el MP en el 2000 por medio de la Asociación para la Justicia y Reconciliación.

Al finalizar la diligencia, en el juzgado, Lucas García negó que haya habido genocidio en el área Ixil y argumentó que “indígenas trabajaron en destacamentos militares” y no murieron.

“El triángulo Ixil fue para mí algo maravilloso, creamos las cooperativas y trabajamos con la gente de allí -Quiché -“, expuso Lucas García.

Contenido relacionado:

Denuncian a las sobrevivientes del incendio en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción

Procesan a abogado que fraguó plan para evadir impuestos del caso Red de Poder, Corrupción y Lavado de dinero

A sus diez años, 16 niñas han sido condenadas a la maternidad

LE PUEDE INTERESAR

Bus que arrolló a mujer en Amatitlán tiene un historial de 19 multas

Vásquez se encuentra estable y se recupera en un sanatorio de la ciudad de Guatemala, donde médicos informaron que podría permanecer internado una semana más, según informó Knal 4 Quiché.

Francisco Álvarez, representante de la Diócesis de Quiché, informó recientemente que luego de haberse integrado cuatro grupos para buscar al sacerdote, este fue localizado el 1 de octubre en el fondo de un barranco.

El sacerdote fue visto por última vez el domingo 29 de septiembre al mediodía cuando salió de Chajul hacia la comunidad Chaxa, donde efectuaría una misa a las 16 horas, pero nunca llegó.

No deje de leer: Niño dispara escopeta y accidentalmente mata a niña de 5 años en Petén

Knal 4 Quiché agregó que el padre Juan no recuerda cómo ocurrió su caída en un barranco de aproximadamente 30 metros de profundidad, donde sufrió golpes en diferentes partes del cuerpo.

Contenido relacionado

Chofer ebrio provoca accidente en San José Pinula que deja a su ayudante muerto y 30 heridos

Tres mujeres mueren en ataque en discoteca de la zona 10

Estudiante de Medicina de la Usac que estaba desaparecida aparece muerta

TAMBIÉN LEA

Dos capturados por asesinato en caso de niña desmembrada en Quiché

Los temores de los 861 habitantes de la aldea, fundada en 1996 por integrantes de las Comunidades de Población en Resistencia (CPR), y ubicada a unas cuatro horas del área urbana del municipio, se incrementaron luego de una serie se sismos que han sacudido el área en los últimos días, sin que las autoridades de emergencia tengan una respuesta clara de lo que ocurre.

Los temores de los residentes, que en la actualidad integran 170 familias, empezaron luego de la construcción de una escuela en el 2014, pues en el área se empezaron a notar varios hundimientos a los que autoridades de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) definen como siguanes o sumideros –conducto o canal por donde se sumen las aguas-.

Para leer más: Capturado habría matado a su padre por una herencia 

En ese entonces se determinó que el área era susceptible a probables amenazas geológicas y la lluvia, sumado a la mala construcción de los edificios, según un informe presentado por la Conred en el Congreso de la República el miércoles 24 de julio del 2019.

En el 2016, líderes comunitarios de la aldea volvieron a solicitar la intervención de la Conred, pues reportaron varios derrumbes durante la temporada de lluvia, lo que dejaba en evidencia la fragilidad del terreno.

En aquel entonces, expertos de la Conred volvieron a determinar la existencia de siguanes y sumideros, algunos de los cuales ya tenían la apariencia de un pantano. El grado de exposición de las viviendas fue calificado de media alta, pues los hundimientos pueden causar daño a cualquier tipo de infraestructura.

Sismos

De acuerdo con el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), desde el 2 de julio del 2019 se han registrado 17 sismos en Quiché y cuyas magnitudes han sido de 2.3 a 4.8, los cuales podrían estar asociados a las fallas que atraviesan la zona.

El Insivumeh emitió un reporte de la situación en la aldea, el cual dice: “los eventos sísmicos podrían asociarse a una falla local secundaria”. Además, destaca que la falta de equipo de monitoreo en el área no permite identificar con certeza lo que ocurre en el sector.

No deje de leer: Hijo habría asesinado a su madre porque se casó por segunda vez

Gregorio Cuyux, líder comunitario de Santa Clara, indicó que desde hace más de un mes viven con miedo ante los sismos que sacuden la comunidad. Agregó que la noche del miércoles 24 de julio hubo un sismo fuerte y otras dos réplicas en la madrugada del jueves 25 de julio, por lo que muchos vecinos amanecieron afuera de sus casas.

Añadió que hay incertidumbre en la población, pues no tienen claro qué pasará con ellos si los sismo continúan, pues las autoridades de la Conred les informaron que la comunidad está asentada sobre fallas geológicas.

María Pascual, otra vecina de Santa Clara, comentó que tiene más de 20 años de vivir en la comunidad y que siempre ha habido sismos, pero nunca tan frecuentes y fuertes como los que se han registrado en las últimas semanas.

“Nos informaron que probablemente tendríamos que salir de la comunidad porque está en riesgo, pero mi familia no se iría, aquí tenemos nuestra casa, nuestros animalitos y siembras, preferimos morir aquí antes de que nos trasladen a algún lugar que no conocemos”, señaló.

Sergio García Cabañas, secretario ejecutivo de la Conred, recomendó, durante una citación en el Congreso, que se retire la comunidad del sector, crear un acompañamiento y coordinación local y promover el ordenamiento territorial en el lugar.

Sin embargo, dijo que están a la espera del informe del Insivumeh, para tomar una decisión, pues para declarar un área inhabitable se debe contar con resoluciones de otras autoridades.

Como resultado de los primeros monitoreos, la Conred recomendó a la municipalidad lo siguiente:

• Evitar la entrada de agua de lluvia a lo sisguanes con proyectos de recolección, canalización y disposición de aguas pluviales.
• Ordenamiento del territorio que excluya zonas de hundimiento
• Planificación de usos del territorio que excluya áreas peligrosas

Además, a la comunidad se le hizo las siguientes recomendaciones:

• Evitar trabajos de relleno o depósito de material dentro
• de los sumideros y la colocación de letrinas en áreas cercanas a estos
• Definir la distancia límite de uso de terreno o colocar un aislamiento de seguridad a partir de la corona de los sumideros
• En cuanto a tuberías existentes, tomar las medidas
• necesarias para que las fugas que se produzcan sean mínimas

Contenido relacionado:

> La UNE dominará en la corporación municipal de Santa Cruz del Quiché

> A estos dos diputados no los conocen en Quiché, aunque fueron electos para representar al departamento

> Vecinos causan disturbios en Iztapa por inconformidad en resultados

TAMBIÉN LEA

Familia se accidenta en Tecpán y el saldo es de dos muertos y dos heridos

Según Xirum, los trabajos para despejar la ruta tardarán varias horas, pues la mayor parte del material que cayó es piedra; además, no descarta que ocurran más deslizamientos a lo largo de la ruta, pues las condiciones climáticas son inestables.

Elías Cruz, vecino de Chel, Chajul, dijo que el derrumbe ocurrió a eso de las 5.00 horas, cuando pasaba una persona en una motocicleta, quien resultó herida, pues quedó bajo grandes cantidades de lodo y piedras.
También lea: Picop cae en barranco y causa la muerte de dos personas y deja heridas a siete
Cruz lamenta que la carretera esté en abandono, pese a que es un compromiso del Gobierno asfaltarla a cambio de la construcción de la hidroeléctrica. 

Vuelta al Aire, Chajul, Quiché, lugar donde cayó el derrumbe dejando incomunicadas a varias comunidades.

Pronóstico

De acuerdo con la Conred, la saturación de humedad en el suelo derivado de las constantes lluvias se mantiene hasta en 90% y 100%, sobre todo en Petén, Alta Verapaz, Quiché, Huehuetenango, Izabal y San Marcos, mientras que en la mayoría del territorio el porcentaje es de entre 50% y 70%.

Le puede interesar

> Socializarán proyecto de viaducto para aliviar tráfico vehicular en San Lucas Sacatepéquez
> Conozca las rutas alternas que se usarán por el cierre del puente Belice
> Conozca los pasos para obtener rebajas o anular una multa de tránsito en la capital

TAMBIÉN LEA

Indignación por muerte de niña que fue víctima de un ataque con machete

López comentó: “duele enterrar los restos de una persona y que en su lápida únicamente se lea un código, tal vez nunca se sepa quiénes eran, pero habrá una justicia divina al final de todo”.

“Faltan muchas víctimas del conflicto armado por encontrar en cementerios clandestinos en todo Quiché, no sé si algún día se logre”, comentó López.
También lea: Correntada de lodo y piedras arrastra vehículos y daña viviendas en Sacapulas
Relató que el proceso empezó en el 2011, cuando la comunidad Chaxá recibió un aporte municipal para construir una escuela en terrenos donde funcionaba un campo de futbol; sin embargo, algunos vecinos se opusieron porque en ese lugar había una fosa común.

Luego de una asamblea de vecinos, se decide detener la construcción de la escuela y se solicita al Ministerio Púbico la exhumación de los restos. Un año después, la Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG) recupera los restos de 37 personas.

José Suasnavar, subdirector ejecutivo de la FAFG, informó que solo identificaron a cinco personas a través de exámenes de ADN y una más por la exposición de la ropa, mientras que el resto fue inhumado con un código en las lápidas.
También lea: Accidente de autobús deja cinco muertos en Quiché
Francisco Chel, residente de Chaxá, comentó que a esa comunidad llegaron muchos vecinos que huían de la violencia, pues sus comunidades fueron arrasadas por el Ejército, sin pensar que allí pasaría lo mismo.

“Ojalá que las 31 personas descansen en paz, aunque no fueran reconocidos por sus familiares”, comentó Chel.

Historias de dolor

Video publicado en el 2009, en cl cual se cuenta la historia Hilarión López y Dominga Yool, quien en aquel entonces aún vivían las secuelas del conflicto armado interno en Guatemala.

Regresan a su pueblo

Video de junio recién pasado, cuando las osamentas exhumadas de 172 guatemaltecos masacrados por el Ejército fueron sepultadas en San Juan Comalapa, Chimaltenango, en medio de denuncias de genocidio durante el conflicto armado interno.

Le puede interesar

> El Xicay, un castigo comunitario que divide opiniones en Santa Cruz del Quiché
> Voluntario japonés impulsa beisbol de calidad en menores de Quiché
> En Guatemala y EE.UU. Juan Mayén y Jorge Xiquín son actores clave para los convites en Quiché

Le puede interesar

Lluvia seguirá en los próximos días, pronostica el Insivumeh

“La corriente está muy fuerte y se llevó a los dos, inmediatamente los vecinos se reunieron para hacer una búsqueda, pero no los han encontrado”, dijo Cruz.

Añadió que ha sido difícil la búsqueda, pues a los bomberos se les ha sido dificultado llegar, porque la aldea Jala Las Flores está a tres horas de camino del área urbana de Chajul. Se informó que en el camino también hay varios derrumbes, lo que dificulta la llegada de socorristas.

“Tenemos miedo porque sigue lloviendo y el río cada vez crece más”, puntualizó Cruz.

Carolina Galindo, madre de la menor que cayó en el río, manifestó que su hija llevaba maíz al molino, pero al intentar cruzar el río se resbalo en el puente y cayó al agua que la arrastró. “Un joven trató de rescatarla, pero también fue arrastrado por el río”, explicó.

Derrumbes

También, varios vehículos se quedaron varado en la comunidad Bisicuchún, Chajul, a causa de varios derrumbes.
Ismael Cuyux, piloto, dijo que a causa de los derrumbes en la referida comunidad, quedó atrapado en la fila de vehículos desde las 13 horas del lunes último y ayer aún permanecía en el lugar. 

• Para leer más: Así fue el accidente de un bus en la autopista Palín-Escuintla

Eladio Xirum, delegado departamental de la Coordinadora para la Reducción de Desastres, indicó el martes último que se coordinó la ayuda, pero debido a los múltiples derrumbes en la carretera, no han podido llegar.

Reynabel Samayoa, gobernador de Quiché, manifestó de que guardan las esperanzas de que estén vivas las dos personas que cayeron en el río. “Estamos tratando de coordinar la ayuda, pero se nos dificulta porque no podemos llegar al lugar”, culminó.

Riesgo al cruzar río

Pobladores de la comunidad El Tesoro, Chajul, también enfrentan difícil situación por las lluvias, ya que para movilizarse exponen su vida al cruzar el río. 

Lea también

Suspenden licencia a minera

Exigen consulta comunitaria

Juan Escobar, secretario del Consejo Principal de Autoridades Indígenas de Chajul, dijo que no permitirán ninguna construcción de hidroeléctricas en el municipio,  si antes no se hace una consulta comunitaria, en la que realmente se conozca si la población está de acuerdo con estos proyectos.

Según Escobar, las hidroeléctricas no dejan beneficio a las comunidades; además de desviar los ríos, la mayor parte de comunidades alrededor de las hidroeléctricas no cuentan con energía eléctrica “entonces que ganamos los vecinos”, dijo Escobar.

Afirmó que también se pretende construir hidroeléctricas en sitios sagrados de la comunidad, sin que nadie diga nada.

En la asamblea se pidió que la comuna informe de cuántas solicitudes han sido ingresadas a la municipalidad para construir hidroeléctricas. “No se debe autorizar más construcciones sin contar con el aval de los comunitarios”, puntualizó.

Sanik agregó que los grupos que pretenden construir hidroeléctricas, llegan a las comunidades para ofrecer pequeños proyectos o dinero a cambio de no oponerse a estos mega proyectos.

Durante la actividad, la municipalidad de Chajul permaneció cerrada y un contingente de la PNC cuidaba sus accesos principales; además agentes estaba en lugares estratégicos como medida de prevención.

• Para leer más: PNC se mantiene en Ixquisis luego de disturbios por hidroeléctrica  

Se trató de conocer el punto de vista del alcalde de Chajul, Pedro Caba, pero no llegó a la municipalidad y tampoco respondió las llamadas telefónicas.

Construcciones detenidas

La conflictiva en la región Ixil ha hecho que las construcciones de tres hidroeléctricas estén paralizadas por un amparo otorgado por la Corte de Constitucionalidad a la alcaldía indígena de Nebaj. La resolución establece que se tiene que hacer una consulta comunitaria para autorizar su construcción.

El fiscal distrital del Ministerio Público en Quiché, Casimiro Efraín Hernández Méndez, explicó que al sindicado le incautaron un kilo de cocaína (2.2 libras) y unas 20  libras de marihuana.

Añadió que a pesar de que la turba lo liberó, se solicitará su orden de captura por  comercio, tráfico y almacenamiento de estupefacientes. 

Localizan arma

“Además fue hallada en el domicilio allanado una arma de fuego y 21 cartuchos útiles para dicha arma, cuyo calibre está por ser establecido. Lamentamos la acción de los pobladores  que impidieron el trasladado de Castro a la subestación de la Policía Nacional Civil (PNC) de Chajul”, manifestó Hernández.

Añadió  que debido a la gran cantidad de droga localizada en el inmueble allanado, se establece que el presunto delincuente liberado es un distribuidor en Chajul.

“Producto de la droga y el arma de fuego localizada en el inmueble, era evidente la flagrancia de la actividad ilícita a la que se dedica Castro y por esto las fuerzas de seguridad debían proceder a detenerlo y consignarlo ante las autoridades judiciales pertinentes; sin embargo, familiares y pobladores en actitud irresponsable impidieron esta acción”, enfatizó el fiscal distrital.

• Lea también: Localizan droga y dinero en vivienda

Resaltó que vecinos de la aldea Xix denunciaron que en la casa del señalado se vendía y distribuía droga, por lo que se solicitó la autorización para llevar a cabo el allanamiento.

“Todos los meses sufrimos un calvario para  conseguir los Q3 mil 500 que cuestan los medicamentos, pues somos de escasos recursos y lo que gano como agricultor  no nos alcanza ni para la comida”, expresó.

Bernal manifestó que cada mes deben recorrer casi nueve horas para asistir a la consulta en el Hospital Roosevelt, en la capital.

“Nos esforzamos porque nuestra hija reciba el tratamiento necesario para controlar la enfermedad y evitar que le apliquen quimioterapia, cuyo costo varía dependiendo de la evolución de la enfermedad”, añadió.

Sensible

Lilian Juan Sebastián, madre de María, explicó que la enfermedad de su pequeña se debe en gran parte a que su piel   es muy reseca, sensible e intolerable al calor.  

“Nuestra vida cambió desde que María se enfermó, pues debemos salir a tocar el corazón de las personas para que nos apoyen para salvarle la vida”, agregó.

La pequeña también sufre problemas de la vista; sin embargo, aseguró que está dispuesta a esforzarse para cumplir su sueño de ser maestra.

“Las maestras cuidan a los niños y los quieren mucho, por eso quiero ser como ellas, para enseñarles que deben estudiar y obedecer a sus padres”, expresó.

Para apoyar a la familia Bernal Juan puede comunicarse a los teléfonos 31099146 y 46118885.

En el rescate participaron integrantes de las brigadas regionales de rescate de Bomberos Voluntarios y Municipales Departamentales de Quiché y Huehuetenango, quienes unieron esfuerzos para rastrear el lugar en donde desapareció Juárez.

Eladio Xirum, de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, explicó que coordinó con los cuerpos de socorro a fin de localizar el cadáver.

“Testigos indicaron que Juárez al evitar ser alcanzado por las rocas, se lanzó hacia atrás sin percatarse de lo cercano que se encontraba de un abismo de más de cien metros de profundidad”, afirmó Xirum.

“Juárez se desempeñaba como supervisor del personal que operaba la maquinaria encargada de abrir la brecha y era el responsable de su seguridad.  Lamentablemente los accidentes ocurren  a pesar de que él estaba capacitado a responder a un evento como el ocurrido”, agregó.

La comitiva del Organismo Judicial (OJ) también incluye a Hilda Elizabeth Pineda García y a Paula Herrarte, de la Fiscalía Especial de Derechos Humanos del Ministerio Público, todos escoltados por un contingente de la Policía Nacional Civil (PNC).

Alta seguridad

Ludwin Fuentes Fuentes, jefe de la PNC de Quiché, afirmó que  más de 200 agentes de la División de Fuerzas Especiales, Grupo de Acción Rápida, Núcleos de Reserva del Distrito Noroccidente —Sacatepéquez, Chimaltenango, Sololá y Quiché— y de las subestaciones de la región ixil —Nebaj, Chajul y Cotzal—  refuerzan la seguridad en el lugar.

El alcalde de Nebaj, Pedro Raymundo Cobo, considera importante y oportuno el traslado de los jueces, para que conozcan la situación que la población indígena vivió durante el conflicto armado.

Posturas diferentes

El presidente de la Asociación de Víctimas Sobrevivientes del Conflicto Armado Interno de Nebaj, Miguel Guzaro Raymundo, pidió justicia a las autoridades.

“Los militares secuestraron y asesinaron a nuestros familiares, que no habían cometido delitos; hicieron tierra arrasada. Esperamos que la Ley ratifique la primera sentencia  contra Ríos Montt, porque sí hubo genocidio”, manifestó.

El alcalde indígena de Nebaj, Miguel de León, afirmó que, como autoridades ancestrales, siguen el proceso para asegurarse que los sobrevivientes no sean revictimizados.

“En el 2013, se dio una sentencia contra  Ríos Montt, y lo que hoy inicia en Nebaj es solo una formalidad para ayudar a los testigos, que por su ancianidad y problemas de salud no pueden viajar a la ciudad”, aseveró.

Añadió: “Los genocidas son Ríos Montt, —Fernando Romeo— Lucas García, —Óscar Humberto— Mejía Víctores y Otto Pérez Molina”.

César Cifuentes, de la Asociación de Veteranos Militares de Guatemala, manifestó que llegaron a Nebaj para observar el desarrollo de la audiencia, que para ellos forma parte de un juicio ilegítimo.

“Este juicio debe ventilarse ante una corte internacional y no en este país, en donde el propio Estado está juzgando a exmilitares que estuvieron al servicio del mismo Estado para defender su soberanía con base en la Constitución Política de la República en contra de un grupo insurgente que actuó al margen de la Ley, atacó y mató al pueblo guatemalteco”, afirmó.

Antecedentes

Por los referidos hechos, Ríos Montt fue sentenciado el 10 de mayo del 2013 a 80 años de prisión por genocidio y delitos contra deberes de humanidad y Rodríguez Sánchez fue absuelto por los mismos cargos; pero 10 días después, la Corte de Constitucionalidad anuló el fallo y ordenó repetir el juicio.

“También venimos a protestar que en mi comunidad el alcalde Caba Caba no ha cumplido sus ofrecimientos hechos desde 2007.  Ofreció la construcción de una carretera y no cumplió”, manifestó.

El representante de los inconformes agregó que Caba también habría ofrecido alimentos a cambio de que vecinos repararan un camino vecinal, pero tampoco cumplió.

Antonio Caba, manifestante, hizo un llamado al TSE para que, en base al clamor popular, anule los resultados de la elección de alcalde en Chajul, ya que según él, hubo irregularidades.

En reiteradas ocasiones se trató de conocer la versión del alcalde Pedro Caba, pero no contestó su teléfono celular.

El vehículo que López conducía era el primero de un grupo de tres que viajaban juntos hacia la hidroeléctrica antes mencionada, para entregar materiales de construcción. Fueron los compañeros del fallecido quienes lo identificaron e indicaron que era originario de Villa Nueva, Guatemala.

Líderes de los inconformes indicaron que otro grupo de vecinos también  bloqueó dos caminos vecinales para expresar su inconformidad contra la gestión de la actual corporación municipal.

Se informó que  un grupo de supuestos simpatizantes de Caba permaneció cerca de la protesta, por lo que la situación fue tensa; sin embargo, autoridades informaron que no se registrado enfrentamientos.

Los resultados de las elecciones de alcalde han causado  manifestaciones en otros municipios de Quiché,  como la registrada el 9 de este mes en Chicamán, donde una turba retuvo a nueve personas y quemó una vivienda; además, se registró pérdida de papeletas.